Pobierz aplikację
educalingo
напівсухий

Znaczenie słowa "напівсухий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НАПІВСУХИЙ

[napivsukhyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO НАПІВСУХИЙ

Definicja słowa напівсухий w słowniku

półwytrawne, i, e Niezupełnie suchy lub prawie suchy. Potknąłem się po jednej stronie pnia półsuchych czereśni (Zban., Sea Gull, 1959, 59); // niewielka ilość opadów, opady atmosferyczne. Półsuchy klimat pozwala przetrwać najbardziej odporne na suszę rośliny (Coalition Geol., 1947, 83). Wino półsuche jest winem zawierającym od 3 do 4% cukru. Większość win owocowych i jagodowych jest znacznie lepszych do smaku, gdy są półwytrawne lub, jeszcze lepiej, słodkie (Coll. Ukr., 7, 1956, 41).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАПІВСУХИЙ

безвухий · бездухий · безухий · висловухий · вовкодухий · глухий · гостровухий · довговухий · каплавухий · капловухий · карнавухий · карноухий · клаповухий · клапоухий · легкодухий · одновухий · приглухий · присухий · підглухий · сухий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАПІВСУХИЙ

напівсвідомий · напівсвідомо · напівсерйозний · напівсерйозно · напівсивий · напівсидіти · напівсирота · напівсліпий · напівсон · напівсонний · напівспілий · напівспалений · напівстертий · напівстиглий · напівтвердий · напівтемний · напівтемно · напівтемрява · напівтонкий · напівтруп

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАПІВСУХИЙ

безверхий · ветхий · високоверхий · гостроверхий · дурноверхий · златоверхий · злотоверхий · золотоверхий · лихий · островерхий · плохий · п’ятиверхий · слабкодухий · слабодухий · сліпоглухий · суховерхий · тихий · тонковерхий · туговухий · убогодухий

Synonimy i antonimy słowa напівсухий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «напівсухий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НАПІВСУХИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa напівсухий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa напівсухий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «напівсухий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

中干
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

semiseco
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

medium-dry
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

मध्यम - सूखी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

متوسطة الجاف
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

полусухой
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

meio-seco
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

মাঝারি শুষ্ক
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

demi-sec
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

sederhana kering
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

halbtrocken
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ミディアム・ドライ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

중간 건조
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

medium-garing
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vừa khô
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

நடுத்தர உலர்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

मध्यम-कोरडे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

orta kuru
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

semisecco
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

średnio wytrawny
50 mln osób
uk

ukraiński

напівсухий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

mediu uscat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μεσαίου ξηρό
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

medium - droë
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

halvtorrt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

medium -dry
5 mln osób

Trendy użycia słowa напівсухий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАПІВСУХИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa напівсухий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «напівсухий».

Przykłady użycia słowa напівсухий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАПІВСУХИЙ»

Poznaj użycie słowa напівсухий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem напівсухий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Шлях меча
(напівсухий фаррський мускатель). «О-о-о!» (тахирський рожевий мускат, мій улюблений, до того ж, дев'ятнадцяти років витримки), «Гидота, але нічого!» (десертний червоний узбон, п'ять років тому доставлений із Дурбана), «Це ...
Генри Олди, 2013
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... lower [meetl semilattice, meet-semilattice напівступеневий semidegree напівступінь semidegree напівсуматор (-а) half-adder напівсухий semidry напівсуцільний 1. half-solid, semisolid 2. semicontinuous напівсуцільність semicontinuity ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...
У промисловості будівельних матеріалів – перехід з мокрого способу виробництва цементу на напівсухий та сухий способи виробництва. Це дозволить зменшити енерговитрати близько 0,5 млн т.у.п. на рік, що становитиме 25% ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... напівопуклий ['s8midoоmd l-doomd] semidormant (про вулкан) напівзаснулий [s8mi'do:mont l-do:rm-| semidrу напівсухий [s8mi'drai) semidrying повільновисихний ls8mi'draIIn] semiductile напівпластичний ls8mi'dлktaill-tl] semidull ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Pekucha slʹoza: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 189
Невідомо з якої причини загострив свій слух і Андрій. Навіть чомусь зупинився поруч широкого куща глоду, аби не заважав шурхіт власних ніг, підминаючи опале напівсухе листя. І таки підсвідомість не підвела: попереду вчулося ...
Spyrydon Kravchuk, 2003
6
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
Всі теплові агрегати переведено з твердого палива і газогенераторного газу на природний газ. Вл. 98,5% шамотних виробів виготовляють за прогресивною технологією напівсухого пресування. В цехах впроваджено автоматичне ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972
7
Temperaturni napruzhenyi︠a︡ v tonkostinnykh ... - Сторінка 170
При зниженні рівня масла у ванні, коли його вже не захоплюють витки черв'яка, бувають випадки напівсухого і навіть сухого тертя, внаслідок чого спостерігаються задири на поверхні ковзання та натягування бронзи на черв'як.
Instytut mashynoznavstva ta avtomatyky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Mikhail I︠A︡kovlevich Leonov, 1959
8
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 114
СловникІ відмовлятися, відмовитися (від кого/чого) Го геГиѕе ВідЧУВаТИ, Відчути (кого/що) Го ГееІ, ѕепѕе, регсеіуе вибір сїіоісе власник оитег винний соус и/іпе ѕаисе вино (сухе, солодке/десертне, напівсухе, и/іпе (а'гу, ...
Alla Nedashkivska, 2010
9
Піца «Гімалаї»:
кіра тутешніх гір була кам'яною шкірою великої втомленої тварини — сіра й холодна, з довгими пасмами напівсухої трави по ній. Сильній тварині явно було трохи не по собі. Й трохи зимно. По гребенях хребтів стриміли сосни.
Ірена Карпа, 2013
10
Енциклопедія сучасної[MARC+20]України: Bio- Bi︠a︡ - Сторінка 227
1999-2000 освоєно вироб-во вин торг, марок «Золотий віл» (7 назв), «ВУР» (23 назви), напівсухих сорт, вин «Інзов» (8 назв), напівсухих, напівсолод- ких і десерт, вин болгар, серії (11 назв). Продукція з-ду відзнач. 3-ма сріб. і 2-ма ...
Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎M. H. Z͡Helezni͡ak, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАПІВСУХИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo напівсухий w wiadomościach.
1
На Святі Сиру і Вина у Львові гості розмітають гарячий глінтвейн …
Він може бути свіжий, витриманий, напівсухий, в золі або маринований. Свіжі сири добре підходять для приготування салатів та гарячих бутербродів. «Gazeta.ua, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Напівсухий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/napivsukhyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL