Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "напівспалений" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАПІВСПАЛЕНИЙ

напівспалений  [napivspalenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАПІВСПАЛЕНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «напівспалений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa напівспалений w słowniku

częściowo zainfekowany, i, e. W dużym stopniu, w połowie spalony. Dom został częściowo spalony i nie został jeszcze odbudowany (Yu Yanov, Mir, 1956, 45); Anatolij Galaktio-Novich zdjął wieko z pudełek spod papierosów, wziął półpalony szary (Cherry, II, 1956, 362). напівспалений, а, е. Значною мірою, наполовину спалений. Хата була напівспалена й ще не відбудована (Ю. Янов., Мир, 1956, 45); Анатолій Галактіо-нович одірвав од коробки з-під цигарок кришку, взяв напівспаленого сірничка (Вишня, II, 1956, 362).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «напівспалений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАПІВСПАЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАПІВСПАЛЕНИЙ

напівсвідомий
напівсвідомо
напівсерйозний
напівсерйозно
напівсивий
напівсидіти
напівсирота
напівсліпий
напівсон
напівсонний
напівспілий
напівстертий
напівстиглий
напівсухий
напівтвердий
напівтемний
напівтемно
напівтемрява
напівтонкий
напівтруп

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАПІВСПАЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Synonimy i antonimy słowa напівспалений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «напівспалений» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАПІВСПАЛЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa напівспалений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa напівспалений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «напівспалений».

Tłumacz ukraiński - chiński

napivspalenyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

napivspalenyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

napivspalenyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

napivspalenyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

napivspalenyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

полусожженных
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

napivspalenyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

napivspalenyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

napivspalenyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

napivspalenyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

napivspalenyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

napivspalenyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

napivspalenyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

napivspalenyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

napivspalenyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

napivspalenyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

napivspalenyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

napivspalenyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

napivspalenyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

napivspalenyy
50 mln osób

ukraiński

напівспалений
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

napivspalenyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

napivspalenyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

napivspalenyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

napivspalenyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

napivspalenyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa напівспалений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАПІВСПАЛЕНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «напівспалений» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa напівспалений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАПІВСПАЛЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa напівспалений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem напівспалений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Trahedii͡a͡ volynsʹkykh sil, 1943-1944 rr: ukraïnsʹki ta ...
Дубина Павло Кузьмович, 1 8 років, вбитий взимку 1944 р. і напівспалений. 4 1 . Зайончковська Варвара. 42. Зайончковський Дмитро Миколайович. 43. Зайончковська Регіна. 44. Казмірчук Йосип. 45. Киричук Надія Михайлівна. 46.
I͡A͡roslav T͡S͡aruk, 2003
2
Tvory v shesty tomakh - Том 1 - Сторінка 386
Напівспалений ожеред соломи чорнів недалеко від дороги. Соколова завернула до нього; вже мало розуміючи, що робить, зарилась у мерзлу, пропахлу димом солому і поринула в забуття. Ранком вона отямилась і якусь мить не ...
Vadym Sobko, 1963
3
Starodavniĭ Kyïv - Сторінка 102
В одному з таких кострищ був напівспалений кістяк, біля черепа якого лежав залізний спис. В іншому похованні біля перепалених людських кісток лежали дві розчавлені глиняних посудини, якась напіврозтоплена срібна ажурна річ, ...
Ivan Ovsiĭovych Ivant͡sov, ‎I͡Uriĭ Vitalʹevich Pavlenko, 2003
4
Ivan Franko ta Omeli︠a︡n Ohonovsʹkyĭ: movchanni︠a︡ i dialoh
Незабаром хата взялась полум'ям, а на другий день рано відгребли люди з-під печі напівспалений труп Яця Зелепуга. У руках замість мішка з грішми держав він грубе поліно. Побачивши таке, міркували люди: "Нещасний! Напевно ...
Volodymyr Mykyti︠u︡k, 2000
5
In the forests of the Lemko region: - Сторінка 38
На другий день ми продовжували наш похід уздовж ріки Сян. У селі Хміль ми переправилися через напівспалений міст, де знову було багато мороки з возами, і в Двернику і Ступосянах зупинилися на відпочинок. Наступного дня ми ...
Ivan Dmytryk, 1977
6
Bunt: - Сторінка 317
По двоє, по троє люди бігли без дороги до села, кидаючи за собою мовчазний напівспалений панський маєток. Тільки двоє чоловіків подалося яром в інший бік. А маєток спорожнів і завмер. Багрове сонячне коло викотилося із-за ...
Oleksa Slisarenko, 1965
7
Kolonii︠a︡: roman - Сторінка 138
В очах Хухри спалахнув, ніби напівспалений віхоть соломи у кухні, вогник надії. Засовався в кріслі, але, зобачивши револьвера в руці Млинового, став всупереч характерові знову сумирним і тихим. Тим часом задзвонив телефон.
Vasylʹ Trakalo, 1998
8
Inokentiĭ Ivan Vynnytsʹkyĭ: I︠E︡piskop Peremysʹkyĭ, ... - Сторінка 328
Єп. Винницький мучився « напівспалений » близько шість годин.9 Так оповідає про це його брат єп. Юрій. А були це дуже важкі страждання. Похоронний промовець о. Урбан Багриновський змальовує « ридання, сльози і болі серця, ...
Borys I. Balyk, 1978
9
Tvory - Сторінка 386
Напівспалений ожеред соломи чорнів недалеко від дороги. Соколова завернула до нього; вже мало розуміючи, що робить, зарилась у мерзлу, пропахлу димом солому і поринула в забуття. Ранком вона отямилась і якусь мить не ...
Vadym Sobko, 1964
10
Ukraĩna, Pol'shcha, svit: vybrani reportaźh̀i ta statti - Сторінка 62
Bogdan Osadczuk, 2001

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Напівспалений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/napivspalenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa