Pobierz aplikację
educalingo
намотати

Znaczenie słowa "намотати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НАМОТАТИ

[namotaty]


CO OZNACZA SŁOWO НАМОТАТИ

Definicja słowa намотати w słowniku

zobacz wiatr


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАМОТАТИ

блекотати · блискотати · болботати · боркотати · бормотати · боротати · бренькотати · буботати · булькотати · буркотати · бурмотати · бурхотати · виклопотати · вимотати · висотати · відмотати · відскрекотати · відсотати · відтуркотати · відцокотати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАМОТАТИ

наморозь · наморочитися · наморщений · наморщити · наморщитися · наморщувати · наморщуватися · намоскалитися · намостити · намотаний · намотатися · намотувальний · намотувальник · намотувальниця · намотування · намотувати · намотуватися · намочений · намочити · намочитися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАМОТАТИ

вмотати · воркотати · воротати · всотати · вугнотати · вуркотати · галайкотати · гелготати · гелкотати · герготати · геркотати · гиготати · гирмотати · гоготати · горготати · гремотати · гримотати · грюкотати · грімотати · гіготати

Synonimy i antonimy słowa намотати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «намотати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НАМОТАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa намотати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa намотати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «намотати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

viento
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

wind
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

हवा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

رياح
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

намотать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vento
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বাতাস
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

vent
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

angin
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Wind
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

바람
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

angin
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

gió
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

காற்று வரை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

अप पवन
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

rüzgar
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vento
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wiatr
50 mln osób
uk

ukraiński

намотати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

vânt
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

άνεμος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

wind
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vind
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vind
5 mln osób

Trendy użycia słowa намотати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАМОТАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa намотати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «намотати».

Przykłady użycia słowa намотати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАМОТАТИ»

