Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "омертвляти" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОМЕРТВЛЯТИ

омертвляти  [omertvlyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОМЕРТВЛЯТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «омертвляти» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa омертвляти w słowniku

deaden, yayu, yayesh, nedok, OMERTVYTY, vlyu, em.; mn umrzeć; dok., str. 1. Nie żyj; powodują martwicę tkanek, komórek (, części ciała, itd. al.). 2. niedźwiedź Wyeliminuj żywe treści. Dogmatyzm niebezpieczny wszędzie, ale szczególnie w filozofii, która ma na celu kierowania przepływu wiedzy, zamiast zagłuszyć go (Com Eng, 10, 1966, 42..); Nayzhyvotrepetnishi problemy dzisiaj można omertvyty i zdogmatyzować, wręcz przeciwnie, najbardziej odległy era - powrót do naszej twarzy (. Lit. ENG, 20.VI 1967, 3) .3. niedźwiedź Zachowują Stosować ruchu. Śmierć materialnego bogactwa. омертвляти, я́ю, я́єш, недок., ОМЕРТВИ́ТИ, влю́, ви́ш; мн. омертвля́ть; док., перех.

1. Робити неживим; викликати омертвіння (тканин, клітин, частин тіла і т. ін.).

2. перен. Позбавляти живого змісту. Догматизм небезпечний скрізь, але особливо у філософії, яка покликана спрямовувати рух пізнання, а не омертвляти його (Ком. Укр., 10, 1966, 42); Найживотрепетніші проблеми сучасності можна омертвити і догматизувати, й навпаки, найвіддаленіші епохи — повернути до нас обличчям (Літ. Укр., 20.VІ 1967, 3).

3. перен. Залишати без руху, використання, застосування. Омертвляти матеріальні цінності.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «омертвляти» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОМЕРТВЛЯТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОМЕРТВЛЯТИ

омега
омежований
омежувати
омежуватися
омела
омелга
омелюх
омелюха
омервитися
омерзіння
омерзити
омерзитися
омертвілий
омертвіння
омертвіти
омертвити
омертвлення
омертвляння
омертвлятися
омет

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОМЕРТВЛЯТИ

вправляти
вставляти
добавляти
домовляти
доправляти
доставляти
забавляти
забарвляти
заговляти
заготовляти
загівляти
заживляти
закривляти
замовляти
заправляти
запримовляти
заставляти
застановляти
заявляти
збавляти

Synonimy i antonimy słowa омертвляти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «омертвляти» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОМЕРТВЛЯТИ

Poznaj tłumaczenie słowa омертвляти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa омертвляти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «омертвляти».

Tłumacz ukraiński - chiński

缓和
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

amortiguar
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

deaden
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

दबाना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

أمات
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

омертвляты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

amortecer
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ব্যর্থ করা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

amortir
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

mematikan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

betäuben
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

和らげます
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

늦추다
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

deaden
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

làm nhẹ bớt
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

மழுங்கடித்து
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

कमजोर करणे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

duygusuzlaştırmak
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

attutire
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

amortyzować
50 mln osób

ukraiński

омертвляти
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

amortiza
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

νεκρώνω
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verdoof
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

dämpa
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

døyve
5 mln osób

Trendy użycia słowa омертвляти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОМЕРТВЛЯТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «омертвляти» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa омертвляти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОМЕРТВЛЯТИ»

Poznaj użycie słowa омертвляти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem омертвляти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 43
... омертвш- ня ч- омертвши — омертвлення ч- омертвити; молодшня ч- моло- Ыти — омолодження ч- омолодити. Функцюнування модел1 «ДО + ння, ття» значною м1рою обмежуеться одновидовими д1есл1в- ними основами, ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Іван Романович Вихованець, ‎А. П Грищенко, 1975
2
I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 194
Плодой убиває Жеретію — змію, що лазить по деревах, омертвляє їх. На голову Жеретії чоботом наступив Плодой. Він, мабуть, недавно скинув гімнастерку. Кучері його слов'янської голови застигли виноградними гронами. М'язи ...
Mykola Rudʹ, 1982
3
Povisti Borysa Kharchuka. Problemy poetyky: monohrafii︠a︡
... розчарування від неможливості реалізації закладених природою в людині творчих потенцій» [178, с. 6]. Тому закономірно, що в повістях про війну автор «омертвляє» потужну енергію вогню, підкреслюючи його руйнівну силу.
Iryna Spivak, 2008
4
V internat͡s͡ionalʹnykh literaturnykh zv'i͡a͡zkakh: ... - Сторінка 362
Це — різного роду істеричні інтелігенти, буржуазні індивідуалісти й анархісти, прибічники «абсолютних свобод», носії готових формулок про партійне мистецтво, яке нібито «принижує, омертвляє, «бюрократизує» вільну ідейну ...
H. D. Verves, 1983
5
Fenomen ukraïnsʹkoï nat︠s︡ionalʹnoï muzychnoï movy - Сторінка 91
Роблячи знижку на недосконалість словесного виразу, що огруб- лює і омертвляє живу семантичну суть, яка яскраво відчувається (та важко піддається словесним дефініціям) при резонансі смислів кількох знакових полів під час ...
Oleksandr Kozarenko, 2000
6
V.I. Lenin i pitanni︠a︡ vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï ...
Тільки істеричні інтелігенти, писав В. І. Ленін, можуть осуджувати принцип партійності літератури, який начебто «принижує, омертвляє, «бюрократизує» вільну ідейну боротьбу, свободу критики, свободу літературної творчості і т.
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1983
7
Sholokhov i ukraïnsʹka literatura: zbirnyk stateĭ - Сторінка 21
В оповіданні-нарисі майже цілком відсутній діалог. Це омертвляє оповідання, позбавляє його живого звучання слова. Негаразд у Вас і з мовою. Не дуже-то Ви скупитесь і там, де можна двома фразами показати рух чи позу людини.
Andreĭ Vasilʹevich Kulinich, 1985
8
Sesii︠a︡ Verkhovnoï Rady Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 36
... оборот невстановленого устаткування, яке омертвляє державні кошти і завдає великих втрат внаслідок псування і морального старіння. Корінне завдання будівельних організацій на 1968 рік — найбільш ефективно використати ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1967
9
I ne skazala li͡ubli͡u - Сторінка 222
Плод ой убиває Жеретію — змію, що лазить по деревах, омертвляє їх. На голову Жеретії чоботом наступив Плодой. Він, мабуть, недавно скинув гім- настьорку. Кучері його слов'янської голови застигли виноградними гронами.
Mykola Rudʹ, 1964
10
Ne vbivajmo svoïh Prorokìv!: kniga talantìv - Сторінка 104
Наведу ще й характерне для того часу висловлювання Любомира Дмитерка: «Вершники» Яновського дивляться не вперед, а назад, а його «Жива вода» омертвляє все живе». Це - вирок! Бо все в державі було наструнене тільки ...
Oleksandr Oleksandrovič Sizonenko, 2003

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Омертвляти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/omertvlyaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa