CO OZNACZA SŁOWO МУРУВАТИ
Definicja słowa мурувати w słowniku
mooruyu, uyu, uesh, nedok., pereh. i bez dodatku 1. Zbuduj, wznieś coś z kamienia, cegły. W całym swoim przeznaczeniu I jego szerokiej ścieżce: cumuje, niszczy. To brzydkie oko - patrzy na krawędź świata [pokój] (Szewch., I, 1963, 236); Podczas układania muru, cegielnik wkłada do niego nie tylko granitowe kwadraty, ale oba spada, a następnie śmieci i gruz i dodaje do nich cement (O., I, 1955, 30); Grys umieścił cegłę i szedł do mury pieca z kominkiem i kominem (Chern., Liberation land, 1959, 183) .2. niedźwiedź Przykryj cienką skorupą lodową, śniegiem (wokół mrozu itp.). Zima była zamglona, okna były zatkane zimnymi kolorami (Stelmakh, On .. Land, 1949, 84).
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МУРУВАТИ»
Poznaj użycie słowa
мурувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
мурувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
"в ёлку" мурування "в ялйнку"; к. верстовая мурування верстова; к. в один кирпич мурування в одну цеглину; к. в охват мурування в обхват; к. в полкирпича мурування у твцеглйни; к. в полтора кирпича мурування у швторй цегли'ни; ...
То може де буде що нового муруватися? — Атак, — я вже наймлений. Тут ось той... Гаммершляґ буде мурувати новий... Бенедьо запнявся. Він не вірив в Лєонів паровий млин і вперед, але тепер, бесідуючи з ріпниками, почув ...
3
Nashi t︠s︡erkvy: istorii︠a︡, dyva, lehendy - Сторінка 45
...Мурували її дванадцять благословенних братів. Вони вже збудували велику печерську церкву й монастирські мури, а нарешті хотіли спорудити прегарну дзвіницю. Сподобалось те Богові, і Він звершив чудо: що брати вимурують ...
4
Velyka Uspensʹka t︠s︡erkva Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry: ...
Співвідношення компонентів становить 1 : 1,0 — 1,2. Технологія виготовлення розчинів четвертого типу та характер мурування дозволяють віднести їх до давньоруського періоду, тобто до XII— XIII ст. Ці розчини спостерігаються в ...
V. M. Kolpakova, Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk,
2002
5
Kyi͡e͡vo-Pechersʹka lavra - Сторінка 91
Мурування церкви Спаса на Берестові дуже відрізняється від техніки мурування київських храмів X-XI ст., для якої характерне змішане використання плінфи і природного каміння. Особливістю Спаської церкви є те, що тут каміння ...
Sergeĭ Konstantinovich Kilesso,
2003
6
Davni︠a︡ istorii︠a︡ Ukraïny: v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 649
Техніка мурування стін значно відрізняеться від мурування в XI ст. Каміння в стінах порівняно мало. Це вже не стільки змішане мурування, а мурування із затопленими рядами, тобто один ряд цегли затоплений між верхнім і нижнім ...
Petro Petrovych Tolochko, Instytut arkheolohiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1997
7
Софийськый заповиднык у Кыѣви: архитектурно-исторычный нарыс
Нижче існуючого тепер вікна XVII — XVIII ст.ст. виявлено древнє мурування міжвіконного простінка. Мурування стіни й простінка (рис. 40, 41) виконано з плінфи та бутового каміння на вапняно-цем'янковому розчині, а мурування ...
Николай Иосифович Кресальный,
1960
8
Z istoriï Ukraïnsʹkoï restavrat︠s︡iï: dodatok do ... - Сторінка 16
Мурування робили на рожевому вапняно- цементівочному розчині. Основні габарити плінфи - 36x27х4 см., але виявлено багато комплектів плінфи й інших розмірів, а також фігурна плінфа для мурування напівколон, підбанників, ...
V. Tymofii︠e︡nka, V. Otchenashko, A. Antoni︠u︡k,
1996
9
Nebesna dolyna: vybrani poeziï - Сторінка 48
МУРОВАН1 КУРИЛ1ВЦ1 Курилівці Муровані — Садочки і сади. По квіти подаровані ПриТхала сюди. По квіти подаровані. ^ По яблука «налив». Курилівці Муровані, Ну хто вас обкурив? Гіркий димок задимлював Століття чи віки, Що ...
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 498
мурмотати, мурмотіти to mumble, to mutter, to maunder. мурування brickwork, masonry. мурувати to lay bricks, to lay a brick wall. мурчати див. муркотіти. мус кул. mousse. мус||ити 1. (бути повинним) to be obliged/compelled; to have to, ...
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МУРУВАТИ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
мурувати w wiadomościach.
Поки японці дають кредит, Бортницьку станцію аерації …
І до яких наслідків для громадян та довкілля призведуть спроби покупців мурувати там споруди — можна собі лишень уявити, адже ріелтори навряд чи ... «Голос України, Mar 15»
Суспільство їх не сприймає, а державі — байдуже…
Адже життя всього навчило: мурувати, штукатурити, класти облицювальну плитку, будувати каміни. Олег зізнається: взимку жив на Майдані, допомагав ... «Львівська Газета, Sie 14»
Родині героя Небесної сотні все село зводить будинок (відео)
Спочатку залили фундамент, потім поставили блоки, на блоки – армування, і тепер почали мурувати. Робота дуже швидко йде. З такими темпами хата ... «ICTV, Kwi 14»
Український умілець збудував хату з... газет
Але рук не опустив. Почав шукати альтернативнi варiанти. Спочатку планував мурувати зi скляної тари. Але великих запасiв пляшок у нас не було. «Еxpress.ua, Mar 14»
1 вересня на Рівненщині відкриють школу на 60 учнів
Потім, у 2005-му, залили фундамент і почали мурувати стіни. Але згодом будівництво заморозили. Більше двох десятків учнів навчались в іншому, ... «ОГО, Sie 13»
Індик курці – друг, товариш і… захисник
ТОГО ДНЯ Михайло Петрович з ріднею, як звикло, порався на господарці, допомагав майстрові мурувати ґанок. Як раптом за хатою почувся ... «Високий Замок, Sie 13»
«Будує» Микола церкви із... картону і танцює на візку
Разом з пані Анастасією Микола почав...штукатурити, заливати бетон, мурувати. Але лише до того рівня, до якого може дотягнутися із візка. «Вікна online, Wrz 12»
КОЗАКУ МАМАЮ ПРИСВЯЧУЄТЬСЯ
... не грабувати, не ярмити нікого, а в себе вдома — риштувати, мурувати, будувати. Козак Мамай — мандрівний запорожець, вояка і гультяй, жартівник і ... «Кримська Свiтлиця, Kwi 12»
Василіанський монастир св.Онуфрія у Добромилі
... архітектом Яковом Мамровцем з Ярослава. У 1731 р. поруч з церквою звели двоповерховий монастирський корпус й продовжили мурувати дзвіницю, ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Lut 12»
В Карпатах вбили мольфара Нечая
... мурувати стіни, пасти овець, користуватися вогнем і термічно обробляти їжу та ловити рибу, виплавляти бронзу, познайомили їх з гончарним кругом, ... «Вголос, Lip 11»