CO OZNACZA SŁOWO ОМЕРЗИТИ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «омерзити» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa омерзити w słowniku
hide, rzhu, rzysh, doc., pereh., zast. Popełnić bluźnierstwo z kimś, coś. Człowiek, święte pokolenie, święta chwała Pana powstały, a do dziwnych bogów pożerali ofiary, oni również pogardzili i błogosławili, biada wam! (Szewczenko, II, 1953, 422); // Zapobiec, zbezcześcić. Wiedziała, że gdyby zdecydowała się nie wychodzić, to natychmiast musiałaby wziąć na siebie rękę. Mimo to opryshock, jak demon, dręczyłby jej duchy o północy, nienawidziłby każdego kroku w domu, unosiłby powietrze i jadł jedzenie. Dlatego odszedł (Khotk., II, 1966, 132). омерзити, ржу́, рзи́ш, док., перех., заст. Вчинити блюзнірство щодо кого-, чого-небудь. Люде, род лукавий, Господнюю святую славу Ростлили — і чужим богам Пожерли жертви, омерзили І пресвятого, горе вам! (Шевч., II, 1953, 422); // Опоганити, осквернити. Знала, що якби рішила не піти, то хіба би мусила відразу й руки на себе наложити. Все одно опришок, як демон, мучив би її привидами півночі, омерзив би кожен крок в домі, затруїв би повітря й їжу. Тому пішла (Хотк., II, 1966, 132).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «омерзити» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОМЕРЗИТИ»
Poznaj użycie słowa
омерзити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
омерзити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Творы: Мовознавство. Фольклорыстыха - Сторінка 126
... жовтвти збагатити збагатити золотити золотвти 2 лютити лют-Ьти звузити звузъти протверезити протверез'Ьти омерзити омерзити понизити понизъти близити близъти русити русЪти зросити ЗрОСБТИ повысити ПОВЫСБТИ ...
Агафангел Ефимович Крымский, 1973
2
Церковный словарь содержащій перевод и изясненіе ...
Номок вища , горячка ( болѣзнь ) . зрачный , который огню добенъ ; огненный . ситн , омерзити , обрыги . , , индѣ значитъ особлиДуха св . силу и дѣйо Лук . 3 , 16 также блаоленіе Боже . потревлллй , такъ имется Богъ . Второзак 4 ...
3
RSlovar' ìazîka slovèn'skago. Slovník jazyka slovanského. ...
... г. мрьзѣти сл., р. обридзенине зъправити, т. причинити отъвращенине оd. омерзѣнине, омерзити, s. омрьзняти, досадити, причиннавати гнѣшанине, гръстити сл., гръщити сл, гадити сл, огад. сл комѣ, т. тошнити. зашепоmeter ...
Josef V. Franta Šumavský, 1857
4
Литературное наследие Выговского старообрядческого ...
... домъ, имѣние и села ни во что же вмѣнити, странство и нищету, блата же и дебри произволити, от еже пищу, наслаждение, покой и утѣшение мирское омерзити; постъ, воздержание и присныя труды и попечение предпочести, ...
5
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 28
В1ЛЫ11АНА. ОМЕРЗИТИ (1). Люде, род лукавий. Господнюю святую славу Ростлили — 1 чужим богам Пожерли жертвн, омерзили I пресвятого, горе вам! II 422. В. ОМЕРЗИТИСЬ (1). I лукавП Господнюю святую славу Розтлили..
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
6
Geist unser Vergangen heit - Сторінка 21
заступаючи їх ідеалами матеріяльних користей тої чи іншої кляси, на шлях так званого реалізму, хочби й треба було для цього «омерзити¬ся й чужим богам пожерти жертви»? Чи не «переняли багато від народів східних», чи не ...
7
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 365
Евфр. Отразит, пис, 78. 1691 г. ОМЕРЗИТИ. I. Сделать мерзким, отвратительным. Да опровержетъ насъ нечистотами во гнусное жительство, и сице богу омерзитъ. Курб. Пис, 449. XVII в. ~ХУ1 в. 2. Стать мерзким, отвратительным.
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1987
8
Tvory: u 50 tomakh - Том 3 - Сторінка 8
Чи й тепер, як правителі сеї держави разом з "истинно русскими" репрезентантами сеї "державної народності" зробили все, щоб ославити, омерзити, ослабити сю державу і зруйнувати її політичну і культурну репутацію, ще ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Boris Evgenʹevich Paton, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2005
9
Юбилейный сборник в честь Всеволода Өедоровича Миллера, ...
о мдлорусскихъ отгллгольныхъ сущвствиткльныхъ на Снне и Гнне. 303 запустити запустѣти жовтити жовтѣти збагатити збагатѣти золотити золотѣти 1) лютити лютѣти звузити звузѣти протверезити протверезѣти омерзити ...
Всеволод Федорович Миллер, Н. А. Янчук, 1900
10
Александрыя - Сторінка 353
Омерзити — выклжаць аг1ду. Омешкати — прапусц1ць час, празя- ваць зручны момант. Омешъкане — марудл1васць, упушчэн- не часу. Омужати — устушць у шлюб. Онихнмъ — онжс. Онихионовый — онжсавы. Оный (онъ) — той.
Uladzimir Vasilʹevich Anichėnka, Akadėmii︠a︡ navuk BSSR, Minsk. Instytut movaznaŭstva, 1962
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОМЕРЗИТИ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
омерзити w wiadomościach.
Як церкву КП на Волині зробили московською і чому …
Поміж собою прихожани УПЦ називають людей, які ходять до Київського патріархату «богоборцями, що хочуть омерзити храм». «В нас нема конфлікту» ... «Волинські Новини, Sie 15»
