Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "нерозгаданий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НЕРОЗГАДАНИЙ

нерозгаданий  [neroz·hadanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НЕРОЗГАДАНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «нерозгаданий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa нерозгаданий w słowniku

nierozwiązany, a, e. Co pozostaje niejasne, niejasne. Ona, młoda i nieśmiertelna, prawie wszystko to dotarło do jej serca, obudziła nierozwiązane myśli w jej głowie (Mirny, III, 1954, 232); Parubochnye wyśmiewało rzymskie przekonanie, że dziewicze życie jest nieujawnioną tajemnicą, którą można rozwiązać tylko raz na sto lat (Stelmach, I, 1962, 123); // w znaku ich Nieodkryte, nie, p. Co pozostaje niejasne, niejasne. Cóż za złożona istota ludzka! O ile więcej nierozwiązanych w nim ... (Gonchar, Tronka, 1963, 214); // Jakie działania, zachowanie jest niezrozumiałe, tajemnicze dla innych. Ale pierwszą rzeczą, jaką zrobili zwykłym Kozakom, było skończyć z przebiegłym i wciąż nierozwiązanym dowódcą setek (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 67); Problem z tą Olgą. Wciąż była sekretna i nierozwiązana (Kucher, Hunger, 1961, 444). нерозгаданий, а, е. Який залишається незрозумілим, невиясненим. Їй, молодій та небувалій, близько все те доходило до серця, будило нерозгадані думки у її голові (Мирний, III, 1954, 232); Парубочі насмішки не могли похитнути в Романові віри, що дівоче життя — це нерозгадана таємниця, яку можна розгадати тільки раз на віку (Стельмах, І, 1962, 123); // у знач. ім. нерозга́дане, ного, с. Те, що залишається незрозумілим, невиясненим. Яке це складне створіння людина! Як багато ще в ній нерозгаданого… (Гончар, Тронка, 1963, 214); // Якого вчинки, поведінка незрозумілі, загадкові для інших. Але перше, ніж братися до рядових козаків, треба було кінчати з хитрим і досі нерозгаданим командиром сотні (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 67); От біда з цією Ольгою. Вона ще й тоді була якась потайна і нерозгадана (Кучер, Голод, 1961, 444).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «нерозгаданий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕРОЗГАДАНИЙ


вданий
vdanyy̆
даний
danyy̆
жаданий
zhadanyy̆
жданий
zhdanyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕРОЗГАДАНИЙ

нерозважливий
нерозважливо
нерозважність
нерозважний
нерозважно
нерозведений
нерозвиненість
нерозвинений
нерозвитий
нерозвитний
нерозгужений
нероздільність
нероздільний
нероздільно
нероздягнений
нерозень
нероззнака
нерозкаяність
нерозкаяний
нерозквітлий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕРОЗГАДАНИЙ

загаданий
загнузданий
загойданий
заданий
закиданий
заповіданий
запроданий
звіданий
зданий
киданий
наданий
накиданий
невданий
невиданий
невиправданий
невіданий
негаданий
недоданий
нежданий
незагнузданий

Synonimy i antonimy słowa нерозгаданий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «нерозгаданий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕРОЗГАДАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa нерозгаданий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa нерозгаданий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нерозгаданий».

Tłumacz ukraiński - chiński

不占卦
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

no adivinado
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

not divined
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

divined नहीं
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

لا متكهن
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

неразгаданный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

não adivinhava
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

divined না
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pas deviné
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tidak divined
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nicht erriet
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

占っていません
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

점쳐 하지
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ora divined
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

không đoán
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

அறிந்தேன் இல்லை
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

शोध न केलेला
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sezdiği değil
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

non indovinato
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

nie odgadł
50 mln osób

ukraiński

нерозгаданий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

nu ghicit
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

δεν divined
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nie waargeneem
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

inte siat
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ikke divined
5 mln osób

Trendy użycia słowa нерозгаданий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕРОЗГАДАНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «нерозгаданий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa нерозгаданий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕРОЗГАДАНИЙ»

Poznaj użycie słowa нерозгаданий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нерозгаданий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Вибране - Сторінка 204
Вічний, вічний, нерозгаданий, нерозривний наш, скрізь твоє дихання бурі, скрізь твоя душа. І в ідеях, і в творінні, і в екстазі мас, і в жорстокому борінні за гіркі права. Вічний, вічний, нерозгаданий, нерозривний наш, скрізь твоє ...
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
2
Bez z︠h︡artiv: humorystychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 59
НЕРОЗГАДАНИЙ. ПЛАЧ. Все це сталось несподівано: ми зустрілись поглядами за одним спільним столом. І хоч стіл був вузенький, але нас ділили простір, час, і щось нерозгадане. Хоч на його скронях густіла паморозь, а лице ...
Oleksander Zozuli︠a︡, 1975
3
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 286
НЕРОЗГАДАНИЙ. ЗЛОЧИНЕЦЬ. щ. діллі про: е за кілька років до Східної війни1' на Поділлі ... вона повертається, ковтаючи порох, що не вспів прилягти від першого її проїзду. 286 Нерозгаданий злочинець Переклад М Хвильового.
Anatolij Svydnyc'kyj, ‎Raïsa Movchan, 2006
4
Z vidstani chasu: spohady ta ese - Сторінка 245
НЕРОЗГАДАНИЙ. ФЕДІР. ПОТУШНЯК. В нашу долю вбито тисячу гвіздків - Розіп'ято на хресті століття... В. Ладижець Як і всяка талановита людина, в очах рядового громадянина він виглядав дивакуватим. Середнього зросту, в ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Baleha, 2006
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 1 0,0003 2 2 0,004 0,0027 НЕРОЗГАДАНИЙ 2 0,0005 2 1 1 0,004 0,0039 нерозгадане наз. _ — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — нерозгаданими 1 0,0003 1 1 1 0,002 — НЕРОЗЛИЙВОДА 1м. 2 0,0005 2 2 0,004 0,0027 нерозлийвода 1 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Обитель героїв
Але тінь зненацька виявилася подвійною, на підкладці з м'якого, теплого співчуття. Анрі згадалася маячня стряпчого про тіньові викривлення - і віщий, нерозгаданий досі сон. Іноді, виявляється, і тіні в підмогу. Може, уві сні саме це ...
Генри Олди, 2013
7
Сад Гетсиманський
лишилося на Андрієві як болючий удар, нерозгаданий докір. І воно ж погасило гнів остаточно й посилило моральну муку — болючі шарпання людського сумління, що боїться підлоти, як власної смерті. Ці шарпання не покидали ...
Іван Багряний, 2011
8
Сад божественних пісень. Афоризми - Сторінка 36
О нерозгаданий це слід! О перемоги новий рід! О сине Давидів! Давидів сину, Лазаря ти поставив Із мудрості землі до небесної слави. Убий тілесну у мені роботу - І будем разом святкувать суботу. Дозволь ступити у твій слід, ...
Григорий Сковорода, 2013
9
Роздуми: - Сторінка 8
Побороти в собі непереборне – вчинки великих людей. як добре, що Бог посилає на цей світ нерозгаданий впевнених і сильних людей. але в природі, та і в житті, завжди йдуть поруч сильне і слабке, далекоглядне і короткозоре, ...
Ладо Орій, ‎В.В. Білобровець, ‎Л.І. Скринник, 2013
10
Prezydent: roman-ese - Сторінка 19
ІНКОЛИ МЕНЕ НАЗИВАЮТЬ І «ХИТРИМ ЛИСОМ», або ЧИ Є У НАШОГО ПРЕЗИДЕНТА НЕРОЗГАДАНА ТАЄМНИЦЯ?» Про що повідомив «Голос України» від 11 березня 1993 року,— Оноре де Бальзак і сувора доку менталіс тика.
Valentyn Chemerys, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕРОЗГАДАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo нерозгаданий w wiadomościach.
1
Найкрасивіше озеро України – карпатський Синевир. Казки …
Він таємничий і, мабуть, навічно нерозгаданий у безкрайності своїх вод, що кануть у надра гірські. Що там, у тій воді, звідки вона взялась? Чи то все ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Paz 15»
2
Озеро Синевир зачаровує у всі пори року (фото)
Він таємничий і, мабуть, навічно нерозгаданий у безкрайності своїх вод, що кануть у надра гірські. Що там, у тій воді, звідки вона взялась? Чи то все ... «Tyachiv News, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Нерозгаданий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nerozhadanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa