Pobierz aplikację
educalingo
насторочувати

Znaczenie słowa "насторочувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НАСТОРОЧУВАТИ

[nastorochuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO НАСТОРОЧУВАТИ

Definicja słowa насторочувати w słowniku

nastorochuvaty i NASTOROSHUVATY, UYU, uyesh, nedok., NASTOROCHYTY, Chu i chysh NASTOROSHYTY Shu, shish, dok., Conv., dial.1. Aby przytłoczyć Hryukayuchy nastorochyvshy i zarost na plecach, a pęd [świnia] dziecka (Pacyfiku i 1954, 52); // Zarządzaj - Weź mnie pod ramiona .. - Fiodor A. nastorochyv rękę 0,2 (AN-Lev, I, 1956, 146).. Aby kierować Lesko było nadążyć [dla herbatnik], a skochyvshy się na równe nogi i zaczął patrzeć na nastorochyv przykry sposób (Pacyfiku, aw 1954, 165) .◊ Nastorochuvaty (nastorochyty, nastoroshuvaty, nastoroshyty) ucho: a) słuchanie, podnieść uszy ( o zwierzęciu). .. Zaporozhets wygrywa Bandura, w pobliżu stoi nastorochyvshy uszy związana z dębu koni (P, I, 1957, 234).; b) spięty, uważnie słuchaj (o osobie). Bojar napina uszy, a następnie przekręca nos (N.-Lev., II, 1956, 427); Simon otworzył oczy, uszy i nastoroshyv (Kotsyuba., I, 1955, 98).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАСТОРОЧУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАСТОРОЧУВАТИ

насторога · насторожі · насторожати · настороженість · насторожений · насторожено · насторожити · насторожитися · насторожувати · насторожуватися · насторочений · насторочити · насторочитися · насторочуватися · насторошити · насторошувати · насторч · насточортілий · насточортіти · настоювання

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАСТОРОЧУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa насторочувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «насторочувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НАСТОРОЧУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa насторочувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa насторочувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «насторочувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

nastorochuvaty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nastorochuvaty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

nastorochuvaty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

nastorochuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

nastorochuvaty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

насторочуваты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

nastorochuvaty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

nastorochuvaty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

nastorochuvaty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

nastorochuvaty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nastorochuvaty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

nastorochuvaty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

nastorochuvaty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nastorochuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nastorochuvaty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

nastorochuvaty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

nastorochuvaty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

nastorochuvaty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

nastorochuvaty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

nastorochuvaty
50 mln osób
uk

ukraiński

насторочувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

nastorochuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

nastorochuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nastorochuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nastorochuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nastorochuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa насторочувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАСТОРОЧУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa насторочувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «насторочувати».

Przykłady użycia słowa насторочувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАСТОРОЧУВАТИ»

Poznaj użycie słowa насторочувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem насторочувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 522
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny). вати, нашорошувати, рідко наструнчувати, діал. насторочувати, діал. насторожувати) / нагострити (насторожити, нашорошити, рідко ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Istorii͡a khrystyi͡anstva na Rusy-Ukraïni: do r. 1353 - Сторінка 115
ського християнства, що мав його батько Ростислав, не давав йому помочі, ба навіть давав себе нерідко насторочувати проти Методія. Баварські єпископи дальше настоювали, що літургія у слов'янській мові це єресь. До того ...
Mykola Chubatyĭ, 1965
3
Словарь украинскаго языка - Сторінка 308
По- насторочувати. Вгтряки на горбах пона- сторошували крила. К. ДС. 9. Понасторбшуватнся, шуемося, втеся, гл. Наставиться, подняться. КМточки, як згрочки, понасторошувалисъ. Г. Барв. 73. Понастрбмлюватн. люю, еш, хл.
Борис Хринченко, 1959
4
Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu
ського християнства, що мав його батько Ростислав, не давав йому помочі, ба навіть давав себе нерідко насторочувати проти Методія. Баварські єпископи дальше настоювали, що літургія у слов'янській мові це єресь. До того ...
Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi, 1965
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... надимати, надиматися, надувати, надуватися, наїжачуватися, наїжуватися, напижуватися, напизюватися, напиндючуватися, напужуватися, настобурчувати, настобурчуватися, насторочувати (вуха), насторошувати, нащулювати.
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 308
По- насторочувати- Втряки на горбах пона- сторошували крила. К. ДС 9. Понасторбшуватися, шуемося, втеся, гл. Наставиться, подняться. Квгточки, як згрочки, понасторошувалисъ. Г. Барв. 73. Понастрбмлюватн, люю, вш, гл. Тоже ...
Борис Хринченко, 1997
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 524
Насторчила свиня щетину мов iжак. 2)-вуха. Навострять уши. Еней наш насторочны уха. Котл. Ен. П. 73. Насторóшити. См. Насторошувати. Насторóшувати, пую, еш, сов. в. насторóшити, шу, шиш, гл.—Насторочувати. Маруся так ...
Borys Hrinchenko, 1907
8
Ж-Н - Сторінка 524
Борис Хринченко, 1958
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Насторочувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nastorochuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL