Pobierz aplikację
educalingo
непогасний

Znaczenie słowa "непогасний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НЕПОГАСНИЙ

[nepohasnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO НЕПОГАСНИЙ

Definicja słowa непогасний w słowniku

Excellent, a, e.1. Który nie umiera, a którego nie można wygasić; niewyczerpane Jak gwiazda jest piękna, obraz Lenina w odważnych sercach (Sos., Yes nobody .., 1960, 8); Gdzie wyglądasz - kwiaty i kwiaty. Jak to nie kwiaty, ale żywe, wspaniałe pochodnie płoną ogniem (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 113) .2. niedźwiedź Który z biegiem czasu nie traci siły; nie do pobicia Wielki Gniew i Niepokalany Tron wtargnęły do ​​Tvenów [wojowników] z Levine, Wszyscy bowiem walczyli o Ojczyznę (Rilsky, II, 1960, 251); Jest wiele miłości, ale najsilniejsza i najwyższa ze wszystkich, doskonała jak wieczność, dla was - moja Ukraina (Sos., II, 1958, 306); // Którego nie można powstrzymać, zgaszono. Widok jego żony był pełen perswazji i bezbolesnego bólu (Zban., Between .. people, 1955, 61).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕПОГАСНИЙ

ананасний · атласний · баркасний · безгласний · безнапасний · безпристрасний · безпричасний · безстрасний · безчасний · безщасний · випасний · власний · вчасний · галасний · гласний · двокласний · доброгласний · довгочасний · дочасний · жасний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕПОГАСНИЙ

непогідний · непогамований · непогамовано · непогамовність · непогамовний · непогамовно · непоганий · непогано · непогасимий · непогасно · непогода · непогодженість · непогоджений · непогодження · непогодний · непогожий · непоголений · непогрішимість · непогрішимий · непогрішимо

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕПОГАСНИЙ

завчасний · заласний · запасний · злощасний · каркасний · квасний · класний · ковбасний · компасний · контрабасний · кореневласний · короткочасний · красний · ласний · масний · міжобласний · напасний · напрасний · невгасний · невчасний

Synonimy i antonimy słowa непогасний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «непогасний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕПОГАСНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa непогасний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa непогасний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «непогасний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

不能消灭
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

inextinguible
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

inextinguishable
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

सदा जलानेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

متعذر إطفائه
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

неугасимый
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

inextinguível
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অনির্বাণ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

inextinguible
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

terpadamkan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

unlöschbar
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

消すことのできません
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

지울 수없는
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Pinunjul
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

không thể tắc được
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அழிக்க முடியாத
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

inextinguishable
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

bastırılamaz
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

inestinguibile
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

nieugaszony
50 mln osób
uk

ukraiński

непогасний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

de nestins
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ακατάσβεστος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

onblusbare
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

OUTSLÄCKLIG
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

inextinguishable
5 mln osób

Trendy użycia słowa непогасний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕПОГАСНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa непогасний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «непогасний».

Przykłady użycia słowa непогасний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕПОГАСНИЙ»

Poznaj użycie słowa непогасний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem непогасний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Рико Ярий--загадка ОУН - Сторінка 205
Документи // Непогасний вогонь віри: Збірник на пошану полковника Андрія Мельника. — Париж, 1974. — С.653-654. ” Документи // Непогасний вогонь віри: Збірник на пошану полковника Андрія Мельника. — Париж, 1974. — С.655.
Олександр Кучерук, 2005
2
Poezii︠a︡ i poety Zakarpatti︠a︡: literaturno-krytychni statti
Непогасний цвіт любові Був він найстаршим у письменницькій організації. Встиг відзначити 85-річчя. Багато пережив. На очах поета розпадалася Австро-Угорщина. Відчув на власній шкірі денаціоналізаторську політику ...
Nadii︠a︡ Ferent︠s︡, 2003
3
Український націоналізм: становлення у міжвоєнну добу
В тому ж році на пошану А.Мельника в Парижі був виданий збірник споминів «Непогасний огонь віри», який торкався цілого ряду проблем, пов'язаних з дещо пізнішим періодом діяльності ОУН — після її розколу". У 1985 р. Колегією ...
Марія Мандрик, 2006
4
Shevchenkova doroha v Bilorusʹ: ... - Сторінка 80
Збірка "Непогасний вогонь" присвячена визначним культур- ним под1ям: 120-річчю Янки Купали 1 Якуба Коласа та Року Тараса Шевченка в Бшэруа. До реч1, вперше у свт проводиться такий Рис у певшй крапп. Книга мгстить в1рпп ...
Roman Lubkivsʹkyĭ, 2004
5
Vyvchenni︠a︡ tvorchosti M. Rylʹsʹkoho v shkoli: posibnyk ...
Там непогасний свобода рубш СВ1ТОВ1 СВЙГИТЬ 1ф13Ь Н1Ч ПурпурОВО, Там осереддя вих пр 1 долин... Метафоричний образ — «там непогасний свободи рубш СВ1ТОВ1 СВ1ТИТЬ Кр13Ь ШЧ ПурпурОВО» — ВИСЛОВЛЮ6 ...
V. M. Borshchevsʹkyĭ, 1970
6
Zbirnyk prat͡s͡ʹ dvadt͡s͡i͡a͡tʹ sʹomoï Naukovoï ... - Сторінка 237
... називає «непогасним вогнем» (29), «генієм нашої поезії» (38), «генієм всеосяжним» (29), «людиною-світочем» (36), «поетом віри, співцем надії» (41), «співцем братерства народів» (31), «самосвідомістю української нації, славою, ...
Vasylʹ Stepanovych Borodin, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1989
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Сидять на лаві дітки, непогасно горить лампада, непогасно дрімає під комі/шом у попелі жар, перші жариш/І, либонь, роздмухувала ще Тихонова прабаба, в кленовій діжі під лавою вкисає розчІ/ш, в діжі вже з нашої хати, од нашої ...
Юрій Мушкетик, 2006
8
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh
Непогасним полум'ям горю, I в думках лечу за небокраї, I лише з тобою говорю. Чи гойдаю слово на калиш, Чи в трав1 розшукую зорю, Чи гукаю в ноч1 горобиш — Я лише з тобою говорю. Я до річки — Си31 ХВИЛ1 збиЛИСЬ.
V. O. Shevchuk, 1985
9
Pys'mennits'ki rozdumy : literaturno-krytychni statti - Сторінка 37
Бачиш по ній, що є творчість, яка не відцвітає, що є в духовній сфері явища, схожі на ті непогасні вічнодіючі вулкани, надра яких завжди пашать вогнем і розжеврюють уночі хмари над собою, мов велетенські маяки. В наші дні, коли ...
Oleksiĭ Ivanovych Honchar, 1980
10
Твори: Бригантина. Берег любові. Статті - Сторінка 431
Бачиш по ній, що є творчість, яка не відцвітає, що є в духовній сфері явища, схожі на ті непогасні вічнодіючі вулкани, надра яких завжди пашать вогнем і розжеврюють уночі хмари над собою, мов велетенські маяки. В наші дні, коли ...
Олесь Гончар, 1979

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕПОГАСНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo непогасний w wiadomościach.
1
Оксана Забужко: "Мене вже давно Сонячна система не …
А якщо у вас всередині непогасний інтерес до життя, то будете живчиком і у 80. І у 80 будуть у вас закохуватися. Але треба б якось сподвигнутися й піти ... «Gazeta.ua, Wrz 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Непогасний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nepohasnyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL