Znaczenie słowa "набіганий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НАБІГАНИЙ

набіганий  [nabihanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO НАБІГАНИЙ

Definicja słowa набіганий w słowniku

szaleje, a, e, rum, rzadko.1. Diyapr przejść słodki h. przejechać. Ciekawe, że teraz marzenia chłopca, jak jego marzenie o padającej radości tak sennie się uśmiecha? (Gonchar, II, 1959, 144) .2. w międzyczasie ohm Co słychać? Valentine nadal wiedziała z daleka szefa kołchozu. Na początku, nawet z uśmieszkiem, sen wciąż łamał głowę wiatrowi (Le, In the sheep .., 1960, 51).

набіганий, а, е, розм., рідко.

TŁUMACZENIE SŁOWA НАБІГАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa набіганий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa набіганий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «набіганий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: nabihanyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: nabihanyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: nabihanyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: nabihanyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: nabihanyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: набиганий
• Tłumacz ukraiński - portugalski: nabihanyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: nabihanyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: nabihanyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: nabihanyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: nabihanyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: nabihanyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: nabihanyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nabihanyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nabihanyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: nabihanyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: पावसाचे पाणी
• Tłumacz ukraiński - turecki: nabihanyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: nabihanyy
• Tłumacz ukraiński - polski: nabihanyy
• ukraiński: набіганий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: nabihanyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: nabihanyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: nabihanyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: nabihanyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: nabihanyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАБІГАНИЙ»

Poznaj użycie słowa набіганий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem набіганий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 47

... 12, 50); набіганий — набігати: Яким своїм за день набіганим радощам так мрійливо усміхається воно [хлоп'я]? (Гончар, II, 144) і набігатися: Сон таки зломив набіганого голову (Ле, В сн., 51). Отже, контекст служить найвиразнішим ...

Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982

Slova, slova, spasite nashi dushi: vybrani storinky ... - Сторінка 103

Не зчувся, як майже місяць змигнув: виходив із дому рано вранці, а повертався пізно увечері засмиканий і набіганий, як той пастух-пішаниця коло шкодливої череди... Але ж Господь милостивий: і сам прощав, і нас учив прощати, ...

Hryhoriĭ Bilous, 2004

Mani︠u︡ni︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 6

Набіганий досхочу, Орлик ледве за возом плентався. Надивлені на досі незнаний простір і волю його здивовані очі опускалися у дрімоту. Лише Султанчик, звісивши кінчичок язика, гасав біля нас в недавно скошеному по шию, вже ...

Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2003

Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Povisti ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 7

Набіганий досхочу, Орлик ледве за возом плентався. Надивлені на досі незнаний простір і волю його здивовані очі опускалися у дрімоту. Лише Султанчик, звісивши кінчичок язика, гасав біля нас у недавно скошеному по шию, вже ...

Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004

Khutir: roman - Сторінка 202

Запах своєрідний від того ішов, випромінювавсь, а дим повсюдно віддалеки уже від хат рідкі намітки у надвечір'ї тихім витворив. Набіганий, розчервонілий блідою червоністю на лиці, стомлений втомою у висхідне наростання сил ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Dva anhely na dvokh velosypedakh - Сторінка 274

Волосе насланий, волосе навіяний, волосе набіганий! Вийди з тіла, вийди з кості! Щоб не блудити, щоб не нудити, білим світом не ходити! Чи є в тебе руки, чи є в тебе вуха, чи є в тебе гочі? Руками одчепися, вухами змирися, ...

Ivan Volosheni︠u︡k, 2003

Kalynove prychasti︠a︡: vybrana proza - Сторінка 70

У вербовому розгіллі вже влігся на спочинок набіганий за день вітерець. Наталя замріяно мовила: — Гарно як, Колю... — Справді гарно, дуже. — Ні, ти тільки подивись кругом. — Я ж дивлюсь... — Ти кругом дивись, а не на мене.

Ivan Stohniĭchuk, 1998