Pobierz aplikację
educalingo
окаряч

Znaczenie słowa "окаряч" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОКАРЯЧ

[okaryach]


CO OZNACZA SŁOWO ОКАРЯЧ

Definicja słowa окаряч w słowniku

oknaryach, psl., p.m. Lewa noga. Stając się bękartem, Radwon otworzył ramiona, odszedł i umył się (Gord., Girl .., 1954, 123); Kobyla jeszcze skoczył na drugi skok i tę włócznię, złamał wiadomość, i, skacząc z hodowcy kilka razy, chrapiąc, stał się (Le, Nalyvayko, 1957, 387).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОКАРЯЧ

гаряч · горяч · кряч · куряч · мряч

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОКАРЯЧ

окантування · окань · окап · окапі · окапини · окарикатурення · окарикатурити · окарикатурювати · окарина · окарувати · окастий · окатенький · окати · окатий · окатоличений · окатоличення · окатоличити · окатоличитися · окатоличування · окатоличувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОКАРЯЧ

випрямляч · діяч · караяч · кип’яч · кляч · мняч · м’яч · раляч · риляч · сцяч · сіяч

Synonimy i antonimy słowa окаряч w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «окаряч» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОКАРЯЧ

Poznaj tłumaczenie słowa окаряч na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa окаряч na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «окаряч».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

okaryach
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

okaryach
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

okaryach
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

okaryach
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

okaryach
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

окаряч
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

okaryach
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

okaryach
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

okaryach
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

okaryach
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

okaryach
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

okaryach
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

okaryach
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

okaryach
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

okaryach
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

okaryach
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

okaryach
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

okaryach
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

okaryach
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

okaryach
50 mln osób
uk

ukraiński

окаряч
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

okaryach
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

okaryach
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

okaryach
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

okaryach
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

okaryach
5 mln osób

Trendy użycia słowa окаряч

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОКАРЯЧ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa окаряч
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «окаряч».

Przykłady użycia słowa окаряч w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОКАРЯЧ»

Poznaj użycie słowa окаряч w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem окаряч oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь украинскаго языка - Сторінка 46
Мет. 241. Окаряч, кар. Разставя ноги. А панг ходе по базарю окаряч. Лебед. у. Окатнй, а, е. Большеглазый. Консган> тиногр. у. Окахтист, та, м. Акаенстъ. Найму за вас окахтист Б2>ацыай Богородици Левиц. Нов. 80. Окац^я, Ц11, ж.
Борис Хринченко, 1959
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Навчи, навчи, бгдная вдово, да ово- його сина! Як не будеш научати, будем карувати: окаруем руки и ноги г чорнггХ брови, щоб не ходив до дгвчини молодой Мет. 241. Окаряч, нар. Разставя ноги. Л панг ходе по базарю окаряч.
Borys Hrinchenko, 1959
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 46
Мет. 241. Окаряч, нар. Разставя ноги. А панг ходе по базарю окаряч. Лебед. у. Окатий, а, е. Большеглазый. Констан- тиногр. у. Окахтист, та, м. Акаеистъ. Найму за вас окахтист Браиькш Боюродищ. Левиц. Иов. 80. ОкапДя, дй, ж.
Борис Хринченко, 1997
4
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Окарувати, рую, еш, гл. См. Кару ватн. Навчи, навчи, бгдная вдово, да сво~ йою сина! Як не будеги научати, будем карувати: окарувм руки и ноги г чорни брови, щоб не ходив до дгвчини молодт. Мет. 241. Окаряч, кор. Разставя ноги.
Борис Хринченко, 1959
5
Проби
Надмірно висока думка людей про себе видається мені матір'ю найфальшивіших переконань — як громадських, такі особистих. ті, хто сідає окаряч на меркуріїв епіцикл, аби зазирнути у небесні розлоги, дратують мене не менше, ...
Мішель Монтень, 2014
6
Tvory: Roman Miz︠h︡hirʹi︠a︡ - Сторінка 478
Хотів звестися, зіп'явся окаряч. Тріснули гудзики десь на чепурному туалеті. А в цю критичну мить, як гарматний постріл, прийшовся ще важчий удар ногою в нерозсудливо підставлений тил, де тріснули гудзики... Ловлячи руками ...
Ivan Le (pseud.), 1969
7
Khmelʹnytsʹkyĭ: istorychnyĭ roman u 3-kh knyhakh
... але й несла на берег. Як мачуха!.. За другим чи третім разом Богдан уже твердо встояв на ногах і якомога швидше вибирався па грунт, до кущуватого верболозу. Швидко обернувся — де ж товариші? Тільки Назрулла окаряч т.
Ivan Le (pseud.), 1978
8
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 43
Хоча й стоячи в сідлі, а здебільше окаряч на ньому підганяли коней на глибину. Перед повів годованець Нечая Григорій. Поруч з ним — Богдан, теж стоячи в сідлі. Роз- жохані коні обминали крижиння, як несамовиті вганялися на ...
Ivan Le (pseud.), 1970
9
Stez︠h︡ky do khaty - Сторінка 11
Ще трохи, і окаряч*, з переламаним ребром і розбитим носом придибав Савка. Він кипів гнівом, жадобою помсти. - Таких в лафет, в лафет! - тяжко гамував свою невдалицю інструктор кавалерії (він мав на увазі гарматний лафет ...
Andrii Bondarchuk, 2006
10
Ordalii︠a︡: roman - Сторінка 9
Той уже стояв окаряч на траві, шукаючи в темряві кашкета, що десь закотився. Побачивши, що з Іваном нічого лихого не приключилося, Гнат повернувся і побіг слідом за мерехкою білою тінню. Катрю догнав у коридорі барака, біля ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Окаряч [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/okaryach>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL