CO OZNACZA SŁOWO НЕВТИШИМИЙ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «невтишимий» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa невтишимий w słowniku
niewiedzący, a, e. który nie zmniejsza się, nie utrzymuje się; nieskończony, stały. To moja luka, nieokrzesana melancholia, to moja miłość tak gorzko płacze (Fri, XI, 1952, 34); Co teraz ma, oprócz nieświadomego wybrzuszenia w sercu? (Zagreb, Europe 45, 1959, 407); // Mocny w wyglądzie. Przyszedł do niego brat i tak długo, jak mówił, wybuchał nieuważnym szlochem (Cruz., Buddhinny Bread .., 1960, 162). невтишимий, а, е. Який не зменшується, не втихає; безконечний, постійний. Се розпука моя, невтишима тоска, Се любов моя плаче так гірко (Фр., XI, 1952, 34); Що він мав тепер, крім невтишимої розпуки в серці? (Загреб., Європа 45, 1959, 407); // Сильний своїм виявом. Прибіг до нього брат і, доки промовив яке слово, вибухнув невтишимим риданням (Круш., Буденний хліб.., 1960, 162).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «невтишимий» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕВТИШИМИЙ»
Poznaj użycie słowa
невтишимий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
невтишимий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1, 2. невтишимий див. 2. невтішний, 1. непогамовний. невтишний див, неослабний. 1. НЕВТЇШНИЙ (якого неможливо втішити чим-небудь, заспокоїти), БЕЗУТІШНИЙ, НЕРОЗВАЖНИЙ. А дервіш усе сидить на тому ж місці, сумний, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 22
Дуліб писав: «Люд, зібраний у кількості надмірній, невтишимий, як море, що рокоче прибоєм навіть у найбільшу тишу». Він мовби сам присутній був там, на площі коло Софії, в отій тісняві, кидало його туди й сюди могутнім прибоєм ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
3
Nash suchasnyk Mykola Zerov - Сторінка 288
Чи невтишимий сміх Арютофашв? Цього вірша, розум1еться, не можна було друкувати за тод1шніх умовин. Але щкаво, що коли я в 1944 рощ хотш його подати до празького часопису "Пробоем", цензор відмовився пропустити його ...
M. D. Zerova, R. M. Korohodsʹkyĭ, Mykhaĭlyna Kot︠s︡i︠u︡bynsʹka, 2006
4
Kvitenʹ u chovni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 114
У цеху — той же гурют, той же невтишимий ! невпинний рух конвейєр1в, те ж палахкотшня скловарної печ1. Величез- на, без м1ри, до неймовірност1 зб1льшена розжарена червона куля ось уже т1льки вогненною ниткою з'єднана ...
5
Зібрання творів - Сторінка 72
... та друкуватиме самі лиш шедеври? От тільки те і позбавляе мене певности в тих надіях, що і в самому огляді Гехтерової статті Павленком не без недоглядів. Ще потроху дивуе мене, пощо невтишимий гнш та невгамовне пре- 72.
Володимир Леонтович, Олена Леонтович, 2006
6
Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 288
Дружина шукала захисту в його знесилілих руках, але знаходила там тільки те, що мала й сама: розпач, безмежний, невтишимий, несамовитий розпач безсилля. — Стривай, — шепотів Жеребило, — треба зробити так... Сьогодні ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
7
I︠A︡ budu khudoz︠h︡nykom!: dokumentalʹna opovidʹ u lystakh ...
... Таранушенка. То особлива сторінка в житті Катерини Василівни — причащання Кобзарем, і чи не найяскравіша в усій історії канівської Шевченкіани. І ножем крає її невтишимий біль — відсутність потрібних фарб для написання ...
Kateryna Bilokur, Mykola Feodosiĭovych Kaharlyt︠s︡ʹ̆kyĭ, 1995
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 234
Зразу ніби початок якоїсь глибокої і болючої щикавки, а потому кашель, сухий, довгий, невтишимий, що рвав груди і запирав дух, стискав серце слухача залізними кліщами. Грім, котрий ударив о десять кроків від нього, не був би ...
9
Struktura leksychnoï i hramatychnoï semantyky - Сторінка 57
... слово благій церковнослов'янського походження означало в російській мові «добрий, гарний, путній, корисний, доброчесний, доблесний», а його російське продовження благой «злий, сердитий, упертий, свавільний, невтишимий ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1988
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... невдержимий, невдержний, невловимий, неквпокійливий, не- впокійний, невсидливий, невсидючий, невсидющий, невтихомирний, невтишенний, невтишимий, невтишний, невтоленний, невтолимий, невтримний, непогамовний, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
