Pobierz aplikację
educalingo
матуся

Znaczenie słowa "матуся" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA МАТУСЯ

[matusya]


CO OZNACZA SŁOWO МАТУСЯ

Aby mieć matkę

Matka, mama, mama, mamusia, mama, matka, mamtsya - kobieta o jej dzieci. W uzupełnieniu do biologicznej matki, matka może również wywołać kobieta wykonywania społecznej roli matki, odbieranie matkę lub macochy. Wraz z rozwojem medycyny reprodukcyjnej, macierzyństwo biologiczne można było podzielone między matką genetyczną i matki zastępczej. Mleczarnia matka lub pielęgniarka nazywa się kobietę, która znajduje się inny pielęgniarki dziecko do piersi. W chrześcijaństwie krzyż matka - kobieta w stosunku do których chrzest. Sekwencje dźwięków / MA /, / mama / i podobnego meczu słowo „matka” w wielu, często zupełnie niepowiązanych, języki.

Definicja słowa матуся w słowniku

matka, i tak. Tłuczek mieć a11 Gdyby Matusz poznał twoją litość, czy dałby jedynemu dziecku? (Szewczenko, II, 1953, 222); - Czego chcesz, twój synu, - pyta cię - mówię - Dam ci wszystko! "Usiądź, mamusiu, blisko mnie." Zupełnie wystarczająco! (Punch, II, 1956, 513); "Nie ma czasu, dziewczyno!" Nie mogę cię kochać, kiedy jestem w niewoli na Ukrainie, moja matka jest już zmęczona (Sos., II, 1958, 400); // Zdarza się jako delikatny apel do starszej kobiety. - Dlaczego ty, twoja mama, nie dostajesz swojego Penisa? - raz zapytany przez Christy Motry (Peaceful, I, 1949, 325).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МАТУСЯ

бабуся · гуся · дуся · дядинуся · дівуся · куся · мамуся · пайматуся · паннуся · паньматуся · паніматуся · подуся · прабабуся · страуся · телуся · тітуся · уся

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МАТУСЯ

матросня · матроський · матування · матувати · матузка · матула · матуня · матура · матусенька · матусин · матушечка · матушка · матушчин · матч · матчаний · матчевий · матчин · мать · матюк · матюкатися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МАТУСЯ

щупатися · щуритися · юрбитися · юрмитися · юртатися · юртуватися · юхторитися · явитися · являтися · яворитися · ягнитися · ялозитися · ялося · яритися · ярітися · яскритися · яскрітися · яснитися · ятися · ятритися

Synonimy i antonimy słowa матуся w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «матуся» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA МАТУСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa матуся na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa матуся na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «матуся».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

沉默
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

mamá
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

mum
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

मां
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ماما
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

мама
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

mãe
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

মা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

maman
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

ibu
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Mama
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

お母さん
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

침묵
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Mummy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

mẹ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தாய்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

आई
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

anne
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

mamma
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

mama
50 mln osób
uk

ukraiński

матуся
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

mămică
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μαμά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

mamma
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

mom
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

mum
5 mln osób

Trendy użycia słowa матуся

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МАТУСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa матуся
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «матуся».

Przykłady użycia słowa матуся w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МАТУСЯ»

Poznaj użycie słowa матуся w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem матуся oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Краса, що не рятує:
матусю всіма доступними тоді благами — машиною, дачею, квартирою і женихом із дрібних перспективних підлабузників. Матуся пана Опінії вже в дитинстві збагнула, що в її жилах тече особливаелітарна кров, томущойнотато ...
Павліна Пулу, 2014
2
Autumn leaves: - Сторінка 347
Marii͡a Kuzʹmovych-Holovinsʹka, 1965
3
Эльфы и их хобби (сборник)
Ганка! Оказывается, матуся стояла с той стороны плетня: видно, только что подоила корову, в подойнике теплое молоко исходило паром. И как это матуся так тихо подошла? Ганка и не заметила. — Ты куда это ходила? — Никуда ...
Олег Дивов, ‎Владимир Васильев, ‎Святослав Логинов, 2015
4
Ті, що співають у терні:
Знаю, матусю. Але ж якприємно думати, щоми більше ніколи не хвилюватимемося про нестачу грошей! — Він прокашлявся. —Наскільки я розумію, матуся, а особливо Меґі тепер залишаться без звичної дляних роботи, — вів далі ...
Маккалоу К., 2014
5
Improvizat︠s︡iï ploti: epos-eros - Сторінка 65
Матуся завжди вдавала з себе хвору, знаходила в себе десятки болячок, яких у неї ніколи не було. О, люди творчі — люди з підірваним здоров'ям, з відхиленнями у психіці, бо вони займаються самоспаленням в ім'я мистецтва!
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1993
6
Cherez kladku: zbirka poeziĭ - Сторінка 99
Брат сидів мовчки, біля нього Ярослав, Оленка тихо молилася Богу, а матуся лежала мов не жива на ліжку. Оленка з братом привели до притом - ности зомлілу маму, вона відкрила очі й голосно за - ридала: - Боже, Боже, зійшли ...
Olʹha Terlet︠s︡ʹka, ‎Stefania Kowalyk, 1984
7
Незнайома: антологія українськой "жіночої" прози та ...
Матуся саме поїхала до Трускавця на 45 днів. І тут така зустріч, таке юне дитя! Раніше він зустрічався лише з бабами, як то кажуть, двадцяти п'яти тире п'ятдесяти років, і коли казав, що й секунди в своєму житті не думав про шлюб, ...
Василь Габор, 2005
8
Коли ти поруч:
Чому все?Підійдедо дитини, просюсюкає: «Ах, ти, моя крихітка, моє янголятко! Я — твоя матуся. Матуся любить свого хлопчика!»— кривлявся Попандос. — Тьху!Гидко слухати! Так би взяв за одну їїхудуніжку тазадругу іроздерби ...
Світлана Талан, 2014
9
Лісова пісня
Степан Родина в нас мала: сестра, й матуся, та брат маленький. Так, вони у мене всі не лихі. Оксана Твоя матуся, може, не злюбить незнайомої невістки?.. Що я тоді почну там на чужині, далеко так від роду? Степан Ні, Оксано ...
Леся Українка, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МАТУСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo матуся w wiadomościach.
1
У Львові нетвереза матуся покинула свою дитину у колясці на …
Правоохоронці викликали на місце події працівників соціальної служби, а невдовзі з'явилася і сама матуся. Вона перебувала у нетверезому стані і ... «Новини Львова, Wrz 15»
2
У Чернігові колекцію одягу під назвою «Борщ» представила …
У Чернігові колекцію одягу під назвою «Борщ» представила багатодітна матуся. Вчора, 20:48. Скибочки моркви та бурячку, дрібки часнику та шматочки ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
3
Розлючена матуся вигнала підлітка з дому
Працівники сектора кримінальної міліції у справах дітей Червоноградського міськвідділу міліції притягнули до відповідальності за ст.173-2 Кодексу ... «Львівські новини, Wrz 15»
4
Неймовірна історія: новоспечена матуся вийшла із коми …
Неймовірна історія трапилась у Північній Кароліні США. Жінка вийшал із коми, почувши плач своєї новонародженої донечи: "Її плач дав мені сили ... «NewsMarket - Новини України та світу, Wrz 15»
5
Щаслива матуся Подольська поділилася зворушливим знімком …
Подольська підписала свою зворушливу публікацію точнісінько так само, як свого часу її коханий назвав фото, яким і повідомив про вагітність дружини. «Новини від ТСН, Wrz 15»
6
Молода матуся Приходько розсекретила ім'я новонародженого …
Настя не розуміє, що таке післяпологова депресія, і навіть багатодітна матуся Сніжана Єгорова не змогла їй цього пояснити. Приходько зауважила, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 15»
7
Молода матуся Подольська продемонструвала струнку фігуру …
Співачка та молода матуся Наталія Подольська, яка збирається зробити "няньку" з Преснякова, похизувалася стрункою фігурою через майже два місяці ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 15»
8
Матуся Бреда Пітта просить його не кидати Анджеліну Джолі
За чутками, пара дійсно знаходиться на межі розлучення і навіть обговорює з юристами деталі цього неприємного процесу, особливо пункт про опіки ... «Еxpres.ua, Lip 15»
9
Мережу сколихнуло відео, на якому "пральна матуся
Скандальну матусю, яка раніше шокувала користувачів соцмереж фотографією свого сина у пральній машині, заскочили під час її розваг із хворим ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 15»
10
У США зняли на відео, як матуся-єнот вчила дитинча лазити по …
У мережі YouTube з'явилося відео, на якому турботлива матуся-єнот вчить своє дитинча лазити по деревах. За кілька днів відеоролик переглянуло ... «5 канал, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Матуся [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/matusya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL