Znaczenie słowa "омела" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОМЕЛА

омела  [omela]

CO OZNACZA SŁOWO ОМЕЛА

Jemioła

Омела

Jemioła, Ivilga - rodzina półpasożytniczych krzewów rodziny sandałów. Jemioła, jagód lub dąb klej lub ptak - wiecznie krzewów roślin rodzaj krzewów napivparazytnyh rodzina drzewa sandałowego. Występuje u wielu gatunków drzew: topoli, klonów, sosen, wierzby, brzozy, akacji i niektórych drzew owocowych. Osadzone na drzewie lub na jego gałęziach, rosną w zielonym, często gęstym buszu. Wygląda jak uszczelnienie wału w koronie drzewa. Uważa się ją za pasożytniczego pasożyta, ponieważ w większości przypadków może ona faktycznie przeprowadzić fotosyntezę. Owoce - fałszywe niejadalne dla ludzkich jagód.

Омела, Івилга  — рід напівпаразитичних кущів родини сандалових. Омела, або дубо́ві я́годи, або пташи́ний клей — вічнозелена кущова рослина, рід напівпаразитних кущів родини Сандалових. Зустрічається на багатьох видах дерев: тополях, кленах, соснах, вербах, березах, акаціях та на деяких плодових деревах. Селиться на вершині дерева чи на його гілках, розростається зеленим, частіше густим кущем. Виглядає як шароподібне ущільнення в кроні дерева. Вважається напів-паразитом, так як може в більшості випадків самостійно здійснювати фотосинтез. Плоди - несправжні неїстівні для людини ягоди.

Definicja słowa омела w słowniku

jemioła i, tak Roślina wiecznie zielona, ​​która pasożytuje na wielu gatunkach drzew. Rzeka zalała wierzby ciemnozielonymi czapkami jemioły (Donch., IV, 1957, 261); Gałęzie, krzewy jemioły na ogniwie, które rosły pod szkołą, stały się napięte, pochylone pod jego ciężarem (Mushk., Black bread, 1960, 148).

омела, и, ж. Багаторічна вічнозелена рослина, яка паразитує на багатьох породах дерев. Між вербами з темно-зеленими шапками омели блиснула ріка (Донч., IV, 1957, 261); Розрослися, аж понахиляли своєю вагою гілки, кущі омели на в’язі, що ріс під школою (Мушк., Чорний хліб, 1960, 148).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОМЕЛА

Poznaj tłumaczenie słowa омела na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa омела na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «омела».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 槲寄生
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: muérdago
• Tłumacz ukraiński - angielski: mistletoe
• Tłumacz ukraiński - hindi: बंडा
• Tłumacz ukraiński - arabski: دبق نبات طفيلي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: омела
• Tłumacz ukraiński - portugalski: visco
• Tłumacz ukraiński - bengalski: লতাবিশেষ
• Tłumacz ukraiński - francuski: gui
• Tłumacz ukraiński - malajski: mistletoe
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Mistel
• Tłumacz ukraiński - japoński: ヤドリギ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 겨우살이
• Tłumacz ukraiński - jawajski: mistletoe
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cây tầm gởi
• Tłumacz ukraiński - tamilski: புல்லுருவி
• Tłumacz ukraiński - marathi: पत्रकार
• Tłumacz ukraiński - turecki: ökseotu
• Tłumacz ukraiński - włoski: vischio
• Tłumacz ukraiński - polski: jemioła
• ukraiński: омела
• Tłumacz ukraiński - rumuński: vâsc
• Tłumacz ukraiński - grecki: γκι
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: maretak
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: mistel
• Tłumacz ukraiński - norweski: misteltein

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОМЕЛА»

Poznaj użycie słowa омела w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem омела oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Высокоэффективные лекарственные растения. Большая энциклопедия

Омела использовалась для приготовления снадобий — обезболивающих и дарящих способность ясновидения. В Средние века из омелы делали амулеты от ведьм и злых духов. Шарики из омелы вставляли в серебряные кольца, ...

Николай Мазнев, 2015

Аденома предстательной железы

Омела белая относится к семейству ремнецветковых. Омела белая еще с древних времен использовалась в народной медицине в качестве кровоостанавливающего и вяжущего средства. Омела, помимо всего прочего, способна ...

Ирина Калюжнова, 2015

Лечение растениями. Энциклопедический справочник

Омела белая — У/5сит аТЬит |_. — вечнозеленый кустарничек из семейства ремнецветных, растущий на ветвях деревьев. Стебли многочисленные, многократно вильчато-ветвящиеся, образуют кустики шарообразной формы, ...

Геннадий Непокойчицкий, 2014

Полный атлас лекарственных растений - Сторінка 148

Но каким образом выросло это растение на дереве? Разгадка кроется в том, что омела — полупаразит, питающийся за счет соков растения-хозяина. Возникает вопрос: почему полупаразит? Да потому, что она еще не утратила ...

Николай Сафонов, 2015

Большая книга гороскопов

Омела. (1.02—10.02). Несмотря на свою красоту, этот цветок приобрел дурную славу, поскольку зарекомендовал себя не иначе, как ведьминский или сатанинский цветок. Вероятно, поэтому люди, рожденные под его ...

Эксмо, 2013

Глистные инвазии

Омела белая распространена в южных районах европейской части России. Встречается как паразит на деревьях (чаще плодовых и тополях, реже хвойных). Вечнозеленое вильчато-ветвящееся растение, его высота 20– 40 см ...

Марианна Богдашич, 2015

Лекарственные растения. Иллюстрированный атлас - Сторінка 148

Но каким образом выросло это растение на дереве? Разгадка кроется в том, что омела — полупаразит, питающийся за счет соков растения-хозяина. Возникает вопрос: почему полупаразит? Да потому, что она еще не утратила ...

Николай Сафонов, 2015

Растения. Полная энциклопедия - Сторінка 163

«ВЕАЬМИНЫ МЁТАЫ» Осенью, зимой или весной, когда листья на деревьях ещё не распустились, высоко на ветвях можно увидеть странное скопление прутиков. КОЛИ ЭТО не воронье гнездо, то наверняка ЭТО " омела белая.

Юлия Школьник, 2013

Лебеди улетают-Ведун-Пелко (сборник)

Нам бы омелу добыть, Неждан Военежич. Я тут видел неподалёку, на дубе, а луна нынче высоко... Когда Перунова стрела поражает раскидистый дуб, но не убивает, а лишь ранит его, на месте зарубцевавшейся раны вырастает ...

Семенова М., 2013

Ведун

Нам бы омелу добыть, Неждан Военежич. Я тут видел неподалёку, на дубе, а луна нынче высоко... Когда Перунова стрела поражает раскидистый дуб, но не убивает, а лишь ранит его, на месте зарубцевавшейся раны вырастает ...

Семенова М., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОМЕЛА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo омела w wiadomościach.

Чем полезна омела

Чем полезна омела. Омела белая – растение, паразитирующее на различных деревьях. Её вечнозелёные кустики нередко можно увидеть на тополе,. «svit24, Mar 15»

Экология Харькова: чем опасны вечнозеленые «гнезда»

Эти образования – полупаразит омела, с которым местные власти периодически борются, а общественники встают на его защиту. Так кто он — друг ... «Вечерний Харьков, Lut 15»

Тайная жизнь рождественских растений

/epochtimes.ru/ Падуб (остролист), омела и пуансеттия широко используются в Европе как рождественские украшения. Кроме того, они имеют богатую ... «Великая Эпоха, Gru 14»

В США дрон отрезал нос посетительнице ресторана

В американском ресторане запустили акцию под названием "Мобильная омела". Рождественский дрон с веточками растения подлетал к влюбленным ... «СЕГОДНЯ, Gru 14»

Исполнился год с начала выпуска первой в России …

Исполнился год с начала выпуска первой в России чистоцеллюлозной мелованной бумаги "Омела", производимой группой "Илим" ... «Портал лесной отрасли WOOD.RU, Gru 14»

Омела: лечебные свойства, рецепты

Попробуй-ка достать сумей Зеленый шарик - «птичий клей»! Но быстро вымести болезни Способна лишь одна трава - Омела - «ведьмина метла»! «Официальный сайт газеты, Paz 14»

"Омела" Группы "Илим" с успехом прошла испытания в Германии

По результатам всех прошедших испытаний эксперты отмечают высокое качество мелованной бумаги «Омела» и рекомендуют ее для использования в ... «News.Unipack.Ru, Paz 14»

В Башкирии из аптек отзывается подозрительный антибиотик

Серия препарата «Цефтриаксон», который выпускает ООО «Омела», отзывается из аптек Республики Башкортостан по решению производителя. «МедНовости, Sty 14»

Топ 10 лучших рождественских коктейлей (фото)

Омела — традиционное рождественское украшение в Англии. Коктейль также создан для праздника, даже одним своим видом. Нужно влить текилу ... «СЕГОДНЯ, Sty 14»

Омела как вспомогательное средство при раке

Полупаразитическое растение омела растет на различных распространенных деревьях, в том числе - яблоне, дубе, вязе и сосне. В традиционной ... «Новости Армении, Gru 13»