CO OZNACZA SŁOWO ОДЯГНЕНИЙ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «одягнений» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa одягнений w słowniku
ubrany, a, e. Diyapr. przejść min h. ubierać się i ubierać. Stara babcia, ubrana chepurnenko w białą koszulę, w czarną spódnicę z czerwonymi kwiatami i zawiązaną czarnym szalikiem (N.-Lev., I, 1956, 137) weszła do pokoju; Fiacr się poruszył, zostawiając pieszego, ubogo ubranego studenta ... z radosnym wyrazem twarzy ... (Chotk., I, 1966, 42); Dziewczęta ubrane były na pierwsze modowe wymagania (Wille, Sisters, 1958, 53); Ubrany w igłę, unosi się ciemna, ciemna barwa (Zabila, U. .. world, 1960, 108). одягнений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до одягти́ і одягну́ти. У світлицю вступила стара бабуся, одягнена чепурненько в білу сорочку, в чорну спідницю з червоними квіточками і зав’язана чорною хусткою (Н.-Лев., І, 1956, 137); Фіакр рушив, зоставивши серед пішоходу бідно одягнутого студента.. з щасливим виразом на лиці… (Хотк., І, 1966, 42); Дівчата були одягнені за першою вимогою моди (Вільде, Сестри.., 1958, 53); Одягнений у хвою, шумить дрімучий темний бір (Забіла, У.. світ, 1960, 108).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «одягнений» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОДЯГНЕНИЙ»
Poznaj użycie słowa
одягнений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
одягнений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ikonostas t͡serkvy Vozdvyz͡henni͡a Chesnoho Khresta z ...
Навколо голови — золочений гладкий німб, окреслений двома ритованими лініями. Одягнений архангел у довгу зелену туніку й сріблясті рицарські лати. З правого плеча до пояса навскіс звисає яскрава червона стрічка. Поверх ...
Myroslav Otkovych, Volodymyr Turet͡sʹkyĭ, Stepan Kubiv, 2005
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 254
... балакуха, цокотуха. сlad [klx d] а одягнений; убраний; lightly — легко одягнений; scantily — бідно одягнений; smartly — елегантно одягнений. сlag [Кlх g] у (past p. р. сlagged, pres. р. сlagging) заліплювати, приліплювати. claim [klelm] ...
3
Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 528
Одягнений у сіру свиту й чоботи. На голові шапка. В руках рушниця, за поясом револьвер, бо він ватажок повстанців. О х р і м _ селянин, років 40. Обличчя забите й залякане. Всім панам і куркулеві вклоняється до безкінця.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
4
Essential Basic, Intermediate and Advanced ...
Для одягу має звичайно одягнені; але одягнений поширений в літературній праці, а регулярно в прикметників добре одягнених, погано одягнені (для яких звичайні мови підставила добре одягнений, погано чи погано одягнений).
5
Stare hnizdo i molodi ptakhy, v 5 dii︠a︡kh i 8 odminakh: ... - Сторінка 6
Семен Прокопович ГАИДАБУРА, осавул івійська Чорноморського, безпритульний блудяга, лїт 45. Одягнений у старий засмальцьований віцмундїр і сукняні штани з червоними ґантами й штрибками, обшиті між ногами юхтою, ...
6
Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ : ...
Одягнений в сіро-голубий хітон, підперезаний рожевим поясом і яскраво-червоний з рожевим виворотом гіматій. Лик рожево-вохристої карнації, виразний, вольовий. Очі великі темні, ніс прямий довгий, вуста червоні, рум'янець на ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2006
7
Pam'i︠a︡tky sakralʹnoho mysti︠e︡t︠s︡tva volyni na ... - Сторінка 161
Святий одягнений в архиєпископський одяг: білий мережаний підризник, єпітрахіль, зелений з квітковим візерунком саккос, оздоблений широкою коричневою каймою, палицю та хрещатий білий омофор. На ланцюжку наперсний ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 1999
8
Lviv's stained-glass end of the 19th - begining of the ... - Сторінка 181
На передньому плані — Святий Володимир, одягнений у багато орнаментований одяг в1зант1йського князя: червону свиту, п1дперезану широким поясом, та темно-син1й з ультрамариновими 1 чорними взорами плащ, на грудях ...
Rostyslava Hrymali︠u︡k, 2004
9
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 188
Христофор Дейма на портреті XVIII ст. одягнений у світлий атласний застебнутий на гаплики жупан, чорний оксамитовий кунтуш, о3доблений срібною візерунчастою тасьмою і підперезаний золототканим поясом. Єдиною ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
10
Povernenni︠a︡ zi spravz︠h︡nʹoho pekla: spohady-memuary ...
Кожен з них, за винятком хіба що «Недобитого» і «Лиса», був одягнений по різному, у що хто мав, на що дозволяла їм сувора дійсність. Я ще раз глянув на своїх штабних працівників, і мені стало важко на душі. З моєї сотні тільки ...
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОДЯГНЕНИЙ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
одягнений w wiadomościach.
У Фінляндії демонстранти закидали камінням автобус з біженцями
Один із демонстрантів був одягнений у костюм члена Ку-Клукс-Клану. У зв'язку з інцидентом поліція затримала одну людину. Центр прийому біженців у ... «espreso.tv, Wrz 15»
У Львові розшукали зниклих 11-річних хлопчика та дівчинку
Аркадій був одягнений у червоний светр (довгий рукав), червоні кросівки «Найк», спортивні сірі з голубим штани. Оксанка була одягнена в темні джинси, ... «ZAXID.net, Wrz 15»
ФСБ затримала українського прикордонника
У Курській області затримано громадянин України, який був одягнений у військову форму з відмінними знаками Держприкордонслужби. Про це ... «Українська правда, Wrz 15»
Двох жителів Хмельницького розшукують за підозрою у вбивстві
Прикмети: зріст близько 2 м, одягнений у довгу шкіряну куртку і чорні джинси; та Українець Михайло Олександрович, 14.12.1982 р.н., уродженець м. «Depo.Хмельницький, Wrz 15»
У Львові шахраї заволоділи грошима з каси АЗС (оновлено)
Одному з них на вигляд – 40-45 років, сивувате волосся, одягнений у сіро-чорну олімпійку, на правому рукаві – цифра «3», шорти, тапочки. Другому на ... «Щоденний Львів, Lip 15»
В українській армії запровадять нові звання та індивідуальні картки
І можемо знати, що цей солдат не лише одягнений, ця картка буде використовуватися в їдальні, при отриманні сухих пайків, що він нагодований, обутий, ... «Newsru.ua, Lip 15»
Два в'язні, що вчора утекли на Хмельниччині, й досі на волі
На момент втечі він був одягнений у чорну футболку, на якій спереду рожевим кольором намальовано обличчя людини і нанесено напис англійською ... «Стик, Lip 15»
У центрі Києва прогримів потужний вибух
"Вибух в самому центрі Києва. Невідомий чоловік одягнений у все чорне вийшов з Таврії і стрельнув з міномета по вікну 4 поверху будівлі банку", ... «Дзеркало Тижня, Lip 15»
У Харкові внаслідок розбійного нападу загинуло троє людей …
Був одягнений - світла сорочка, сірі короткі бриджі. На ногах сандалі. У момент нападу на злочинці була одягнена каска, маска, бронежилет", - йдеться у ... «Newsru.ua, Lip 15»
В ОАЕ посилили правила дрес-коду для туристів
Якщо турист одягнений неналежним чином і не бажає переодягнутися, співробітники магазинів має право попросити відвідувача покинути будівлю. Втім ... «Дзеркало Тижня, Maj 15»