Poznaj użycie słowa намотати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem намотати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 12
Тепер у Жмурово!, чесноХ I справедливо! . наэавжби лишиться до нього гидливе почуття: «А це той Стрельцов...» (Сартаков, Повиьний гавот, 1975, с. 180). 2. НА ВУСА НАМОТАТИ. Яки- М1вна одразу собХ на вуса й намотала, хто ...
Х. М. Удовиченко, 1984
2
Мобі Дік, або Білий Кит
Хіба я гарматне ядро, Стаббе, — спитав Ахаб, — що ти хочеш намотати на мене пиж? Та я вже забув; іди до себе. Туди, у свою щонічну могилу, де такі, як ти, сплять під надгробками, аби краще до них звикнути. Іди, собако! Геть! У ...
Герман Мелвіл, 2014
3
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 159
Намотати пряжу на веретено, на клубок, в мотки; намотати полотно на полотняний навій; 2. Намотати основу на пряжений навій (Полісся) (112:234). НАВІЙ - вал верстата ткацького (кросен), на який навивають основу, Н. буває ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 504
Ном. No 2926. Намостйти. См. Намощувати. Намотати. См. Намотувати. Намòтувати, тую, еш, сов. в. намотати, таю, еп, гл. Наматывать, намотать. 7Келех. Намочйти. См. Намочувати. Намóчувати, чую, еп, сов. в. намочити, чу, чиш ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Вязаный пэчворк: - Сторінка 6
10й ряд — 6 изнаночных петель, *6 изнаночных петель, (1 петлю провязать изнаночной, 2 раза намотав нить на правую спицу) 2 раза, 4 изнаночные петли* (при выполнении безрукавкиповторять раппортот * до*необходимое ...
Елена Анатольевна Каминская, 2013
6
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 381
намотати пщшукати (ст) ♢ намотати ддвчину вул. познайомитися, заприятелювати з Д1- вчиною (ст): Може, вони, коротко перебуваючи у Львов! на час вакащй або з ЫшоТ оказп, скаж1м, намотали соб1 д1вчину, вир1шили ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 514
... лоб to knit/ to contract/to furrow one's brow; to frown. намотування winding, reeling. намотувати, намотати to wind, to reel (on, upon); ~ на котушку to reel, to wind on a bobbin; (пряжу на шпульку) to spool; намотати собі на вус перен. to ...
Гороть Є. І., 2009
8
Kvitka spravedlyvosti: lehendy, kazky, narysy, virshi, statti
Згода! — промовив Катамшза. — За одну мить я можу намотати тисячу mítkíb пря- дива. А ти що зможеш зробити за цей час? — Ну, а я за одну мить вщрiжу тисячу оленячих хboсtíb i принесу ïх tобí. I спpавдi, не встигла Машмшала ...
Vasiliĭ I︡A︠kovlevich Eroshenko, 1969
9
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Нерідко приповідали: "Напрясти, намотати - ще не значить наткати!" Бердо і ничельниці (основні елементи кросен) мали відповідати одне одному: "Яке бердо - такі й ничельниці ! " і діяти злагоджено: "Куди бердо - туди й ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994
10
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 511
намотати собі.— Ну, щастя твоє, що ти не знаєш! І намотай собі — знайдеш листок який, не тич свою морду, а хазяїнам оддай!.. І щоб ні гу-гу нікому! Чув? (Головко). 2. Робити висновки з чого-небудь; враховувати. [Хом а: ] О, друзі, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАМОТАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo намотати w wiadomościach.
1
Мешканець Запоріжжя планує проїхати велосипедом через всю …
До цього часу спідометр його велосипеда має "намотати" декілька тисяч кілометрів. Багато цікавої інформації Ви зможете знайти на Depo.Запоріжжя. «Depo.Запоріжжя, Wrz 15»
2
Велосипедом — через усю країну
До цього часу спідометр його велосипеда має намотати декілька тисяч кілометрів.Рівне.Фото автора. На жаль, у Вас немає доступу до даного матеріалу ... «Голос України, Wrz 15»
3
Ринок незвичних контрастів
На цьому базарі знайдеш усе… Продавців, як і покупців, тут не бракує. Якщо намотати декілька кіл, уважно придивляючись до товару, можна натрапити ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Wrz 15»
4
П'яте колесо або чого не вистачає мукачівським автосервісам
... або ви вирішили провести планове ТО, будьте готові до того, що по місту доведеться «спалити» не один літр пального і «намотати» не один кілометр. «PMG.ua, Cze 15»
5
На Закарпатті вже збирають делікатесні гриби з дерев / ФОТО
Щоб знайти такого гриба , треба намотати не один кілометр хащовими нетрями. Пістряковий ажіотаж триває всього два-три тижні, бо “дерев'яні” гриби ... «Голос Карпат.ІНФО, Maj 15»
6
Скажеш "Гоп" - тоді плигай!
Адже, щоб заробити 400 гривен, треба оббігти декілька сіл та намотати не один десяток кілометрів. Таким чином, говорити про своєчасне надходження ... «Українська правда - Київ, Kwi 15»
7
БОЖЕ, УКРАЇНУ ЗБЕРЕЖИ!
Потрібно було на звичайний сірник намотати трішки ватки, не покриваючи сірку, покапати на ватку воском. Готові сірники діти складали у коробки з-під ... «Кримська Свiтлиця, Lut 15»
8
Озброєні та патріотичні моделі дефілювали на показі мод у …
Варто взяти "намотати на вус" тим, хто хоче бути модним у цьому сезоні. Безумовно, дизайнерські речі пасують саме оригінальним і нестандартним ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Paz 14»
9
У Мережі показали, як приготувати бекон за допомогою кулемета
Потім смужки бекону слід намотати на ствол. Для прожарювання бекону до хрусткої скоринки потрібно здійснити від 150 до 250 пострілів. Дивіться ... «Новини від ТСН, Paz 14»
10
Мандри Черкащиною: у пошуках людей
Моя напарниця Ніна лише автостопом встигла намотати за цей час більше 1230 кілометрів. Але якщо для неї подібні мандри - уже звичні, то я мав ... «НародUA, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Намотати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/namotaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL