Pobierz aplikację
educalingo
напускний

Znaczenie słowa "напускний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НАПУСКНИЙ

[napusknyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO НАПУСКНИЙ

Definicja słowa напускний w słowniku

Nadmierny, a, e jest ranny, sztuczny, nienaturalny. [Royal:] Niektórzy z nich mogą rzeczywiście płakać; ale szkoda, te łzy się skończyły (Crop, IV, 1959, 161); Nadmierna grawitacja nadała jej twarzy jeszcze większą przynętę (Gzhytsky, Black Lake, 1961. 142).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАПУСКНИЙ

бурлескний · випускний · водонепроникний · водоспускний · впускний · відпускний · гротескний · затискний · натискний · обтискний · опускний · паровипускний · паровпускний · перепускний · притискний · пропускний · підтискний · розтискний · спускний · тоскний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАПУСКНИЙ

напудрюватися · напужитися · напужуватися · напукатися · напульсник · напундючитися · напуск · напускання · напускати · напускатися · напуст · напустити · напуститися · напустошити · напустошувати · напустувати · напустуватися · напутіння · напутити · напутливий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАПУСКНИЙ

водопроникний · газонепроникний · газопроникний · звуконепроникний · звукопроникний · легкопроникний · непроникний · пилонепроникний · повітронепроникний · повітропроникний · проникний · пікний · світлонепроникний · світлопроникний · ячний · ящериний · ящичний · ящуриний · ящурний · ящірний

Synonimy i antonimy słowa напускний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «напускний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НАПУСКНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa напускний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa напускний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «напускний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

napusknyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

napusknyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

napusknyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

napusknyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

napusknyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

напускной
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

napusknyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

napusknyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

napusknyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Terlambat
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

napusknyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

napusknyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

napusknyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

napusknyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

napusknyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

napusknyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

napusknyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

napusknyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

napusknyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

napusknyy
50 mln osób
uk

ukraiński

напускний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

napusknyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

napusknyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

napusknyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

napusknyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

napusknyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa напускний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАПУСКНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa напускний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «напускний».

Przykłady użycia słowa напускний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАПУСКНИЙ»

Poznaj użycie słowa напускний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem напускний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Емма
Емма побачила напускний характер її байдужості і тому повернулася до своїх попередніх припущень. Скоріш за все, їй було що приховувати, окрім власних уподобань: мабуть, містер Діксон ледь не наважився змінити одну подругу ...
Джейн Остен, 2007
2
Четвертий вимір; Шрами на скалі
А-а, кожен рік особливий, — знехотя мовила Адріана, і мене неприємно вразив її напускний скепсис. — Як для кого. — Маєте рацію, — сказав я з притиском, збагнувши, що розмова не відбудеться. — Як для кого... Для Івана Франка ...
Роман Іваничук, 2008
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 322
... сльози. crocodilian ["krРka dIIlan] n зоол. 1. крокодилячий; 2. фальшивий, напускний. сrocus [' kraVkds] n (рl тж croci) 1. бот. крокус, кафран; 2. тех. крокус (полірувальний порошок); 3. розм. лікар-шарлатан. Сroesus [' kri:sqsl n 1. міф.
Гороть Є. І., 2006
4
Віталій Коротич: літературно-критичний нарис - Сторінка 48
... що це напускний, нарочитий песимізм. Настрій пов'язаний, зрозуміло, з певним душевним станом поета. Але його звертання до тем драматичних, скорботних цілком осмислене, вмотивоване: ...Лиш забування сили забирає, ...
Володимир Здоровега, 1986
5
Pedahohichni idei M. M. Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkoho - Сторінка 67
Ваші слова про свободу і демократію — напускний лоск, заучені фрази, модне базікання або лицемірство. Це розмальована вивіска. А самі по собі ви — гроби поваплені. Душиця у вас наскрізь хамська, а вся ваша освіченість, ...
V. S. Okorkov, 1969
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 517
складку to make a fold. напускатися, напуститися (на когось) to fly at, to fall upon. напускний 1. let in; 2. перен. affected, unnatural. напустити(ся) див. напускати(ся). напутній parting. напуття parting words, good wishes, farewell, ...
Гороть Є. І., 2009
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 179
замкнутим, напускним, гордовитим, ущипливим, а це, звичайно, не приєднувало йому друзів. Тільки згодом, подруживши з ним, я переконався, що за всім напускним криється дуже розумна, відверта, щира й душевна людина.
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
8
Satyra, publit︠s︡ystyka - Сторінка 448
Я. О. Галан здавався з першого погляду якимсь замкнутим, напускним, гордовитим, ущицливим, а це, звичайно, не приєднувало йому друзів. Тільки згодом, подруживши з ним, я переконався, що за всім напускним криється дуже ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
9
Княгиня. Рассказы и повести (Весь Чехов):
По общему мнению, он был безгрешен, и водились за ним только две слабости: во-первых, он стыдился своей доброты и старался маскировать ее суровым взглядом и напускною грубостью, и вовторых, он любил, чтобы ...
Чехов Антон Павлович, 2014
10
О том, о сём... (сборник)
... ее суровым взглядом и напускною грубостью, иво- вторых, он любил, чтобы фельдшера и солдаты называли его вашим превосходительством, хотя был только статским советником. –Ответь мне, Александр Давидыч, на один ...
Антон Чехов, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАПУСКНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo напускний w wiadomościach.
1
Загроза тероризму! Що робити громадянину?
А напускний героїзм перед компанією однолітків може взагалі спонукати до розбирання вибухових пристроїв, або кидання їх у вогнище. Пам'ятаймо, що ... «Новий погляд, Lip 15»
2
Чому у Ляшка та Тимошенко "здулися" рейтинги
Адже «радикал» залишився тим, ким був - звичайним клоуном, а весь його напускний героїзм розсипався на тлі реальних бойових комбатів з зони АТО, ... «espreso.tv, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Напускний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/napusknyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL