Znaczenie słowa "куріп’я" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КУРІП’Я

куріп’я  [kuripʺya]

CO OZNACZA SŁOWO КУРІП’Я

Definicja słowa куріп’я w słowniku

kasza gryczana, yati, z. Suki z kuropatwą. Spała i wyglądała jak kuropatwa, która biegła przez cały dzień z brzuszkami, wetknęła głowę pod krzak i zasnęła (Chern., Liberation land, 1959, 150); Moja kuzynka z mojej babci mnie popędziła (Sl. Gri.); Ptak roi się od małego stada wędzonego boczku (Rilsky, Poem, 1957, 256).

куріп’я, я́ти, с. Пташа куріпки. Вона спала й була схожа на куріпку, що за день набігалася з своїми куріп’ятами, приткнула голову під кущ і заснула (Чорн., Визвол. земля, 1959, 150); Ой погнала бабусенька куріп’ята пасти (Сл. Гр.); Легкою зграйкою спиихнули куріп’ята (Рильський, Поеми, 1957, 256).

TŁUMACZENIE SŁOWA КУРІП’Я

Poznaj tłumaczenie słowa куріп’я na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa куріп’я na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «куріп’я».

• Tłumacz ukraiński - chiński: kurip´ya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: kurip´ya
• Tłumacz ukraiński - angielski: kurip´ya
• Tłumacz ukraiński - hindi: kurip´ya
• Tłumacz ukraiński - arabski: kurip´ya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: курипья
• Tłumacz ukraiński - portugalski: kurip´ya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: kurip´ya
• Tłumacz ukraiński - francuski: kurip´ya
• Tłumacz ukraiński - malajski: kurip´ya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: kurip´ya
• Tłumacz ukraiński - japoński: kurip´ya
• Tłumacz ukraiński - koreański: kurip´ya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kurip´ya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: kurip´ya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: kurip´ya
• Tłumacz ukraiński - marathi: kurip´ya
• Tłumacz ukraiński - turecki: kurip´ya
• Tłumacz ukraiński - włoski: kurip´ya
• Tłumacz ukraiński - polski: kurip´ya
• ukraiński: куріп’я
• Tłumacz ukraiński - rumuński: kurip´ya
• Tłumacz ukraiński - grecki: kurip´ya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: kurip´ya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: kurip´ya
• Tłumacz ukraiński - norweski: kurip´ya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КУРІП’Я»

Poznaj użycie słowa куріп’я w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem куріп’я oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 330

Нш. Куріп'я, п'яти, с. Цыпленокъ. Ой погнала бабусенька куріn'ята пасти, сама сiла на припічку куделицю прясти. Нп. Ум. Куріп'ятко, куріп'яточно. Куріти, рію, ріeш, л. Быть пыльнымъ, пылить. Кропить дощик дороженьку, да щоб не ...

Borys Hrinchenko, 1907

Druzi-- pysʹmennyky: dokumentalʹna rozpovidʹ - Сторінка 193

Та ще й куріп'я моє поїхало додому. Про вірш "1919 рік" (ти про нього пишеш: "Надсилаю" "Зустріч"?). Вірш мені подобається в усьому за винятком деяких деталей. От вираз "полтавців завзятих" Котляревським тхне, все одно, що ...

I︠U︡riĭ I︠U︡renko, 2002

Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 91

... дарма що господиня нездужає, дарма що ця сіра куріпка, Ониська, шиє короткі зелені спіднички і пов'язує свою замакітрену голівку косинкою Надії Крупської та Клари Цеткін... Полум'я революції... І себе жаль і куріп'я своє жаль.

Mykola Rudʹ, 1982

Graecum lexicon manuale mox labore Sam. Patricii auctum. ...

V, , Athen. Bufo, 0 f we-eXíf, Lucían. Bulbosus, * 5 я ßtxZbür.i, Theophr. Bulbus, o jSiXtaàf, V, Theophr. Bulga, óptóXy-;, i, Aristoph. ч rwwwnífWy «f. Bu из, я vopÇàXuZj yyêtt Lucían, ц х'щр%, ytf, Galen, ri фит/ля, Kurip. я ^лг/.с, i Lucían, ...

Benjamin Hederich, 1816