Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "нарубувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАРУБУВАТИ

нарубувати  [narubuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАРУБУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «нарубувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa нарубувати w słowniku

siekać, yuya, uesh, nedok., rzadki, aju, aesh, doktor., perh.1. Osiągnij pewną ilość czegoś. Narubalaya [kurki], uczynił sznaucerów, zaprzęgnął byka, usiadł i pojechał (Ukreksya, bajki, 1951, 28); Rozdzierajmy chorego, tam, gdzie gwałtownie rośnie plaża, zostajemy pochowani przez młodego człowieka (Homer, Odyseusz, tłumaczenie: B. Tene, 1963, 211); // Hackowanie, podnieś pewną ilość czegoś. Przez kilka dni siedział [Pavel] na kuchence, czasem wychodząc z domu, by przynieść wodę lub pociąć drewno opałowe (Tutt., Vir, 1964, 371). "Pokroić drewno na opał. нарубувати, ую, уєш, недок., НАРУБА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Зрубувати яку-небудь кількість чогось. Нарубала [лисичка] дерева, зробила саночки, запрягла бичка, сіла та й їде (Укр.. казки, 1951, 28); Хворосту вмить нарубавши, де берег стрімкий височіє, Ми юнака поховали (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963, 211); // Рубаючи, заготовляти певну кількість чого-небудь. Цілими днями сидів [Павло] на печі, іноді виходив з хати, щоб принести води або нарубати дров (Тют., Вир, 1964, 371).

Наруба́ти дров див.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «нарубувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАРУБУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАРУБУВАТИ

нарубаний
нарубати
нарубатися
нарубень
наруби
нарубка
нарубування
наруга
наругати
наругатися
наругач
наругонька
наругувати
наругуватися
нарукавний
нарукавник
нарум’янений
нарум’янити
нарум’янитися
нарум’янювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАРУБУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa нарубувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «нарубувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАРУБУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa нарубувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa нарубувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нарубувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

narubuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

narubuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

narubuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

narubuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

narubuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

нарубуваты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

narubuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

narubuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

narubuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

narubuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

narubuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

narubuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

narubuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

narubuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

narubuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

narubuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

narubuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

narubuvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

narubuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

narubuvaty
50 mln osób

ukraiński

нарубувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

narubuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

narubuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

narubuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

narubuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

narubuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa нарубувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАРУБУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «нарубувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa нарубувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАРУБУВАТИ»

Poznaj użycie słowa нарубувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нарубувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... -у нарубать, нарубить нару'бувати, наруба'ти; (трохи) вру'бувати, врубати нарубка нарубування нарубленный нарубаний нарубнбй нарубнйй наружнопротяжнбй металообр. зовн1шньопротяжний наружный ЗОВН1ШН1Й; (який ...
Roman Kinash, 2005
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 378
-бм, мн. -и, -1в нарти, нарт нартутити, -учу, -утиш; нак. -уть нартучений нартучувати, -ую, -уеш нарубаний нарубати, -аю, -аеш нарубатися, -аюся, -аешся нарубка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -бок нарубуваний нарубування, -я нарубувати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
blyzʹko 114 000 sliv S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni. парубуваний нарубування, -я нарубувати, -ую, -уеш на руга, -и, д.-м. -31 наругйтися, -йюся, -йеш- ся нарукавный нарукавник, -а нарум'янений ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 439
У літо 922-е. Змовилися Костянтин і Степан, і сказав Костянтин князеві Симеону булгарському. «Візьми город наш, хочемо-бо потребити Романа, щоби сісти на отньому столі» В літо 923-є. Почав нарубувати многі вої Симеон, ...
Ivan Bilyk, 2005
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Рубати, нарубувати щс трохи, додатково. ШДРУЛЮВАТИ, юю, юеш, ШДРУЛЙТИ, лю. лйш. Управляючи кермом, наближатися на лггаку, машин! I т. ж. до чого-нсбудь; пщ'гжджати до чогось. ШДРУМ'ЙНЮВАТИ, юю, юеш, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 558
5к1ег; <-4внйцтво (-ва) п вкИпв; г^овий (-ва, -ве) о{ бкИпк: -ВИЙ Спорт, 8кнпе. наруб (-бу)т 1Ьа1 *ЫсЬ 18 си1 ио\уп, атоит си( Н'г]1п|, Ьсичч!!. нарубатн (-аю, -аеш), нарубйти (-ублю, -убиш) Р VI; нарубувати (-бую, -уеш) I VI 1о сш (Ьеж, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 519
... mex. joint; ~ сил військ. accumulation/intensification of strength/forces. нарощувати, наростити to cultivate, to grow (on); to intensify, to increase; ~ темп to step up, to accelerate. нарта, нарти sledge, dogsled. нарубувати, нарубати (дров) ...
Гороть Є. І., 2009
8
KPRS - orhanizator i natkhnennyk sot͡sialistychnoho ... - Сторінка 26
тоді виготовили пристосування для механічного нарубування наповнювачів. Це замінило малопродуктивне нарубування вручну і дозволило протягом року зекономити 75 тис. крб. Робітники проклали другу вузькоколійку, ...
M.D. Nahornyĭ, 1975
9
Ostanniĭ heroĭ
Тоді ми нарубували купи ялинового гілля, влягалися на них, зверху кожух, а над кожухом я ще клав плащ-намет. Не раз прокидався під снігом, що випадав за ніч й прикривав боївку своєю периною. Тим снігом ми й умивалися і сухарі ...
Oleksandr Vilʹchynsʹkyĭ, 2004
10
Tradyt︠s︡iĭne khliborobstvo Ukraïny: ahrotekhnichnyĭ aspekt
Щоб доставити у поле в зимовий період стаєнне добриво, доводилось крім звичних знарядь, якими були дерев'яні, а з XIX ст.. і залізні вила, застосовували і сокиру для нарубування брикетів. На Українському Поліссі для ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, 1991

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Нарубувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/narubuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa