Pobierz aplikację
educalingo
мовчущий

Znaczenie słowa "мовчущий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA МОВЧУЩИЙ

[movchushchyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO МОВЧУЩИЙ

Definicja słowa мовчущий w słowniku

cichy, a, e, pl., zast. Cichy Nie zostawił [Gainki] z domu, leżał na łóżku nieruchomo i cicho (Gri, II, 1963, 463); Iwan Iwanowicz do nocy wyrwania W szpitalu pracował. Milczał. Spokój zawsze (Rilsky, II, 1956, 208).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МОВЧУЩИЙ

бачущий · благущий · будущий · владущий · всемогущий · всюдисущий · гавкущий · грядущий · жебрущий · жерущий · живущий · завзятущий · завидущий · загребущий · запахущий · значущий · кричущий · незначущий · плачущий · імущий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МОВЧУЩИЙ

мовчазливо · мовчазність · мовчазний · мовчазник · мовчазно · мовчак · мовчальник · мовчан · мовчанка · мовчання · мовчати · мовчки · мовчком · мовчкуватий · мовчливий · мовчок · мовчун · мовчунка · мовчуня · могікан

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МОВЧУЩИЙ

квітущий · мерущий · минущий · невгавущий · невладущий · невмирущий · невмірущий · невсипущий · неминущий · немогущий · немрущий · непитущий · непосидущий · непросипущий · несущий · нетямущий · неімущий · орудущий · памнятущий · пам’ятущий

Synonimy i antonimy słowa мовчущий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «мовчущий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA МОВЧУЩИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa мовчущий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa мовчущий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «мовчущий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

movchuschyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

movchuschyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

movchuschyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

movchuschyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

movchuschyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Молчащим
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

movchuschyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

movchuschyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

movchuschyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

movchuschyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

movchuschyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

movchuschyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

movchuschyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

movchuschyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

movchuschyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

movchuschyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

movchuschyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

movchuschyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

movchuschyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

movchuschyy
50 mln osób
uk

ukraiński

мовчущий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

movchuschyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

movchuschyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

movchuschyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

movchuschyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

movchuschyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa мовчущий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МОВЧУЩИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa мовчущий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «мовчущий».

Przykłady użycia słowa мовчущий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МОВЧУЩИЙ»

Poznaj użycie słowa мовчущий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem мовчущий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Maksym Rylʹsʹkyĭ - Сторінка 283
Оригінально вводить поет семантичний неологізм мовчущий. В новому «Українсько-російському словнику»34 це слово супроводжується ремаркою «разг(оворное)», «уст(арелое) » і посиланням на слово мовчазний. Виводячи його ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, ‎Hryhoriĭ Andriĭovych V'i︠a︡zovsʹkyĭ, 1960
2
А - Н: - Сторінка 838
... НЕБАГАТОСЛІВНИЙ, НЕВЕЛЕМбВНИЙ, НЕБАЛАКУЧИЙ, НЕБАЛАКЛИВИЙ, МОВЧКУВАТИЙ розм., МОВЧУЩИЙ розм., КЕТО- ВОРКІЧИЙ розм., НЕБАЛАЧКЙЙ розм.; БЕЗВІДМОВНИЙ [БЕЗОДМбВНИЙ] розм. (який, не відповідаючи ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 22
Мислячий. Треба нам працювати в тих благословенних землях, де над мислячою головою не стоїть із довбнею безголовий цензор Кул. VI, 583. Мовчущий = мовчазний. Мовчущий був такий, тільки зо мною... розмовляє Барв. 355.
Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 438
Мовчущнй, а, е=Мовчазинй~ Мовчущий був такий, тільки зо мною... розмовляє. І`. Барв. 355. ІІІовчущі як земля. МВ. (0. 1862. І. 98). Мбга, ги, ж. Возможность. Скільки нашоі моги, дбавмо про добро рідною нашого краю. О. 1862. ІІІ.
Borys Hrinchenko, 1908
5
Tvory Panteleĭmona Kulïsha: Poeziï epichni i lïrychni - Сторінка 361
Но духа, тїне невмируща, Не згасить старина мовчуща, Нї душогубниця війна, Нї воля деспота дурна. V. Ти слово нам тисячолїтнє Через младенцї переслав, І немовлят сьвяте наслїдьдє Проречистим завітував. Ти справдії з уст ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1908
6
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah. Poezìja - Сторінка 302
Мовчущий бог... о, плачте, братте, прше!. Мовчущий бог свггив, знай, тихше, тихше Та й зник, мов сон, мов сну туманммла. I се — стою на темному вже мосп Твойму, о в1чносте! Возьми назад свою Общянку, що доля прийде в госл ...
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1989
7
Три долі
Став він ніби на виду похМурніший, а скавшиЙ; Мовчущий як перше, а унятливий; став піклугий такий; казав би Якось Катря, дивлячись у вікоъще, промовила: «Усе ари, усе негода! Коли вже те ясно буде! Коли тепл!ш ане!» То як в!н ...
Марко Вовчок, 2012
8
Ukrainsʹka mova: praktychno-teoretychnyĭ kurs - Сторінка 132
Але тут— мовчущий, трудящий, знаю- щий мають значіння прикметників: молчаливий, трудолюбивий, сведущий (опитний, со знаннями). Про прикметники дієслівні в рос. мові так каже проф. Миртоз (Грам. ч. ІІ, 1923 р.): „Активньіе ...
Petro Horet︠s︡ʹkyĭ, ‎Ivan Shali︠a︡, 1926
9
Nat︠s︡ionalizm, seksualʹnistʹ, orii︠e︡ntalizm: skladnyĭ ...
В романі "Андрій Лаговський" Кримський сформулював певне політичне кредо героя: "Невикорінимий органічний, але мовчущий радикалізм". Це було власне кредо автора, його оцінка особистої політичної позиції, як вона склалася ...
Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 2000
10
Ukraïnoznavstvo XXI st: vymiry rozvytku Ukraïnoznavstvo ...
Перебовком одним із рокотання струн Ти нас причарував про всі віки грядущі До пращурських святих, священо-древніх трун. О! Молимо, вселись у нового Гомера, Щоб струни нам твої мовчущі оживив» Пантелеймон Куліш добре ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva, 2009
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Мовчущий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/movchushchyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL