Pobierz aplikację
educalingo
ниточка

Znaczenie słowa "ниточка" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НИТОЧКА

[nytochka]


CO OZNACZA SŁOWO НИТОЧКА

Definicja słowa ниточка w słowniku

wątek i, tak. Zmniejsz do wątku. Przed obrazami, gołębie przetoczyły się po strunach (Mirny, I, 1949, 359); Długowieczna samotność rozwiała niewidzialne nici, które łączyły jego duszę z duszami innych (Rud., The Last Sabbath, 1959, 26); * W porównaniu Skowronek poleciał nisko i zwisał jak nić (Yu Yanov., II, 1954, 142). "Wisi na sznurku - aby znaleźć się w wyjątkowo niepewnej, groźnej sytuacji. - A nasze życie zawsze wisi na wątku. Nigdy nie powiesz gopa, dopóki nie skoczysz (Yu Yanov., II, 1958, 73); Przez wątek - taki sam jak [ostatni] wątek (patrz.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НИТОЧКА

абеточка · близняточка · бухточка · виточка · воріточка · вуточка · віточка · гарматочка · горсточка · гранаточка · десяточка · доточка · заміточка · заточка · звісточка · калиточка · карточка · кімнаточка · кісточка · кіточка

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НИТОЧКА

нити · нитик · нититися · нитка · ниткар · ниткарка · нитковидний · нитковий · ниткоплут · ниткоподібний · нитота · ниття · нитчастий · нить · нитяний · ницість · ницак · ницелоз · ниций · ниць

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НИТОЧКА

клопоточка · кліточка · кописточка · кофточка · краточка · крихточка · крихіточка · курточка · латочка · леліточка · литочка · луточка · маточка · муфточка · наточка · невісточка · облаточка · обточка · оповісточка · паніматочка

Synonimy i antonimy słowa ниточка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ниточка» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НИТОЧКА

Poznaj tłumaczenie słowa ниточка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ниточка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ниточка».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

线
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

hilo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

thread
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

धागा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

خيط
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ниточка
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

fio
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সুতা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

fil
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

thread
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Gewinde
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

スレッド
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Strings
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chủ đề
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

நூல்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

स्ट्रिंग्स
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

iplik
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

filo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wątek
50 mln osób
uk

ukraiński

ниточка
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

fir
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

νήμα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

draad
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tråd
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tråden
5 mln osób

Trendy użycia słowa ниточка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НИТОЧКА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ниточка
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ниточка».

Przykłady użycia słowa ниточка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НИТОЧКА»

Poznaj użycie słowa ниточка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ниточка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Бабушкины сказки для рукодельницы
И ниточка – за ней. Остренький, блестящий носикиголочки за день успевал за день проколоть так много дырочек, что и сосчитать трудно. И очень этим гордилось «Золотое ушко». А ниточка держалась за ушко своей подружки и ...
Анастасия Янч, 2015
2
Небесные сказки для гномика
Жили-были иголочка «Золотое ушко» и шёлковая ниточка. Иголочка была шустрая такая – не нравилось ей торчать без дела. И всё у неё получалось складно да ладно. Может именно за это ниточка очень любила «Золотое ...
Анастасия Янч, 2015
3
Серебряная ниточка: сборник стихов
Издание содержит: Уголок России; Разгулялось лето; Осенний лист тоскует о былом; Снежное цветенье; Весны приметы
Наталья Васильевна Аксиниченко, 2012
4
Приключения желтого чемоданчика (сборник)
Ниточку. – Смотри! Да как ловко упрятана. По камню бежала еле приметная трещина. Маленькая замочная скважина смотрелась черным сердечком. – Итысможешь открыть этот замок? –с надеждой спросила Ниточка.
Софья Прокофьева, 2014
5
Девочка по имени Глазастик
Трот обрадованно оглянулся на Ниточку. — Смотри! Да как ловко упрятана. По камню бежала еле приметная трещина. Маленькая замочная скважина смотрелась черным сердечком. — И ты сможешь открыть этот замок?
Софья Прокофьева, 2015
6
Каратель
Насамом делея просто ниточка с шариком на конце; странно – как так? У ниточки ни конца, ни начала, но шарик есть – и ниточка заходит в него только с одной стороны... А я– это ниточка или шарик? Пусть «я» вообще ничего не ...
Беркем Атоми, 2014
7
От мыльного пузыря до фантика: [сборник : для детей]
И новая эта ниточка никогда не станет упрекать его в том, что он не делает счастья! Можно висеть себе на шее — и ни о чём не думать. Просто висеть, висеть, висеть на Синтетической Ниточке — вечно. — Меня повесили.
Евгений Васильевич Клюев, 2011
8
Золотые цикады сбрасывают кожу
Жила-была Ниточка, милый Томкинс... Но самое главное, милый Томкинс, в этой истории — Цвет. Судите сами, стоило ей появиться на улице, как все вокруг начинали улыбаться, даже знатные серо-жемчужные нити, ...
Анатолий Стрикунов, 2014
9
Приключения Слёзки - Сторінка 60
Отойди, – вдруг решительно сказала Ниточка. – Беги к ножке стула, что впереди, я там тебя догоню. –А как же ты? Я так не могу! – закричала Слёзка. Не успела она опомниться, как Ниточка одним махом уложила Вируса и ...
Ольга Яралек, 2013
10
Развитие общения детей со сверстниками: игры и занятия с ...
«Ниточка накручивается» Воспитатель показывает детям катушку с нитками и объясняет, как нитка наматывается на катушку. Затем говорит: «А теперь мы сами превратимся в ниточку и катушку!» Он вкладывает веревочку в ...
Елена Олеговна Смирнова, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НИТОЧКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ниточка w wiadomościach.
1
Максим Гавриленко: «Русская культура — это голос из Рая»
То, что заложено в русской культуре, заложено даже не на века, а для того, чтобы общаться в вечности, в Раю. Это живая ниточка в Рай. И когда мы ... «ИА "Ваши новости", Wrz 15»
2
Выставка «Чудо-ниточка» пройдет в Нижневартовске
VII выставка декоративно-прикладного искусства «Чудо – ниточка» пройдет с 10 по 25 октября в выставочном зале Дворца искусств Нижневартовска. «ИА Югра-Информ, Wrz 15»
3
Бандеровское подполье мечтает протянуть ниточку в Крым
«Я говорила еще в прошлом составе Верховной Рады, что пока у нас есть депутаты от Крыма, до тех пор у нас есть некая ниточка, которая связывает ... «Навигатор, Wrz 15»
4
Владелица питомника "Акацуки": "Я жду фото или видео Мэй …
Скорее всего, ниточка этой истории тянется к давней вражде соседей и все это не более чем клевета. Наше дело теперь - только удостовериться на ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Sie 15»
5
В Музее Фаберже для детей-бабочек сыграли «Серебряные …
Спектакль «Серебряная ниточка» очень интерактивный, поэтому Ксения и Елизавета, играющие государыню и графиню, рассказывают детям об ... «Фонтанка.Ру, Kwi 15»
6
Елизавета Боярская и Ксения Раппопорт сыграли в спектакле …
Елизавета Боярская и Ксения Раппопорт сыграли в спектакле «Серебряная ниточка» ... спектакля об истории Петербурга «Серебряная ниточка». «Новости Петербурга News SPB, Kwi 15»
7
Спектакль в поддержку детей-бабочек покажут в музее Фаберже
В музее Фаберже покажут спектакль «Серебряная ниточка». Весь сбор от продажи билетов пойдет в фонд «Дети БЭЛА», возглавляемый Ксенией ... «Новости Петербурга News SPB, Kwi 15»
8
Эйдман: Живая цепь предполагаемых участников убийства …
Президент России Владимир Путин заинтересован, чтобы ниточка, ведущая к нему, прервалась как можно раньше, считает российский социолог и ... «GORDONUA.COM, Mar 15»
9
Красная нить: как правильно носить, чтобы защититься от сглаза …
Красная ниточка, как никакой другой амулет защитит от сглаза, а вместе с ним и от ... энергией все то время, пока носим красную шерстяную ниточку. «Телеграф, Mar 15»
10
Ниточка дела о заражении уральцев сибирской язвой ведет на …
Ниточка дела о заражении уральцев сибирской язвой ведет на Украину (ФОТО) Главный разоблачитель – генерал-майор в отставке – нашелся в ... «РИА «Новый Регион», Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ниточка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nytochka>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL