Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "лукавинка" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЛУКАВИНКА

лукавинка  [lukavynka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЛУКАВИНКА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «лукавинка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa лукавинка w słowniku

wulgarny, a więc, pl. Trochę przebiegłości. Oczy Kari są żywe, z płomieniem i ledwo zauważalnym świerszczem - patrzy na ciebie, słucha, a jego oczy mówią: "Mów, mów, znam cię" (Zbann., Above Desna, 1951, 10); To było jak siwowłosy gołąb - w okularach ... z niebezpiecznym świerszczem w cienkich konturach suchych ust (Il'ch., Kozatsk., ..., 1958, 406). лукавинка, и, ж., розм. Невеличке лукавство. Очі карі, живі, з вогником і ледве помітною лукавинкою — дивиться на тебе, слухає, а очі говорять: ".Говори, говори, я тебе знаю" (Збан., Над Десною, 1951, 10); Це був як голуб сивий чоловічок — в окулярах,.. з небезпечною лукавинкою в тонких обрисах сухого рота (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 406).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «лукавинка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЛУКАВИНКА


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЛУКАВИНКА

лук
луківник
луківництво
лука
лукавість
лукавець
лукавий
лукавити
лукавиця
лукавник
лукавнувати
лукаво
лукавство
лукань
луки день
луковатий
луковина
луковиця
луковичний
лукомеліоративний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЛУКАВИНКА

апельсинка
атеринка
бабинка
бадилинка
базаринка
балеринка
балясинка
басаринка
ржавинка
свинка
серцевинка
сивинка
сміховинка
таловинка
травинка
тувинка
улоговинка
хівинка
шовковинка
штуковинка

Synonimy i antonimy słowa лукавинка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «лукавинка» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛУКАВИНКА

Poznaj tłumaczenie słowa лукавинка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa лукавинка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «лукавинка».

Tłumacz ukraiński - chiński

lukavynka
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

lukavynka
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

lukavynka
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

lukavynka
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

lukavynka
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

лукавинка
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

lukavynka
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

lukavynka
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

lukavynka
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

lukavynka
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

lukavynka
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

lukavynka
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

lukavynka
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

lukavynka
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

lukavynka
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

lukavynka
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

lukavynka
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

lukavynka
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

lukavynka
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

lukavynka
50 mln osób

ukraiński

лукавинка
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

lukavynka
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

lukavynka
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

lukavynka
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

lukavynka
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

lukavynka
5 mln osób

Trendy użycia słowa лукавинка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЛУКАВИНКА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «лукавинка» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa лукавинка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛУКАВИНКА»

Poznaj użycie słowa лукавинка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem лукавинка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Д. Н. Шмелев. Избранные труды по русскому языку - Сторінка 79
Это производные от именных основ вроде хитринка, лукавинка. Ср. у Аескова: «...хотя, разумеется, была у нее, как у русского человека, и маленькая лукавинка» («Воительница»); «...Характер Берлинский имел очень смелый, ...
Дмитрий Шмелев, 2013
2
13 маньяков
Лакуненко? – Лукавинка, – подсказал Боб. – Сергей Лукавинка. – Извини, фантастику с некоторых пор не читаю... Что делает ваш Лукавинка? Красиво так, смачно показывает, что убивать детей – норма и что, когда дети убивают ...
Александр Матюхин, ‎Александр Щёголев, ‎Владимир Кузнецов, 2015
3
Развитие современного русского языка - Сторінка 114
.хотя, разумеется, была у нее, как у русского человека, и маленькая лукавинка» (Воительница); «. . .Xарактер Берлинский имел очень смелый, решительный и откровенный, но несколько с хитринкой» (Печерские антики).
Сергей Иванович Ожегов, ‎Михаил Викторович Панов, 1963
4
Современный русский язык. Словообразование: учебное пособие
Его можно было бы сформулировать так: «отвлеченный признак или носитель признака, названного производящей основой, с оттенком уменьшительности — ласкательности», например: лукавинка — 'нечто лукавое; легкое ...
Елена Земская, 2015
5
Как живется вам без СССР?
На всех лицах уэтих деревенских людей –радость, восторгот жизни, лукавинка. С лукавинкой иназвание второй картины. Мол, у грибников– «Трудныйпереход». –Ах, этот Сычков,– сказали как-тов Союзе художников Мордовии, ...
Лариса Бабиенко, 2014
6
Канал имени Москвы
Вождь приветливо улыбался и со своей непередаваемой лукавинкой в глазах посматривал на него. – Это великолепно, – честно признался Шатун. У него немного пересохло в горле. – Видите ли, в чём дело. – Вождь улыбнулся ...
Аноним, 2015
7
Khutir: roman - Сторінка 181
І в кімнаті хати нової, у яку крізь широке вікно ясність зі світу проникала, ллялася, а в нім лукавинка застигала, спалахнуть променисто щомиті готова, за столом у колі, можна сказать, родиннім сидячи, я інший випадок спогадував.
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
8
Воительница
... натурав основании своем честнаяидовольно прямая, хотя, разумеется, была унее,какурусскогочеловека, ималенькая лукавинка. Труд ихлопоты былисферою, вкоторой Домна Платоновна жилабезвыходно. Она вечно суетилась ...
Лесков Н.С., 2013
9
Завещание
С этого и начнем. – Калинкина вдруг так весело рассмеялась, чтоотее строгости и помина не осталось. Лицоее стало еще восхитительнее, потому чтои вогромных глазах, ина щеках,инагубах изящного рта появилась лукавинка, ...
Георгий Марков, 2014
10
Зал поющих кариатид
Но все-таки в иную минуту сложно отделаться от чувства, что за звучным иностранным словцом прячется какая-то усмешливая лукавинка, чтобы не сказать — злая неправда...» Лена сначала прочитала «электоральный» как ...
Виктор Пелевин, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЛУКАВИНКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo лукавинка w wiadomościach.
1
ЗАЖЕЧЬ ЛУЧИНУ
... цепкий, но лукавый взгляд. Однако лукавинка добрая, очаровывающая. Во взгляде — глубокая, накопленная годами, грусть и... доброта. И мудрость. «Журнал Житомир, Kwi 15»
2
Георгий Фиронов: «Я люблю тебя, жизнь!»
Георгий Фёдорович Фиронов. Как поразительно точно схватил фотохудожник Сергей Соколов натуру: безграничная доброта, мудрость и лукавинка в ... «Красное знамя, Maj 14»
3
Характер передан в улыбке
... портрет поэта-сатирика Гамзата Цадасы, у которого в добром и мудром взгляде чуть прищуренных глаз притаилась едва заметная лукавинка. «Дагестанская правда, Cze 12»
4
Век Райкина
Эта лукавинка (кто умный - поймет) всегда присутствовала в его миниатюрах, ее и любили, ее и ждали. Он был как шут при королевском дворе - говорил ... «Российская Газета, Paz 11»
5
Кто, с кем, и в чем? Катя Осадчая о светской жизни знаменитостей
Ирония в вопросах и комментариях, лукавинка в глазах, смелость и напор, никакого подобострастия - все это очень уместно и не дает стать приторным ... «Остров, Cze 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Лукавинка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/lukavynka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa