Pobierz aplikację
educalingo
муляр

Znaczenie słowa "муляр" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA МУЛЯР

[mulyar]


CO OZNACZA SŁOWO МУЛЯР

Definicja słowa муляр w słowniku

mason, a, h. Specjalista, mistrz murarski. Stolarz Nikifor wstał wcześnie (piątek, XIII, 1954, 309); [Richard:] Gdyby pokonał kitarara [z kifaru] Apolla i wykonał swój głos, zostałby tylko wzniesiony, wtedy prawdopodobnie zostałby nazwany murarzem, a nie bogiem (L. Ukr., III, 1952, 114); Przypomniał, jak ściana nowego budynku została wzniesiona w fabryce cegieł (Czerniowce, Liberty land, 1959, 54).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МУЛЯР

окуляр · перпендикуляр · формуляр · фуляр · циркуляр · шпуляр

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МУЛЯР

мультиплікація · мультфільм · мульча · мульчпапір · мульчувальний · мульчування · мульчувати · мулювати · мулявка · муляж · муляжист · муляжний · муляний · мулярка · мулярник · мулярство · мулярський · мулярчук · муляти · мулятися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МУЛЯР

аляр · бакаляр · бджоляр · біляр · вахляр · весляр · воляр · вугляр · галяр · гендляр · голяр · гусляр · екземпляр · жилляр · капіляр · картопляр · кахляр · коляр · конопляр · кітляр

Synonimy i antonimy słowa муляр w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «муляр» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA МУЛЯР

Poznaj tłumaczenie słowa муляр na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa муляр na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «муляр».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

石匠
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

albañil
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

mason
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

राज
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بناء مهنة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

каменщик
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

pedreiro
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

রাজমিস্ত্রি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

maçon
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Masonry
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Maurer
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

石工
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

석공
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

mason
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thợ nề
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மேசன்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

मासन
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

duvarcı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

muratore
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

mason
50 mln osób
uk

ukraiński

муляр
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

zidar
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κτίστης
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Mason
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

murare
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

mason
5 mln osób

Trendy użycia słowa муляр

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МУЛЯР»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa муляр
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «муляр».

Przykłady użycia słowa муляр w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МУЛЯР»

Poznaj użycie słowa муляр w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem муляр oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Музыка советской молдавии (1945-1970): нотография - Сторінка 276
Муляр А. Ариозо.— Там же, с. 88. 3369. Муляр А. Баллада. — Там же, с. 84. 3370. Муляр А. Гагаузский танец. — Там же с. 77. 3371. Муляр А. Гайдукский танец. — Там же, с. 81. 3372. Муляр А. Зайчик. — Там же, с. 67. 3373. Муляр А.
В. И. Сиверинова, ‎Н. В. Ермакова, 1976
2
Hramatyka Ukraïnsʹkoï Movy - Сторінка 40
Ьос. Натй Огоир МазсиПпе (Чолов!чий р 1 д) плуг плуг-а плуг-ов! плуг плуг-ом (на) плуз-1 Уос. Гогт плуже муляр мулярмуляр-ов1 мулярмуляр-ом Муляр-0В1 муляр-е каейр каейр-а касйр-ов1 каейр-а каейр-ом касйр-ов1 каейр-е ...
Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, ‎R. H. Zi︠a︡tkovsʹka, 1963
3
Bachvansko-srimski rusnat︠s︡i doma i u shvet︠s︡e: 1745-2001
Руснаци робели як муляре, цимермане, ковале, армираче и возаче. Од мулярох у „Бетону" робели шлУдуюци особи и майстрове: Любомир Джуня технУчни и главни директор Янко Чордаш, секретар подприсмства Яким Джуня.
Miron Z︠H︡irosh, 2004
4
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
слова: "мулярчук" (син муляра, або мулярський помічник), "муля- рёнко" (син муляра), "мулярський", "мулярство", (у говорах: "мулярка" замість "мулярство"). У зложених словах: "вільномулярство" з польського \уо1по- ти1агл\уо" ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
5
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Пішов Муляр, став над яром і гукнув: — Велика і Мудра Змія! Людина прийшла до тебе порадитись. Може, ти знаєш, в чому людське щастя? 1 якщо ти відкриєш мені істину, я понесу її людям... Я хочу, щоб вони були щасливі!
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985
6
Stepan Vasylʹchenko: opovidanni︠a︡, povisti, dramatychni tvory
Муляр обратил глаза к двери. — Мордко! Новопосвященного окропить нужно, понял? — Водки? Хорошо... — коротко ответил Мордко, бесшумно появившийся в дверях. — Две и закуски! — крикнул вслед ему Муляр. — Пива! Пива ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1988
7
Chervonyĭ vynohrad: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 62
Ось Муляр і потрапив в умови, де він ніяк не міг дозріти. Вже всі у групі «почервоніли», а він залишався «зеленим». Радше од байдужості і зневаги щодо особи Муляра Микола Гнатович (тоді просто Миколка) не чіпав його словом.
Dmytro Herasymchuk, 1985
8
Іван Франко і питання українсько-польських ... - Сторінка 268
У передмові до збірки «Добрий заробок» Іван Франко так пояснював цю розбіжність: «Інтересна була доля оповідання «Муляр». Написане 1879 р. для того ж віденського «Слов'янського альманаху» і не вміщене в ньому, воно довгі ...
H. D. Verves, 1957
9
Meine Winniza: Und dies – alles über sie, über Winniza - Сторінка 224
В 1-м родильном доме (на Пушкинской улице) главным врачом был Недовес, во 2-м (на проспекте Коцюбинского) — Муляр. Муляр любил выпить, Недовес был заядлым преферансистом. Мой брат очень часто вместе с Недовесом ...
Salomon Weinstein, 2014
10
Деца у нотаря: - Сторінка 28
Я – за! Обома руками, але ж має бути елементарний порядок. Я розумію демократію так: якщо ти вчитель – вчи, муляр – муруй, лікар – лікуй, робітник – роби, бігун – біжи. Але коли вчитель, муляр, лікар, робітник, бігун пхають носа ...
Павло Чучка, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МУЛЯР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo муляр w wiadomościach.
1
В 1/4 финала Кубка Николаева по футболу «Вороновка» и …
«Вороновка»: Макаревич, Боровский, Д. Волков, Барталев, Соколюк (Булах, 25), Криворучко, Велиев, Федорченко, Муляр (к), Галстян (Фатьянов, 46), ... «Мой Город, Sie 15»
2
Для потреб АТО на Рівненщині ремонутють "Урал"
Про це розповів радник голови Рівненської ОДА Володимир Муляр, котрий ... вкрай потрібна для українських військових», - зазначив Володимир Муляр. «ОГО, Lip 15»
3
Кандидат на должность главы "Энергоатома" должен иметь …
При этом Муляр рассказал, что лично знаком с Дяминовым и считает возможной его работу в отрасли на посту руководителя рабочих групп, но не ... «УНИАН, Maj 15»
4
Президент Українського ядерного товариства назвав намір …
Президент Українського ядерного товариства Григорій Муляр вважає ініціативи щодо звільнення президента національної атомної енергогенеруючої ... «Украинские Новости, Maj 15»
5
В Ростове преподавателя, проставившего зачеты за деньги …
В Ростове осудили преподавателя Северо-Кавказского филиала Московского технического университета и информатики Михаила Муляра. Мужчина ... «Комсомольская правда, Maj 15»
6
Максим Муляр: Как "Ночные волки" "путешествовали" по …
Любимому мотоклубу Владимира Путина «Ночные волки» так и не суждено было пересечь границу Европейской Унии. Тем не менее шуму они ... «Час Пик, Kwi 15»
7
Круглый стол: "Как введение минимального срока аренды …
... Александр КАЛИБЕРДА, заместитель руководителя проекта USAID «Агроинвест»; Александр МУЛЯР, специалист по вопросам аграрной и земельной ... «Украинское национальное информагентство, Mar 15»
8
В Пятигорске посадили сутенершу на 14 лет
Как сообщают в пресс-службе Ставропольского края, в Пятигорске вынесен приговор в отношении организатора преступного сообщества Муляр О.А., ... «Говорун26, Lut 15»
9
Демчишин планирует назначить начальником "атомного …
... записке нынешнего директора департамента по вопросам атомной энергетики и атомно-промышленного комплекса Минэнергоугля Григория Муляра ... «UA Energy, Lut 15»
10
Демчишин хоче передати "атомне" управління Міненерго екс …
... записку нинішнього директора департаменту з питань атомної енергетики та атомно-промислового комплексу Міненерговугілля Григорія Муляра. «Економічна правда, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Муляр [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/mulyar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL