Znaczenie słowa "наквацьований" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НАКВАЦЬОВАНИЙ

наквацьований  [nakvatsʹovanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO НАКВАЦЬОВАНИЙ

Definicja słowa наквацьований w słowniku

uderzony, i, e. Diyapr. przejść min h. uderzyć. Zatłoczona drużyna wciśnięta przed tłum w pijanych młotkach (Donch., III, 1956, 14); Czarne włosy, gęsto perkusowane olejem, przylegały ściśle do okrągłej głowy (Cyr., Vib., 1960, 305); // w znaku ohm W domu farmera w oknie pojawiła się młoda dziewczyna z wargami (Tutt., Vir, 1964, 53); // kopnął z nie zgadłeś powiedzieć Cartiers zwrócił się do głównego sędziego, dziadka Kiyashko. - Anu, patrz, staruszku, co tu ci zrobiono? (Zban., Yedin, 1959, 118).

наквацьований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до наквацюва́ти. З юрби протиснувся наперед присадкуватий чоловік у наквацьованих дьогтем чоботях (Донч., III, 1956, 14); Чорне волосся, густо наквацьоване олією, щільно прилягало до круглої голови (Кир., Вибр., 1960, 305); // у знач. прикм. В Будинку колгоспника молоденьке дівчатко з наквацьованими губами визирнуло у віконце (Тют., Вир, 1964, 53); // наквацьо́вано, безос. присудк. сл. Картярі звертались до головного арбітра, діда Кияшка. — Ану, глянь, старий, що воно тут тебе наквацьовано? (Збан., Єдина, 1959, 118).

TŁUMACZENIE SŁOWA НАКВАЦЬОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa наквацьований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa наквацьований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «наквацьований».

• Tłumacz ukraiński - chiński: nakvatsovanyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: nakvatsovanyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: nakvatsovanyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: nakvatsovanyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: nakvatsovanyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: наквацьований
• Tłumacz ukraiński - portugalski: nakvatsovanyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: nakvatsovanyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: nakvatsovanyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: nakvatsovanyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: nakvatsovanyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: nakvatsovanyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: nakvatsovanyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Punched
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nakvatsovanyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: nakvatsovanyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: nakvatsovanyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: nakvatsovanyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: nakvatsovanyy
• Tłumacz ukraiński - polski: nakvatsovanyy
• ukraiński: наквацьований
• Tłumacz ukraiński - rumuński: nakvatsovanyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: nakvatsovanyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: nakvatsovanyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: nakvatsovanyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: nakvatsovanyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАКВАЦЬОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa наквацьований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem наквацьований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Частина 1 - Сторінка 113

нюваний, перелицьований, наквацьований, радШований) вжи- ваються на означення тепериинього часу. Наприклад: Заохо- ч у в а н 1 до пращ доброю платнею, ми енергШно працюемо 1 не вщчуваемо втоми. Тут діеприкметник ...

Dmytro Kyslyt︠s︡i︠a︡, 1977

Hramatyka ukraïnsʹkoï movy: Fonetyka i morfolohii͡a. 7. vyd

... непосидящий, завидющий, пропащий, загребущий, потовкущий. Примггка 3: Діеприкметники з наростками -уван-, -юван-, а пщ наголосом -ован-, -ьован-, -йован- (виконуваний, наповнюваний, перелицьований, наквацьований ...

Dmytro Kyslyt︠s︡i︠a︡, 1974