Znaczenie słowa "молитва" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МОЛИТВА

молитва  [molytva]

CO OZNACZA SŁOWO МОЛИТВА

Modlitwa

Молитва

Modlitwa jest nawróceniem wierzącego na Boga, bogów, inne istoty nadprzyrodzone lub związane z Bogiem, jak również kanonizowany tekst tego wezwania. Modlitwa często przyjmuje formę uwielbienia, uwielbienia, błagania lub po prostu ekspresji myśli. Modlitwa często przyjmuje także formę rytu.

Моли́тва — звернення віруючого до Бога, богів, інших надприродних або асоційованим з Богом істот, а також канонізований текст цього звернення. Молитва часто приймає вид поклоніння, вихваляння, прохання чи просто викладу своїх думок. Молитва також часто приймає форми обряду.

Definicja słowa молитва w słowniku

modlitwa i, v.1. Działanie dla znaczenia módl się 1; modlitwa Jeszcze inni poradzili, aby przyszli do synagogi i spędzili noc w modlitwach (Kotsyub., II, 1955, 175); Była wieczorna modlitwa i czek. Koszary powoli zaczęły się uspokajać (Tulub, In the steppe, 1964, 130) † Wasze (wasze) modlitwy, żart. - odpowiedź na pytania dotyczące zdrowia, sukcesów. [Bottom:] Jak twoje zdrowie? [Romanyuk:] Żyję z waszymi modlitwami (Korne, II, 1955, 269) .2. Uznany tekst jest używany przez wierzących, gdy odwołują się do Boga, do świętych. Kolba świeciła przed boga świecznika, staruszek czytał głośno modlitwy (Vovchok, VI, 1956, 242); Opadłych kolana Monk szepnął modlitwy wyraźne (Donch, II, 1956, 26).; * W porównaniu Dube mokre nogi, a ludzie nie zauważają go, cicho jak siewnik, przechodząc od jednego do drugiego przewodu, uroczyście, jakby w modlitwie, szepcząc im nogi (Stelmach, I, 1962, 376) .◊ modlitwa czytać - wyrzutem. [Happo:] A potem wszystko na urok to [dobroć] to jest konieczne [dostaje], uncut penny sięga rąk! [Galya:] I będzie, Papo, czytać tę modlitwę (Mirny, V, 1955, 136).

молитва, и, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA МОЛИТВА

Poznaj tłumaczenie słowa молитва na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa молитва na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «молитва».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 祈祷
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: oración
• Tłumacz ukraiński - angielski: prayer
• Tłumacz ukraiński - hindi: प्रार्थना
• Tłumacz ukraiński - arabski: صلاة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: молитва
• Tłumacz ukraiński - portugalski: oração
• Tłumacz ukraiński - bengalski: প্রার্থনা
• Tłumacz ukraiński - francuski: prière
• Tłumacz ukraiński - malajski: doa
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Gebet
• Tłumacz ukraiński - japoński: 祈り
• Tłumacz ukraiński - koreański: 기도
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pandonga
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cầu nguyện
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பிரார்த்தனை
• Tłumacz ukraiński - marathi: प्रार्थना
• Tłumacz ukraiński - turecki: namaz
• Tłumacz ukraiński - włoski: preghiera
• Tłumacz ukraiński - polski: modlitwa
• ukraiński: молитва
• Tłumacz ukraiński - rumuński: rugăciune
• Tłumacz ukraiński - grecki: προσευχή
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gebed
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: bön
• Tłumacz ukraiński - norweski: bønn

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МОЛИТВА»

Poznaj użycie słowa молитва w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem молитва oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Чернобыльская молитва. Хроника будущего

Светлана Алексиевич. Детский хор Алеша Бельский — 9 лет, Аня Богуш — 10 лет, Наташа Дворецкая — 16 лет, Лена Жудро — 15 лет, Юра Жук — 15 лет, Оля Звонак — 10 лет, Снежана Зиневич — 16 лет, Ира Кудрячева — 14 ...

Светлана Алексиевич, 2015

Молитва

Всякая молитва сводится на следующую: «Великий боже, сделай, чтобы дважды два — не было четыре!» Только такая молитва и есть настоящая молитва — от лица к лицу. Молиться всемирному духу, высшему существу, ...

Иван Тургенев, 1881

Молитва

Молитва. горца. Перевод Я. Козловского Слышна мольба: «Меня и остальных Спаси, судьба, от помыслов дурных. Возвысь мой дух, в надежде не покинь И ниспошли мне мужество! Аминь! Да будет весть отрадна для меня, ...

Расул Гамзатов, 2015

Молитва

Молитва ...Знает Отец ваш, в чем вы имеете нужду, прежде вашего прошения... Мф. VI, 8. — Нет, нет и нет! Этого не может быть... Доктор! Да разве ничего нельзя? Да что же вы молчите все?! Так говорила молодая мать, выходя ...

Лев Толстой, 1906

Евхаристическая молитва (Анафора)

Аеанаыя Великаго. Выше было уже отмъчено, что въ ней довольно чисто сохранилось одно ходатайство изъ евхаристическихъ молитвъ «Учешя XII апостоловъ». Ее относятъ къ первой половинъ или, самое большее, къ средин* ...

Карабинов И. А., 2013

Молитва и жизнь

Молитва Господня, хотя она так проста и употребляется так часто, – большая проблема и трудная молитва. Это единственная молитва, которую дал Господь. В каком-то смысле это не только молитва, но и путь жизни, ...

Антоний Сурожский, 2015

Молитва

Цветаева М. И. шшжжжжжм Марина ЦВЕТАЕВА МОЛИТВА Стихотворения ХАРЬКОВ «ФОЛИО» 2009. М.ЦВЕТАЕВА МОЛИТВА ВСТРЕЧА Вечерний дым над Front Cover.

Цветаева М. И., 2014

Молитва

Уильям Сароян. Уильям Сароян Молитва Часть сборника Отважный юноша на летящей трапеции (сборник) „_....——“мим CAPO» н Уильям Сароян Молитва. Front Cover.

Уильям Сароян, 2015

Молитва Господня

Поводом к дерзновенной попытке написать истолкование Молитвы Господней послужило случайное обстоятельство. Одно лицо, даже неправославного исповедания (но глубоко сочувствующее Святому Православию), наблюдая ...

Митрополит Вениамин (Федченков), 2013

Мед. Как увеличить его пользу во много раз. Молитва ...

Молитва. на. мед. святых. чудотворцев. Зосимы. и. Савватия. Теперь, когда вы знакомы со всеми правилами намаливания меда, можно обращаться к святым чудотворцам Зосиме и Савватию. Существует два варианта обращения ...

Аграфена Тихонова, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МОЛИТВА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo молитва w wiadomościach.

Торжественная церемония "Молитва за Беларусь" состоялась в …

Торжественная церемония "Молитва за Беларусь" состоялась в Минске у Храма-памятника в честь Всех святых, передает корреспондент БЕЛТА. «Новости Беларуси, Paz 15»

Митрополит Павел: молитва за Беларусь будет услышана

В молитве за Беларусь объединились верующие разных конфессий, и потому она будет услышана. Уверенность в этом выразил сегодня Митрополит ... «СБ-Беларусь сегодня, Paz 15»

Во время акции "Молитва за Беларусь" закроют движение на …

2 октября, с 16.00 до окончания акции «Молитва за Беларусь» (примерно 19.00−19.30), сотрудниками ГАИ будет перекрыто движение по ул. «TUT.BY, Paz 15»

«Молитва лучше, чем тратить время в «Фейсбуке»»: креативный …

Молитва лучше Фэйсбука Традиционный текст призыва, который муэдзин громко возвещает с минарета, содержит фразу «Молитва лучше сна». «Сибирская католическая газета, Sie 15»

«Молитва объединит Украину»

Люди свидетельствовали об этом своим присутствием, своей молитвой – на Владимирской горке, во время крестного хода с чудотворными иконами и ... «Православие.Ru, Lip 15»

Молитва на Владимирской горке консолидирует украинское …

Соборная молитва, которая состоится 27 июля на Владимирской горке в Киеве с участием прихожан Украинской Православной Церкви из разных ... «СЕГОДНЯ, Lip 15»

Обязательна ли молитва таравих для женщин?

Должны ли они совершать таравих как обязательную молитву или как нафль ... «Молитва таравих – это сунна, и совершение ее в мечети – тоже сунна. «Іслам в Україні, Cze 15»

В Киеве состоится общая молитва за погибших при депортации …

В Киеве сегодня, 17 мая, состоится общая молитва за погибших при депортации крымских татар, сообщил лидер крымскотатарского народа, ... «GORDONUA.COM, Maj 15»

У Києві проведуть спільну молитву за загиблими під час …

17 травня відбудеться спільна молитва за загиблими під час депортації кримськими татарами. "Напередодні 71-ї річниці депортації кримськотатарського ... «espreso.tv, Maj 15»

Завтра о 14.30 у Гарнізонному храмі Львова – екуменічна …

«У неділю, 3 травня 2015 року, о 14.30 в Гарнізонному храмі святих апостолів Петра і Павла (вулиця Театральна, 11) відбудеться екуменічна молитва з ... «Щоденний Львів, Maj 15»