CO OZNACZA SŁOWO НАПАТЯКАТИ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «напатякати» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa напатякати w słowniku
pijany, ayu, aes, doc., perh. i bez dodatku, różowy Mówienie dużo zbędnych, nonsensownych, itp. Vasil odwrócił się i wyszedł, jakby nic nie słyszał, ale on sam pomyślał: - A gdzie ona, Lilliputique, wie wszystko? Podobno Vanka napakayak? (Cop., Viborg, 1953, 75); Co tak naprawdę się stało ... czy [gospodyni] poszła do kwatery głównej? Nadal napakyayache coś zbędnego (Y. Bedizk, Shelly .., 1959, 139). напатякати, аю, аєш, док., перех. і без додатка, розм. Наговорити багато зайвого, нісенітного і т. ін. Василь одвернувся і відстав, наче й не чув нічого, а сам подумав: — І звідки вона, ліліпутик, знає все? Мабуть, Ванька напатякав? (Коп., Вибр., 1953, 75); Чого й справді.. сунутися було [хазяйці] до штабу? Ще напатякає чого зайвого (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 139).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «напатякати» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАПАТЯКАТИ»
Poznaj użycie słowa
напатякати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
напатякати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Білий морок: роман - Сторінка 226
Чим можеш засвідчити свої повноваження? Це була вже не просто настороженість, обачність, а відверте недовір'я. «Мабуть, цей сич щось прочув про мій арешт... Міг же хтось вирватися з гестапівського за- стінку і напатякати сім ...
Іван Головченко, Олекса Мусієнко, 1970
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 372
-тю напасувати, -ую, -уеш напатраний напатрати, -аю, -аеш напатякати, -аю, -аеш напаханий (шд пахоим) напахувати, -ую, -уеш напахуватися, -уюся, -уешся напахчений напаювання, -я напаювати, -юю, -юеш напаяний напаяти, -яю ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
Міг же хтось вирватися з гестапівського застінку і напатякати сім мішків гречаної вовни!» Іван відчув, як кров гаряче прихлинула до обличчя, гулко застугоніла в скронях. Щоб не видати свого хвилювання, гнівно пакинувся на Синицю: ...
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii͡enko, 1981
4
Lysty do polkovnyka: roman - Сторінка 272
Мало чого вони могли напатякати, оті чорняві хлопці... про те, хто їх цьому навчив. — І хто? Усміхнувся: — Ти мене запитуєш? Простого копальника? Копальник, аякже. Здавалося, він сам глузує зі своєї неоковирної легенди.
I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2007
5
Корпорація ідіотів: роман - Сторінка 5
Бідні малюки, ще не відомо, кого їм доля послала за батьків, і що ці скажені люди можуть їм напатякати. Взяти, наприклад, моїх. Усе життя вони намагалися вкласти в мене все краще, тобто те, що вони вважали за краще, але ...
6
Proshchanni͡a z dvadt͡si͡atym stolitti͡am: rozdumy ... - Сторінка 107
І ще один нюанс: цих фігурантів краще тримати при собі, ніж на адміністративній відстані: мало чого вони там можуть напатякати, коли будуть позбавлені своїх посад. Кучма заспокоївся і навіть став відверто нахабним. Якщо взяти ...
7
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 481
... аг(а{уоз напасник, -ка 1) сег1аге{, зсапсЫа- 8>и ; 2) аягезог, пауйШог, со1гор!- 1ог ; ёизтап. напасть, -т! 1) параз1а, Ье1еа, песаг ; .2) расоз1е ; пепогоаге. напатякати, -каю, -каеш а Несап, а 1гапсаш, а зрогоуЗД. напаювати, -пакт, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
8
Zaberitʹ sviĭ milʹĭon! - Сторінка 135
... кажуть, не переводяться і червона, ікра, і апельсини та мандарини усякі... І сім'ю в сметанці купає, і полюбовницю, кажуть, має молоду... Справжній чоловік! Давид. Кажуть, кажуть! Мало чого напатякати можуть! Справжній чоловік.
9
Slova, slova, spasite nashi dushi: vybrani storinky ... - Сторінка 39
Звиняй, що стільки напатякав, та все про себе, все про себе. Пробував днями дзвонити і тобі, й Люді — безрезультатно: нема чогось виходу з мого телефону на міжміську автоматику, а вдома у тебе хлопці, певно, слухавку ...
10
Zoloti kopyta: avanti︠u︡rnyĭ roman - Сторінка 117
... бігали до мене в ліс розважатись. Та не просто бігали, а носили мені цілими кошиками і сало, і пампушки, і сир, і яйця, і пироги, і горщики вареників, і глечики сметани... Ну і ще, пес дурний, і своїй жінці про мене всякого напатякав ...
