Pobierz aplikację
educalingo
окіп

Znaczenie słowa "окіп" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОКІП

[okip]


CO OZNACZA SŁOWO ОКІП

Okip

Wioski: ▪ Okip - obwód połtawski, powiat Lubeński ▪ Okip - obwód sumy, powiat Krasnopilski ▪ Okip - obwód sumy, powiat ivлимильского ▪ Okip - obwód charkowski, rejon zoloczowski ▪ Okip - obwód chmielnicki, rejon Belogorski ▪ Okip - dawna wieś Kozowska, obwód tarnopolski, wyłączony z mandatów i przyłączony do wsi Złoczówka ...

Definicja słowa окіп w słowniku

okip zobacz

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОКІП

закіп · кіп · перекіп · підкіп · роскіп · скіп

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОКІП

ок · оків · окіл · окільний · окільце · окільцьований · окільцьовування · окільцьовувати · окільцьовуватися · окільцювати · окіпок · окіпчик · окісний · окіст · окістя · окіт · окіян · окаїстий · окадкуватий · окадькуватий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОКІП

відчіп · горшколіп · закріп · зачіп · кліп · кліп-кліп · крутопіп · кріп · куросліп · наосліп · напівпричіп · одіп · окріп · осліп · ощіп · поліп · прикліп · причіп · протопіп · піп

Synonimy i antonimy słowa окіп w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «окіп» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОКІП

Poznaj tłumaczenie słowa окіп na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa окіп na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «окіп».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

壁垒
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

muralla
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

rampart
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

किले की दीवार
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

متراس
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

окоп
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

baluarte
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

কেল্লা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

rempart
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

benteng
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Wall
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

城壁
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

성벽
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

rampart
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thành lủy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பாதுகாப்பு அரண்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

संरक्षण
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sur
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

bastione
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wał
50 mln osób
uk

ukraiński

окіп
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

pavăză
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

έπαλξη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

voorskans
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Rampart
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vollen
5 mln osób

Trendy użycia słowa окіп

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОКІП»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa окіп
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «окіп».

Przykłady użycia słowa окіп w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОКІП»

Poznaj użycie słowa окіп w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem окіп oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Сватання на Гончарівці
Я хустку почеплю. Обнявшись, приплясывают, потом Кандзюба уходит. Пр окіп. От же скверно, що свата без чарки горілки відпустили! Чому ж то дома про нужду не держати? Тепер треба збігати на вольну та на сватання придбати.
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
2
Knyha skorboty Ukraïny: Poltavsʹka oblastʹ - Том 2 - Сторінка 102
Окіп, українець, колгоспник. Розстріляний карателями у 1941 р. у м. Лохвиці. Селюк Михайло Петрович, 1912 р., с. Окіп, українець, колгоспник. Розстріляний карателями у 1941 р. у м. Лохвиці. Селюк Семен Петрович, 1915 р., с. Окіп ...
Ivan Oleksandrovych Herasymov, ‎Petro Hryhorovych Shemet, ‎Raïsa Petrivna Samoĭlenko, 2002
3
Mist︠s︡eve samovri︠a︡duvanni︠a︡ Khmelʹnychchyny--narysy ...
До складу сільради входять села Жемелинці, Окіп. Село Мокроволя до XIX ст. мало назву Зарічна Воля. Загальна територія 4650 га, в т.ч. орної землі -3252 га, лісів- 127, 7 га, ставків -3 га. Населення - 1 858 осіб (с. Мокроволя - 729 ...
P. I͡A. Slobodi͡ani͡uk, ‎V. A. Nesterenko, 2003
4
Трипольская культура на Украине
... встановити форму житлової ями (М). що її окіп перерізував уздовж, у напрямку захід-схід, окіп одрізав половину ями і то не зовсім, а друга залишилася цілком і з неї можна було зробити рисунок, що й виконав П. Курінний (табл.
В. Козловская, 2013
5
Perez︠h︡yte i peredumane: spohady ĭ rozdumy ukraïnsʹkoho ...
Мій окіп був посередині ряду. Позаду мене, на метрів 15, окопався командир взводу. Із крайнього окопу, з лівого флангу, татарин приповз до командира взводу і просив його дозволу залишити той окіп і викопати другий на правому ...
Danylo Shumuk, 1998
6
Lysti︠a︡ zemli: novi knyhy romanu - Сторінка 163
Іде вздовж лінії оборони командир роти і каже до нас: «А ви, дівчата, ідіть в один окіп». Маруся перейшла до мене. А повз мій окіп стелилася доріжка з передової. Коли сонце піднялося високо над лісом, на вогневій почався бій, без ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 47
Окільце, ця, с. 1) Ум. оть около. 2) Кольщо. Ми ж були коровайнички, ми вміли коровай пекти: около — окільцями, в середині—червiнцями. Чуб. IV. 231. Окіп, окóпу, м. 1) Окопь, валь со рвомь. Окіп (круг току) розвалила на десять локіт.
Borys Hrinchenko, 1996
8
Khata z lobody: avtobiohrafichna povistʹ ; Literaturni ... - Сторінка 123
А воно все гриміло та й гриміло. Вирішила перевести нас в окіп. Та що то за окіп! Одна назва. У садку під вишнею самотужки робив його я, бо матері не було коли цим займатися. Він мав довжину, може, трохи більшу двох метрів.
Ivan Drobnyĭ, 2003
9
Tvory Markiíàna Shaskevycha i ÍÀkova Holovat́s̀koho - Сторінка 183
... що маю сили, держу та кричу: тпрру гніда! тпрру гніда!... а она летит та летит, гора не гора, пліт не пліт, окіп не окіп, та забігла зо мною аж На друге село, та аж сесі паробочки, дай ім Боже здорове, зопинили єі, тай сюда привели.
Markii︠a︡n Shashkevych, 1913
10
Генерал УПА Олекса Гасин "Лицар" - Сторінка 502
Я чую, що вже німці шваркотєт. І той маскаль відти стріляє, а німці гранатами кидають туда. В окіп не падуть, але перед окіп. Ну й він: — Дмитро, ти живий? — Та живий. Потому десь маскаль cє наставив стрілєти і німець його вбив.
Hryhoriĭ Dem'i͡an, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОКІП»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo окіп w wiadomościach.
1
Освітлення населених пунктів – питання, що хвилює очільників …
Рік і чотири місяці виготовлявся проект. Із загального обсягу запланованого – 13 вулиць освітлено, необхідно ще 5 вулиць та села Петрушівка і Окіп. За ... «Сумська обласна рада, Wrz 15»
2
Повний список кандидатів у депутати Ради в мажоритарному …
Сергій Іващук, самовисуванець, народився 25 березня 1983 року в селі Окіп Білогірського району Хмельницької області, освіта вища, гендиректор ТОВ ... «Украинские Новости, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Окіп [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/okip>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL