Znaczenie słowa "натікати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НАТІКАТИ

натікати  [natikaty]

CO OZNACZA SŁOWO НАТІКАТИ

Definicja słowa натікати w słowniku

powódź, ah, nedok., NATEKTY, przepływ, dok. Bieganie lub wyciek, gromadzenie się w określonej ilości. Na pachnącej, przyciemnionej woskiem podłodze zaczynają płynąć brudne patopy z ośmiornic (Stelmach, I, 1962, 81); W Kaidash, usta śliny płynęły (N.-Lev., II, 1956, 280); Dziewczyny nocowały za żebrami, więc pojawiła się w nich miękka, jedwabista woda (Rud., The Last Saber, 1959, 439).

натікати, а́є, недок., НАТЕКТИ́, тече́, док. Стікаючи або просочуючись, збиратися де-небудь у певній кількості. На пахучу, воском натерту підлогу починають натікати з чобіт-жовтанців брудні патьоки (Стельмах, І, 1962, 81); В Кайдаша натекло повний рот слини (Н.-Лев., II, 1956, 280); Дівчата виставляють ночви попід стріхи, щоб натекло в них м’якої шовковистої води (Руд., Остання шабля, 1959, 439).

TŁUMACZENIE SŁOWA НАТІКАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa натікати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa натікати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «натікати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: natikaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: natikaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: natikaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: natikaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: natikaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: натикаты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: natikaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: natikaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: natikaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: natikaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: natikaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: natikaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: natikaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: natikaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: natikaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: natikaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: natikaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: natikaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: natikaty
• Tłumacz ukraiński - polski: natikaty
• ukraiński: натікати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: natikaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: natikaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: natikaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: natikaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: natikaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАТІКАТИ»

Poznaj użycie słowa натікати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem натікати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 526

Натектй. См, Натікати. Натенькй, ків, м. мн. Давати натеньки. Дѣлать намеки. Натерменувати, ную, еш, гл. Обозначить; записать. ... Натёрпітися, плюся, пйшся, гл. Натерпѣться. Вже лихого ми натертілись доволi. Левиц. П. 282.

Borys Hrinchenko, 1907

Українсько-англійський словник - Сторінка 565

нёбо нати- кане зорями, (Ье гку 18 зШсЫеи УУ1[Ь з(агз. натйкатн (-аю, -аеш) Р VI; натикати (-аю, -аеш) 1 VI (о ьиск (дЬгизО ш, ь(ш1 натикати (-аю, -аеш) I »<: (наткати Р) ю кгеа\е шисЬ. НЭТЙна (-НИ) / Во1. зртасЬ; огасЬ, р18*еео!.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Ж-Н - Сторінка 526

Борис Хринченко, 1958

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. натікання (газу у вакуумну камеру крізь течу) leakage, leak-in натікати//натекти (до, y) leak in(to), run into, flow into натовкти див. товкти натомість 1. (замість) instead (of) 2. (тоді як) while ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 522

... here now!; here you are! натерпітися розм. to have suffered much. натерти див. натирати. натикати to drive in, to stick in. натикатися, наткнутися 1. to strike, to run against, to stumble over; to knock one's head against; 2. перен. to meet, ...

Гороть Є. І., 2009

Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"

Нагромадження цілих об"єктів зазначають також дієслова з префіксами при- (навозити і н^дедти - Привозити кого-, що-небудь у великій кількості); _в- (натикати і натикати - Втикати пев- ну кількість чогось у що-небудь); л- (іЩІЩати ...

M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986

А - Н: - Сторінка 941

Недок.: натікати, набігати. В Кайдаша натекло повний рот слини (І. Нечуй-Левицький); А в хаті лежала.. Катерина. Кров цебеніла у неї горлом, і величенька калюжка її вже набігла коло голови (Г. Хоткевич). натепер див, тепер.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Юрий Крижанич и его литературная деятельность - Сторінка 169

Почти о каждой буквѣ Крижаничъ подробно говоритъ въ главѣ о правописаніи *), въ основу котораго кладетъ слѣдующее вѣрное положеніе: „негодитсе писма непотрибними словми натикати сметит: него паче чим jeст менье слов ...

А.И. Маркевич, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... резистор стікання, ґридлик gross — велика теча located - виявлена теча sneak - прихована теча leakage 1. витікання, протікання, просочування (крізь течу) 2. натікання (газу у вакуумну камеру крізь течу) 3. втрати через витікання ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Частотний словник сучасної української художньної прози

3 0,0021 2 0,0005 5 5 5 0,010 0,0044 матер мин. 2 0,0014 1 0,0003 3 3 3 0,006 0,0034 натерло мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 натремо дисл.док. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 НАТИКАТИ 2 0,0014 — — 2 1 2 0,004 0,0027 натикали мин.

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981