Znaczenie słowa "лука" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЛУКА

лука  [luka]

CO OZNACZA SŁOWO ЛУКА

Luke

Лука

▪ Luka - łąka, równa powierzchni pokrytej zielną roślinnością ▪ Łąki bagienne - cebula w półpustynnym terenie, które przez większą część roku są nadmiernie wilgotne ▪ Łąki asfaltu - cebula w Aidzie, gdzie cienie zmarłych wędrują ...

▪ Лука — луг, рівна місцевість, вкрита трав'янистою рослинністю ▪ Болотна лука — лука у напівзаболоченій місцевості, яка більшу частину року перебуває в умовах надмірного зволоження ▪ Асфоделева лука — лука в Аїді, де блукають тіні померлих...

Definicja słowa лука w słowniku

cebula i, cóż. Równy teren pokryty zielną roślinnością, która rozwija się przez cały sezon wegetacyjny. Krok bez krawędzi; zielone i miękkie łuki nad rzeką; ciemne łąki z dębem (Vovchok, I, 1955, 169); Na łąkach rozpadła się zielona trawa z zielonym pędzlem (Chern., Liberation land, 1959, 40) .LUKA, i, g.1. Zegnij przednią lub tylną krawędź siodła. Pochylił się na dziobie w siodle - Ma nadzieję, że pojedzie do Kijowa na czarnym koniu (Mirny, V, 1955, 273); Wznosząc się na strzemionach, siada na oparciu siodła i podaje woli konia (Mik., II, 1957, 54) .2. Arktyczny zakręt koryta rzeki lub brzegu rzeki, morze. Rzeka Bug, która schylała się tutaj na łące, pokryła z trzech stron górę i całe stare miasto (Katch., Vyborg, 1947, 277); Dziób rzeki świecił przez kozacką krzywą miecza (Perv., Life Immortality, 1958, 158).

лука, и, ж. Рівна місцевість, вкрита трав’янистою рослинністю, що розвивається протягом усього вегетаційного періоду. Степ без краю; зелені та м’які луки понад річкою; темні луги з дібровами (Вовчок, І, 1955, 169); На луках зеленою щіткою пнулася догори трава (Чорн., Визвол. земля, 1959, 40).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛУКА

Poznaj tłumaczenie słowa лука na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa лука na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «лука».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 弓
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: arco
• Tłumacz ukraiński - angielski: bow
• Tłumacz ukraiński - hindi: धनुष
• Tłumacz ukraiński - arabski: انحناءة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: лука
• Tłumacz ukraiński - portugalski: arco
• Tłumacz ukraiński - bengalski: কেদার
• Tłumacz ukraiński - francuski: arc
• Tłumacz ukraiński - malajski: padang rumput
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Bogen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 弓
• Tłumacz ukraiński - koreański: 활
• Tłumacz ukraiński - jawajski: meadow
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cây cung
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பசும்புல்
• Tłumacz ukraiński - marathi: कुरण
• Tłumacz ukraiński - turecki: çayır
• Tłumacz ukraiński - włoski: arco
• Tłumacz ukraiński - polski: łuk
• ukraiński: лука
• Tłumacz ukraiński - rumuński: arc
• Tłumacz ukraiński - grecki: πλώρη
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: boog
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: båge
• Tłumacz ukraiński - norweski: bow

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛУКА»

Poznaj użycie słowa лука w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem лука oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Проблемы, перспективы подготовки высококвалифицированных ...

материалы международной научно-практической конференции, посвященной 50-летию развития стрельбы из лука в Республике Саха (Якутия). Якутск, Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова, ...

Платонов, Д.Н., 2014

Святитель Лука: чудотворные молитвы - Сторінка 1969

Святитель Лука, исповедник, архиепископ Крымский, профессор медицины-блестящий хирург, духовный писатель, епископ Русской православной церкви, архиепископ Симферопольский, Лауреат Сталинской премии первой ...

Лариса Коробач, 2014

Апостол Лука евангелист и дееписатель - Сторінка 54

При этомъ получится, что Лука отвергаетъ собственную замѣтку (l, 5) о рожденіи Предтечи при „Иродѣ, царѣ Іудейскомъ", или неправильно обозначаетъ такъ этнарха Нрхелая?) и рѣшительно дисгармонируетъ съ Матѳеемъ, ...

Н. Н. Глубоковский, 2013

Святой Апостол Лука, Евангелист и Дееписатель

Пока коллиз1'я двухе историковъ не уничтожается и — ве виду совершенной вероятности поАрхелаевскаго ценза 4)—заставляете полагать, что Лука напутале въ хронолопи, плохо скомпилировавъ свой реферате изъ 1осифа ...

Глубоковский Н. Н., 2013

Лука Мудищев (сборник)

Лука. Мудищев. Человек и человек – люди, яйцои яйцо –муди. Мои богини! Коль случится Сию поэмув руки взять— Не раскрывайте: не годится И неприлично вам читать. Вы любопытны, пол прекрасный, Но воздержитесь на сей ...

Иван Барков, 2015

Лука Мудищев

ЭПИЛОГ Наутро тамнашли три трупа: Вдова,разъебана до пупа, Лука Мудищевбезяиц И сводня, распростершись ниц. Вот наконец и похороны, Сбежался весь торговый люд, Под траурные перезвоны Тригроба ккладбищу везут ...

Неизвестный, 2014

Оригинальные рецепты варенья из лука, кабачков, арбузов и ...

Татьяна Лагутина. Варенье из облепихи с персикам Ингредиенты Облепиха — 0,7 кг Персики — 0,5 кг Сахар — 1 кг Способ приготовления Ягоды облепихи хорошо промыть, откинуть на дуршлаг, дать стечь воде и обсушить на ...

Татьяна Лагутина, 2013

Консервирование лука, чеснока, щавеля, хрена, салатов

Лук маринованный Расход продуктов: на 10 банок 0,5 литров необходимо: лукасевка 4,4 кг, сахара 190 г, соли 105 г, уксусной эссенции 80%-ной концентрации 58 г, гвоздики 10 штук, корицы 1,5 г, душистого перца 10 штук, ...

Илья Мельников, 2013

Лук, хрен, чеснок. Едим и лечимся

Наибольшей целебной силой обладает основание луковицы — донце и прилегающая к нему область, поэтому при чистке лука щадите эту часть. Лук обладает бактерицидными и антисептическими свойствами, борется с ...

Агафья Звонарева, 2015

Индийский лук и заболевания опорно-двигательного аппарата

Требуется: 1 ст. л. цветков бузины, 250 г молока, 1 ст. л. настоя индийского лука. Приготовление. Цветки залить молоком, настаивать 30 минут, процедить, добавить настой индийского лука. Применение. Принимать горячим как ...

Алевтина Корзунова, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЛУКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo лука w wiadomościach.

Лука Модрич подтвердил факт коррупции в загребском «Динамо»

Полузащитник «Реала» и сборной Хорватии Лука Модрич на допросе в прокуратуре подтвердил факт коррупции со стороны загребского «Динамо». «Советский спорт, Wrz 15»

Лука Патриньяни стал новым управляющим директором GM в …

Новым Управляющим директором General Motors в России стал Лука Патриньяни. Этим назначением завершается процесс реструктуризации бизнеса ... «Autonews.ru, Wrz 15»

В Индии цены на лук могут стоить Моди победы на выборах в …

В Индии, стране, являющейся одной из крупнейших производителей и потребителей лука, наблюдается резкий рост цен на этот овощ. Об этом ... «Ведомости, Sie 15»

Стрелять по-русски: золото 28 лет спустя

Женская сборная России по стрельбе из лука впервые в постсоветской истории завоевала золотые медали чемпионата мира, который завершился в ... «Газета.Ru, Sie 15»

Украинки победили на ЧМ по стрельбе из блочного лука в …

КИЕВ, 1 авг — РИА Новости Украина. На мировом первенстве по стрельбе из блочного лука, которое продолжается в Копенгагене (Дания), украинские ... «РИА Новости Украина, Sie 15»

Итальянского велогонщика Луку Паолини поймали на кокаине

Получила подтверждение информация о том, что итальянский велогонщик Лука Паолини попался на употреблении допинга — в его пробе на гонке "Тур ... «Вести.Ru, Lip 15»

Защитим национальный парк «Самарская Лука»!

Минприроды урезало заповедную и особо охраняемую зоны национального парка «Самарская Лука» на 7 тысяч гектаров. Теперь на этих землях ... «Гринпис России, Lip 15»

Європейські ігри. Іваницький і Січенікова - бронзові призери у …

Георгій Іваницький і Лідія Січенікова - бронзові призери I Європейських ігор, які набирають оберти у Баку. У змаганнях зі стрільби з лука у міксті команду ... «Champion.com.ua, Cze 15»

11 июня Православная Церковь торжественно празднует память …

Осенью 1942 года владыка Лука становится архиепископом Красноярским. Помимо работ по хирургии он пишет апологетическую книгу «Дух, душа и ... «УНИАН, Cze 15»

Лучший бомбардир сезона-2014/15 в серии А Лука Тони продлил …

38-летний Тони, чемпион мира 2006 года в составе сборной Италии, в завершившемся сезоне серии А в 38 играх забил 22 гола (4 - с пенальти) и ... «Р-Спорт, Cze 15»