Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "накрякати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАКРЯКАТИ

накрякати  [nakryakaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАКРЯКАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «накрякати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa накрякати w słowniku

toczenie, gotowanie, owijanie i dzianie, farsz, dokowanie, zwis, różowy. To samo, co pukanie. Ojciec, zły na deszcz, który [wrony] machnął, spytał Tichona ... aby ją zastrzelił (Long, Hearing Desna, 1957, 495); - I nie szczekasz teraz! - powiedział grzyb pochmurny. - A potem, co dobrego, i naprawdę wylewają kłopoty (Kozl., Travellers, 1946, 24). накрякати, накря́каю, накря́каєш і накря́чу, накря́чеш, док., перех., розм. Те саме, що нака́ркати. Батько, розсердившись за дощ, що вона [ворона] накрякала, попросив Тихона.. застрілити її (Довж., Зач. Десна, 1957, 495); — А ти не кряч зараз галкою! — сказав Гриб хмарно. — А то, чого доброго, й дійсно накрячеш біду (Козл., Мандрівники, 1946, 24).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «накрякати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАКРЯКАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАКРЯКАТИ

накришений
накришити
накришка
накришувати
накроїти
накропити
накротити
накрохмалений
накрохмалити
накрохмалювання
накрохмалювати
накрутити
накрутитися
накрутка
накручений
накручування
накручувати
накручуватися
накрушати
накувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАКРЯКАТИ

злякати
каверзякати
клякати
крякати
лякати
набрякати
налякати
нам’якати
напатякати
натякати
нахрякати
някати
обм’якати
оклякати
патякати
перелякати
пересякати
плякати
підм’якати
піснякати

Synonimy i antonimy słowa накрякати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «накрякати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАКРЯКАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa накрякати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa накрякати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «накрякати».

Tłumacz ukraiński - chiński

nakryakaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nakryakaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

nakryakaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

nakryakaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

nakryakaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

накрякаты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

nakryakaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

কার্ল আপ করতে
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

nakryakaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

nakryakaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nakryakaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

nakryakaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

nakryakaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

nakryakaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nakryakaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

nakryakaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

nakryakaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

nakryakaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

nakryakaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

nakryakaty
50 mln osób

ukraiński

накрякати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

nakryakaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

nakryakaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nakryakaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nakryakaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nakryakaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa накрякати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАКРЯКАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «накрякати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa накрякати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАКРЯКАТИ»

Poznaj użycie słowa накрякати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem накрякати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 369
накрякати, -якаю, -яка- еш 1 -ячу, -ячеш; нак. -якай 1 -яч накрякувати, -ую, -уеш нактоуз, -а накувати, -ую, -уёш, -уемо, -уетё накульгування, -я накульгувати, -ую, -уеш накупати, -аю, -аеш накупйти, -уплю, -упиш накоплений накупляти, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 497
Накрушати, паю, еш, сов. в. накрупити, пу, пиш, гл. Причинять, причинить ущербъ, убытокъ. Купiть, каже, крашаночку!—А шо тобi за ней?— Та мене не обіжайте i себе не накрушайте. Мнж. 52. Накрякати, каю, еп, и л. Много набрать ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -юеш накрутйтн, -учу\ -утиш накручений накручу ваний накручування, -я накручувати, -ую, -уеш накрюкати, -аю, -абш накрюкувати, -ую, -уеш накрякати, -якаю, -яка- еш 1 -йчу, -йчеш; как. -якай I -йч накрякуватн, -ую, -уеш нактоуз, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Славістичний збірник - Сторінка 122
... I, 400), дзвинчати (УРС, I, 398), дзвізчати 22 Пор. російське діалектне кчкать «видавати голос> (Д , II, 213). 23 Пор. діалектне накрякати «багато набрати» (Гр., II, 497). (Гр., І, 377), брунчати (Вх., Лем., 391), бинчати і бинькати 122.
Український комітет славістів, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1963
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[накрякати] «багато набрати, на- вантажити»; — неясне; можливо, пов'язане з [накарканйчити] «багато набрати на шию, на плечи. [накувггись] «намаятися, напрацю- ватися» ЛексПол; — неясне. [накундубаситися] «нахмаритися» ...
O. S. Melʹnychuk, 1982

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Накрякати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nakryakaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa