Pobierz aplikację
educalingo
невиспіваний

Znaczenie słowa "невиспіваний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НЕВИСПІВАНИЙ

[nevyspivanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO НЕВИСПІВАНИЙ

Definicja słowa невиспіваний w słowniku

Nieudane, i, e. Ktoś inny nie śpiewał lub nie zrobił. Te niesmaczne piosenki otaczają mnie smutną rundą (U. Kravch., Vybr., 1958, 242); Przyniosła ze sobą nutę świeżego zapachu wczesnej jesieni, sprowadziła do serca pechowych piosenkarzy i płonące rumieńce na policzkach (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 391).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕВИСПІВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕВИСПІВАНИЙ

невироблений · невисвітленість · невисвітлений · невисихаючий · невисловлений · невиснажність · невиснажний · невисокий · невисоко · невисохлий · невиспаний · невистачка · невиткий · невитравний · невитрачений · невитриманість · невитриманий · невихід · невихованість · невихований

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕВИСПІВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Synonimy i antonimy słowa невиспіваний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «невиспіваний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕВИСПІВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa невиспіваний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa невиспіваний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «невиспіваний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

nevyspivanyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nevyspivanyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

nevyspivanyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

nevyspivanyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

nevyspivanyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

невиспиваний
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

nevyspivanyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

nevyspivanyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

nevyspivanyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

nevyspivanyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nevyspivanyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

nevyspivanyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

nevyspivanyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nevyspivanyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nevyspivanyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

nevyspivanyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

nevyspivanyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

nevyspivanyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

nevyspivanyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

nevyspivanyy
50 mln osób
uk

ukraiński

невиспіваний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

nevyspivanyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

nevyspivanyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nevyspivanyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nevyspivanyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nevyspivanyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa невиспіваний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕВИСПІВАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa невиспіваний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «невиспіваний».

Przykłady użycia słowa невиспіваний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕВИСПІВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa невиспіваний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem невиспіваний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Maĭsternistʹ Ivana Franka - Сторінка 90
Безліч відтінків настрою може викликати чуття, і поет на їх грунті будує свої майстерні аналогії: Як згублену любов, несповнене бажання, Невиспіваний спів, геройське поривання, Як все найвищеє, чим душу я кормлю, Як той огонь, ...
Semen Shakhovsʹkyĭ, 1956
2
Зівяле листя: Лірична драма - Сторінка vi
Невиспіваний спів, геройське поривання, Як все найвищеє, чим душу я кормлю. Як той вогонь, що враз і гріє й пожирає. Як смерть, що забива й від мук ослобоняє, Оттак, красавице, і я тебе люблю. VII. Твої очі як те море Супокійне, ...
Іван Франко, 1922
3
Украдене щастя
Ти той найкращий спів, що в час вітхнення сниться, Та ще ніколи слів для себе не знайшов; Ти славний подвиг той, що я б на нього йшов, Коб віра сильная й могучая десниця. як згублену любов, несповнене бажання, Невиспіваний ...
Франко И. Я., 2013
4
Михайло Коцюбинський: життя і творчість - Сторінка 230
Сільськогосподарські огляди, які змушений був писати Коцюбинський, своїм обсягом набагато перебільшували всі його твори... Ці «невиспівані співи» примарились якось уночі Франкові «утопленими дітьми», і він присвятив їм вірш, ...
Н. Л Калениченко, 1956
5
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 336
Вона, перебираючи пальцями співучу, мов бджоли, основу, любила ткати й тонке, на сорочки, полотно і грубу валовину. Над цією основою тихенько співались невиспівані за дівоцтво пісні, думались усякі думи і приходили такі надії, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968
6
Bohoslavenʹ: dukhovna poezii͡a zakhidnoukraïnsʹkykh avtoriv
Помер" 10 червня 1976 р. в Оссінгу. По смерті автора в США побачили світ збірники пісень "Ми йдемо в бій" /1977/, лірики і прози "Невиспівані пісні" /1983/, в Тернополі — збірник стрілецьких пісень "Як з Бережан до кадри" /1990, ...
B. I. Melʹnychuk, ‎Mykhaĭlo Onysʹkiv, 1994
7
Психодрама Івана Франка в дзеркалі рефлексійної поезії: студії
... у якш як самостшш персонажі виступають ппостазоваш "голоси душГ творця (зос1бна, його "невроджени діти" - "невиспівані сшви"). Шричне "я" тут перевтшюеться у "ми" чи "вони"; однак це не розщеплення поетичноТособистосп ...
Богдан Тихолоз, 2005
8
Ternopilʹsʹkyĭ ent͡syklopedychnyĭ slovnyk: K-O - Сторінка 285
... ред. колегії ж. "Вісті комбатанта" (м. Нью-Йорк). Видав "Мисливські оповідання" (1964), гумор, поему "Скоропад" (1965). Після смерті К. в еміграції вийшли зб. пісень "Ми йдемо в бій" (1977), лірики і прози "Невиспівані пісні" (1983).
Hennadiĭ I͡Avorsʹkyĭ, 2005
9
"Ivan Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ" zbirnyk ... - Сторінка 96
Купчицьг.ий Р. Невиспівані пісні. - Нью-Йорк, 1983. 3. Нечуй-Левицький І. Зібр. творів: У 10 т. - К.,1968.-Т. 10. - С.74-117. 4. Нечуй-Левицький І. Непотрібність великоруської літератури для України і для слов'янщини / Вступ. стаття М ...
Nina Bernadsʹka, 2008
10
Іван Франко - борець за національну і соціяльну справедливість
(247). У вірші „Опівніч. Глухо. Зимно. Вітер віє" нездійснені творчі задуми поета просять його, щоб огрів їх, дихнув теплом, що з серця йде, повіяв весною. „Тату! Тату! Тату! Це ми, твої невродженії діти! Це ми, твої невиспівані співи, ...
Luka Lut͡siv, ‎Luke Luciw, 1967
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Невиспіваний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nevyspivanyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL