Pobierz aplikację
educalingo
мудрований

Znaczenie słowa "мудрований" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA МУДРОВАНИЙ

[mudrovanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO МУДРОВАНИЙ

Definicja słowa мудрований w słowniku

mądry, a, e, s. 1. Znakomicie wykonane, szyte itp. Słodkie, szlachetne panie w mądrych włosach i płucach, jak chmura, w ubraniach pociemniały mazurki (Yves, Taras Paths, 1954, 50); Shlyakh i pokojówki szukały swoich mądrych ubrań w sklepach (Tulub, Ludolov, I, 1957, 7) .2. Sly, Shaky. - Że Shpak mądrze chciał mnie zredukować - narzekałem na młodszego brata [dove] (Gl., Vyborg., 1951, 77); 3 głowy nie mogły rzucić [księcia] w ogóle i zapomnieć o wizerunku kosinskich rejestrujących i zacisznej odpowiedzi hetmanów koronnych (Le, Nalyvayko, 1957, 37).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МУДРОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МУДРОВАНИЙ

мудрій · мудрість · мудріти · мудрішки · мудрагель · мудрак · мудрація · мудренець · мудрець · мудрий · мудрик · мудрина · мудро · мудрота · мудрощі · мудрування · мудрувати · мудруватий · мудруватися · мудряха

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МУДРОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Synonimy i antonimy słowa мудрований w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «мудрований» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA МУДРОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa мудрований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa мудрований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «мудрований».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

狡猾
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

difícil
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

tricky
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

मुश्किल
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

صعب
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

мудреный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

complicado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

চতুর
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

délicat
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

rumit
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

knifflig
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

トリッキー
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

교묘 한
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

angel
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

khôn lanh
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தந்திரமான
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

अवघड
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

hileli
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

difficile
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zdradliwy
50 mln osób
uk

ukraiński

мудрований
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

complicat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

δύσκολο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

lastig
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

svårt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vanskelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa мудрований

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МУДРОВАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa мудрований
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «мудрований».

Przykłady użycia słowa мудрований w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МУДРОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa мудрований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem мудрований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Чудесное обращение ко Христу еврейского раввина Исаака
Опровержение. мудрований. раввинов. – Смотри, чему учил Иисус: ЦарствуБожию! Призываллюдейк покаянию,чтобы они,подобно блудному сыну,возвращались к Богу,всокрушении сердца взывая: «Отче, согрешил на Небои ...
Николай Амврази, 2013
2
«Козни врагов наших сокруши...»: Дневники
Но что делать с вами, когдавы затыкаете уши, чтобы не слышать, закрываете очи,чтобы не читать обличений этих мудрований?.. Мы умоляем вас словом любви – вынеслушаете; мы раскрываемпред вами богомудрыя писания ...
Архиепископ Никон (Рождественский), 2013
3
Труды Отдела древнерусскоî литературы - Сторінка 457
Житие Павла Обнорского: «...и в том монастыри восприятъ святый аггель- ский образъ на ся, и со от'ятиемъ власяным отркзаетъ и всякое мудрование плотьское, и въ жесточайшее житие себе давъ...». Интересно, что входящая в ...
Олег Викторович Творогов, 2006
4
"Kozni vragov nashikh sokrushi--": dnevniki, 1910-1917 - Сторінка 578
Подумайте: куда вы зашли с своими мудрованиями! Простите слово жестокое, но правдивое: сколько же надобно иметь гордыни, чтобы поставить себя выше всей Церкви, обвинить и осудить ее всю — все сто миллионов ...
Никон (Арчбишоп оф Вологда анд Тотьма), 2004
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1569
... шкодливий; 2. складний, заплутаний; важкий; а — problem складна проблема; 3. хитрий, мудрований; — lock “хитрий”/мудрований замок; замок з секретом; 4. ненадійний; - brake ненадійне гальмо. triclinic [tral kllnlk] а триклинний ...
Гороть Є. І., 2006
6
Литературная культура России. Раннее Новое время - Сторінка 783
Того же на получение и мудрость: 1'01 : 156” Рече Н'Ькто и'ЬгдЪ златолюбец сия: хощу получения каплю, неже мудрований делвур. К ему же нЪкто противорече любомудрых: капля мудрований мнв паче, неже безднас получения.
Лидия Сазонова, 2014
7
Царская Русь
Тем временем Башкин, вероятно подвергнутый пристрастным допросам, от прежнего мудрования и самомнения перешел в другую крайность: потерял голову и начал каяться в своих заблуждениях. По требованию митрополита ...
Иловайский Д. И., 2014
8
История Русской Церкви в период постепенного перехода ее к ...
«Должно и учить, и веровать, и поступать по свидетельству Божественных Писаний, а не по мудрованиям плотским, человеческим» — такова основная мысль первого Слова. Посему, продолжает Даниил, молю всех, учащих и ...
Митрополит Макарий, 2013
9
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... мудрик МУДРИЙ, розумний, досвшчений, метн- кбваний, поет, енвомудрий; (ребус) мудрований; (крок) вйважекпй: (— очх) пронйкливий; (— книжку) змкпчэвний; 1Р. хйтрий, хитромудрий; & мудрёнь- кий, премудрий, мудрющнй.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
10
Университетская философия в России: идеи, персоналии, ...
... соображения о том, полезно ли преподавание философии при тогдашнем развитии этой науки германскими учеными и не следует ли принять меры к ограждению студентов от мудрований новейших философских систем».
В. Ф Пустарнаков, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МУДРОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo мудрований w wiadomościach.
1
Николай Карамзин: «Для утверждения новых обычаев требуется …
... ученые судят о нынешнем хозяйственном состоянии России, и замечал более слов, нежели мыслей, более мудрований, нежели ясных понятий. «Русская планета, Sie 15»
2
Протодиакон Андрей Кураев возмущен посланием президента …
... Русской; услышится и за пределами ее, и напомнит о забытой истине даже тем, кои хотели бы сокрыть ее навсегда в неправде своих мудрований». «Vlasti.NET, Gru 14»
3
Проповедь Святейшего Патриарха Кирилла в Неделю по …
А потому, мол, сказанное Спасителем есть лишь одна из точек зрения, одно из человеческих мудрований, рядом с ним можно поставить множество ... «Официальный портал Московской Патриархии, Sty 10»
4
Святитель Феофан Затворник: великий учитель христианской …
Так берите разные пункты мудрований сих, – и бейте их без милости. – Писали вы о том, что есть истина, и нашли, что она есть только в учении ... «Православие и Мир, Sty 07»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Мудрований [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/mudrovanyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL