Pobierz aplikację
educalingo
непорадний

Znaczenie słowa "непорадний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НЕПОРАДНИЙ

[neporadnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO НЕПОРАДНИЙ

Definicja słowa непорадний w słowniku

niezadowolony, a rzadko, rzadko. To samo co bezradny. Kobieta rozmawiała bardziej o sobie niż o nim, ponieważ było pewne, że mężczyzna był nieszczęśliwy i niepraktyczny (Kotsyub., II, 1955, 286); Czasami jej smutna myśl przyszła jej do głowy, że Slavko jest tak niepopularny jak ona (Martin, Vol. 1954, 356).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕПОРАДНИЙ

багатоукладний · баладний · балюстрадний · барикадний · безвладний · безвідрадний · безладний · безнащадний · безодрадний · безощадний · безпорадний · безпощадний · безприкладний · безрадний · безрозсадний · безщадний · блокадний · бригадний · викладний · виноградний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕПОРАДНИЙ

непорівнянність · непорівнянний · непорадність · непорадно · непорожній · непорозуміло · непорозуміння · непороки · непорочність · непорочна діва · непорочне зачаття · непорочний · непорочно · непорошний · непорухомий · непорухомо · непорушений · непорушність · непорушна стіна · непорушний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕПОРАДНИЙ

випадний · вкладний · владний · водоспадний · всевладний · відкладний · відрадний · двоскладний · декадний · докладний · доладний · досадний · естрадний · жадний · закладний · западний · засадний · здогадний · злорадний · єдиновладний

Synonimy i antonimy słowa непорадний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «непорадний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕПОРАДНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa непорадний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa непорадний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «непорадний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

neporadnyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

neporadnyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

neporadnyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

neporadnyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

neporadnyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Непорадный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

neporadnyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

neporadnyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

neporadnyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

neporadnyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

neporadnyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

neporadnyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

neporadnyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

neporadnyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

neporadnyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

neporadnyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

neporadnyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

neporadnyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

neporadnyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

neporadnyy
50 mln osób
uk

ukraiński

непорадний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

neporadnyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

neporadnyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

neporadnyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

neporadnyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

neporadnyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa непорадний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕПОРАДНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa непорадний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «непорадний».

Przykłady użycia słowa непорадний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕПОРАДНИЙ»

Poznaj użycie słowa непорадний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem непорадний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Za sestroi͡u - Сторінка 32
Між ними був і Непорадний. Він довго не знав, що йому робити, держачи на мотузі татарина, якого велів йому сотник пильнувати. Коли його товариші втікали від татар, він втікав між ними, поганяючи перед собою й татарського ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1971
2
Kozat︠s︡ʹka pomsta: istorychni povisti - Сторінка 135
Між ними був і Непорадний. Він довго не знав, що йому робити, держачи на мотузі татарина, котрого звелів йому сотник пильнувати. Коли його товариші тікали від татар, він тікав разом з ними, поганяючи перед собою й ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1995
3
Та земля мила, де мати народила: народний музей хліба ...
народний музей хліба Покрови Пресвятої Богородиці у Львові в системі національного виховання української молоді Богдан Непорадний. Богдан Непорадний А ЗЕМЛЯ МИЛА, ДЕ МАТИ НАРОДИЛА Народний По крови ПресвятоУ ...
Богдан Непорадний, 1997
4
Neskorena Dolynshchyna: litopys vyzvolʹnykh zmahanʹ ; ...
Помер 1985 р. у Тростянці. ЧМШЬ ІВАН МИХАЙЛОВИЧ, „Непорадний", 1922 р. н. Був в УПА у сотні „Журавлі". У вересні 1944 р. повернувся з УПА додому, переховувався. Енкаведисти робили кілька разів обшук, щоб знайти Івана, ...
Mykhaĭlo Borys, 2002
5
Яворівський фотоархів УПА: книга-альбом - Сторінка 214
Усі незнайомі нам хлопці, що зимували в криївці, говорили, що їх справжнє ім'я — Дмитро. Лишень "Непорадний" відповідав: не питайте, не скажу. Це військова таємниця". Тут вже немало здивувався я. "Ви знали "Непорадного"?
Vasylʹ Humeni͡uk, 2005
6
Тіні забутих предків. Новели:
Навкруги було тихо,лампа рівно горіла,і в молочному світлі плавав дим папіроски. А жінка все говорила, більше для себе, аніждля нього,бобула певна, щочоловік непорадний інепрактичний, щовін малонавіть до чогоздатний.
Коцюбинський М., 2014
7
Борислав смiється
Ну, видно, не дошукався! Якийсь той саМборський суддя видався Мені такий непотрібний та непорадний, що а! Питає щось п'яте через десяте, - видно, що не знає, з якого кінця до того взятися, а втіМ, хто го таМ знає, Може, й уМів, ...
Іван Франко, 2013
8
Коні не винні: Повість, оповідання
Навкруги було тихо, лампа рівно горіла, і в молочному світлі плавав дим папіроски. А жінка все говорила, більше для себе, аніж для нього, бо була певна, що чоловік непорадний і непрактичний, що він мало навіть до чого здатний.
Михайло Коцюбинський, 2006
9
Борислав сміється:
Якийсь той самбірський суддя видався мені такий непотрібний та непорадний, що а! Питає щось пяте через десяте, — видко, що не знає, з якого кінця до того взятися — а в тім, хто його там знає, може й уміє та не хоче!... „А тут в ...
Іван Франко, 1922
10
Chorny̆i lis : vydann︠i︡a komandy Stanislavivsʹkoho ...
З нашого боку впали на полі слави: вістун Непорадний — ройовий, старший стрілець Гора і трьох тяжко ранених. Упалих — вістуна Непорадного і старшого стрільця Гору товариші повстанці похоронили на тому місці, де вони ...
Ukraïnsʹka povstansʹka armii︠a︡. Stanyslavivsʹkyĭ taktychnyĭ vidtynok, ‎I︠E︡vhen Shtendera, 1978

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕПОРАДНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo непорадний w wiadomościach.
1
Войовничий перегній
Одним із прикладів легендарної впертості є історія Івана Дебринюка. Цей вояк УПА на прізвисько "Непорадний" був кулеметником в сотні Дмитра ... «Українська правда, Paz 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Непорадний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/neporadnyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL