Pobierz aplikację
educalingo
оселець

Znaczenie słowa "оселець" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОСЕЛЕЦЬ

[oseletsʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ОСЕЛЕЦЬ

Definicja słowa оселець w słowniku

Settlefish, Crane, Ch., Dialog. Settler Sąsiad pana Hovky'ego Kursky'ego, pan Voloshinovsky, długoletni mieszkaniec, odszyfrowuje go: "Prawdopodobnie wkrótce znów się uczymy dla Opryszkach (Khotk., Dovbush, 1965, 42).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОСЕЛЕЦЬ

агулець · артілець · балець · бездолець · бенгалець · дубелець · земозелець · козелець · муселець · новоселець · обелець · односелець · первожителець · переселець · пришелець · телець · топелець · чужоселець · щибелець · ґузелець

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОСЕЛЕЦЬ

осел · оселість · оселедець · оселедниця · оселедцевий · оселедчик · оселенець · оселений · оселення · оселити · оселитися · оселище · оселка · оселька · осельник · осельня · оселювати · оселюватися · оселя · оселяний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОСЕЛЕЦЬ

бердулець · билець · богомолець · богомілець · божевілець · бразілець · бредулець · брезулець · брилець · бувалець · білокрилець · важілець · валець · вмілець · володілець · вуглець · галець · гамулець · гарпулець · гнилець

Synonimy i antonimy słowa оселець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «оселець» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОСЕЛЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa оселець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa оселець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «оселець».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

oselets
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

oselets
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

oselets
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

oselets
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

oselets
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

оселець
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

oselets
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

oselets
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

oselets
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

oselets
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

oselets
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

oselets
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

oselets
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

oselets
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

oselets
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

oselets
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

सेटलफिश
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

oselets
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

oselets
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

oselets
50 mln osób
uk

ukraiński

оселець
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

oselets
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

oselets
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

oselets
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

oselets
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

oselets
5 mln osób

Trendy użycia słowa оселець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОСЕЛЕЦЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa оселець
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «оселець».

Przykłady użycia słowa оселець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОСЕЛЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa оселець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem оселець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Довбуш
Сусгда пана ловчого курського якийсь пан Волошиновський, давнш оселець тутешнш, розшифровуе це просто: — Мабуть, знову вчуемо скоро за опришкгв. Давно вже, рокгв п'ятнадцять, ix не було, шби таких, помнних. Гуцулгя ...
Хоткевич Г., 2013
2
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Оселець? Місце собі шукаєш у світі білому? ›иставай до нас, нам такі, як ти потрібні. Тут Чи Не їна козаків, котрі вдають із себе селян-втікаЧів... Га того... _ Озирнувшись, шепнув: _ Серед тутештайди трапляються і нишпорки з ...
Валентин Чемерис, 2010
3
Last address--shooting executions of Solovki prisoners of ...
... 868 Осередчук, «УВО» 86 Осетшков Василь Михайлович (Осетников Василий Михайлович) 8 1 8 Осинець Георпй Пилипович (Осшш Степан Пилипович, Оселець Жан) [Осинец Георгий Филиппович (Осинин Степан Филиппович, ...
Serhiĭ Bohunov, ‎I︠U︡riĭ Ivanovych Shapoval, ‎Sluz︠h︡ba bezpeky Ukraïny, 2003
4
Народ збурений: національно-визвольний рух в Україні й ...
Оселець, але були відбиті місцевою самообороною. В ході бою загинуло 1 5 цивільних. В районі Володимирця партизани перебували в с. Хінку. Тут уже 30% населення ставилося прихильно до більшовиків, а 70% — до УПА і ...
Анатолий Миколайович Русначенко, 2002
5
Мамина молитва: повісті, новели, есеї - Сторінка 196
Відтак оселець зажив слави як мудра й ерудована людина. Він знав напам'ять майже всього Шевченка і сам складав вірші, пам'ятав безліч прислів'їв і приказок, анекдотів та приказує, про які селяни боялися говорити привселюдно, ...
Василь Скуратівський, 2004
6
Biloi͡ar: opovidanni͡a - Сторінка 49
Ставши біля рясного кущика, оселець хрестився, прочитував "Отче наш" і, тупцюючи п'ятами, начитував примовлянки: Топчу, топчу ряст, ряст, Дай, Боже, діждати І на той рік топтати! Так, здебільшого, чинили літні люди. Діти та ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003
7
Index to "Litopys UPA" - Сторінка 361
71 -т. 3. 98 Осадца Лев Мих. ("Зм!й"), рай. - т. 11. 87, 174 Осадца Микола - т. 12. 282-283 Осаул", ст. В1ст., рой. вд. 71 - т. 3. 98 Освенщм, концтаб1р-т. 3. 11 9; т. 9. 268; т. 16. 61, 177; т. 18. 68; див. теж - Авшвщ, концтаб1р Оселець, с.
Stepan Shpak, 1994
8
Viĭsʹko Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho - Сторінка 30
Зачіска-оселець, сережка у вусі, характерні вуса — типові прикмети запорозького лицаря. От хіба розкішні чоботи крилатого гусара на ногах у козака-нетяги свідчать про небайдужість не так до добірного взуття, як до демонстрації ...
Kateryna Lypa, ‎S. Kuzmych, ‎Oleksa Rudenko, 2010
9
Dovbush: povistʹ - Сторінка 39
Сусща пана ловчого курського якийсь пан Волошиновсь- кий, давшй оселець тутешнш, розшифровуе це просто: — Мабуть, знову вчуемо скоро за опришюв. Давно вже, роюв п'ятнадцять, їх не було, шби таких, помітних. Гуцулія ...
Hnat Khotkevych, 2004
10
Volyn and Polissia--UPA and its rear line, 1943-1944 - Сторінка 258
ХІ червона банда в силі 70 осіб узброєних і 100 без зброї пробувала напасти на село Оселець. Місцева самооборона, маючи 6 крісів, відбила червоних. Внаслідок стрілянини згинуло 15 осіб, цивільних. До Дубровиці прибули німці ...
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎I͡E͡vhen Shtendera, ‎O. L. Vovk, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОСЕЛЕЦЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo оселець w wiadomościach.
1
Країна економних і загартованих "вікінгів"
До речі, свіжий оселець шведи полюбляють обсмажити у сухарях. Картопляні биточки з підсмаженим беконом вам подадуть з брусничним соусом. «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Sie 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Оселець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/oselets>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL