Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "осквернятися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОСКВЕРНЯТИСЯ

осквернятися  [oskvernyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОСКВЕРНЯТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «осквернятися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa осквернятися w słowniku

profanum, Iyusya, yayeshsya, nedok., ZALEŻNIE, śpij, znikaj, doktor, książka. Stańcie się zbezczeszczeni. Setki braci zostały ścięte ręką braci krwi, a kraj został sprofanowany przez rodzimą krew omete (Star., Siege .., 1961, 35). осквернятися, я́юся, я́єшся, недок., ОСКВЕРНИ́ТИСЯ, ню́ся, ни́шся, док., книжн. Ставати оскверненим. Сотні.. побратимів скошено рукою кревних братів, і осквернилася рідною кров’ю омита земля (Стар., Облога.., 1961, 35).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «осквернятися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОСКВЕРНЯТИСЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОСКВЕРНЯТИСЯ

оскарження
оскаржити
оскаржувати
осквернений
осквернення
осквернитель
осквернителька
осквернити
осквернитися
оскверняти
оскипище
оскирдок
оскиритися
оскирятися
осклений
осклити
осклянілий
оскляніти
оскляти
осклятися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОСКВЕРНЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Synonimy i antonimy słowa осквернятися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «осквернятися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОСКВЕРНЯТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa осквернятися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa осквернятися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «осквернятися».

Tłumacz ukraiński - chiński

oskvernyatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

oskvernyatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

oskvernyatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

oskvernyatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

oskvernyatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

оскверняться
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

oskvernyatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

oskvernyatysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

oskvernyatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

oskvernyatysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

oskvernyatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

oskvernyatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

oskvernyatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

oskvernyatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

oskvernyatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

oskvernyatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

oskvernyatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

oskvernyatysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

oskvernyatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

oskvernyatysya
50 mln osób

ukraiński

осквернятися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

oskvernyatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

oskvernyatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

oskvernyatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

oskvernyatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

oskvernyatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa осквернятися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОСКВЕРНЯТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «осквернятися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa осквернятися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОСКВЕРНЯТИСЯ»

Poznaj użycie słowa осквернятися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem осквернятися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 67
Осквернйти, ся. См. 0скверняти, ся. Оскверняти, няю, єп, сов. в. осквернйти, ню, нйш, пл. Осквернять, осквернить. Святиї Божії міста ксьонзи скажені осквернили. Шевч. Осквернятися, наюся, єшся, сов. в. осквернйтися, нюся, нйшся, ...
Borys Hrinchenko, 1996
2
Святого отца нашего Исаака Сирина слова духовно-подвижнические
... отъ взыскашія сего, и устудитися отъ теплоты, раждаемыя отъ вожделѣнія Божественныхъ, и испытанія таишствъ ихъ, имиже образы обычe умъ осквернятися памятію страстей. Три суть чини, имиже предъуспѣваетъ человѣкъ.
И. Сирин, 2014
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
1. Робита що-небудь поганим, нечистим; опаскуджувата, паскудити, поганити. 2. перен. Неславити, ганьбити кого-, що-нсбудь, принижуючи, плямуючи чимось; оскверняти. — Ты сором м/й, ти опоганила наше чесне 1м'я Лем'шок.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
4
Зупинити злочинні дії організованого єврейства - Сторінка 110
Заборона оскверняти пло мертвого еврея набага- то суворина, ашж аналопчна заборона оскверняти тЬю мертвого нееврея. Дехто вважае, що заборони оскверняти т1ло нееврея взагалі не 1снуе. Виходячи з цього, на думку низки ...
М. В Дроздецька, 2005
5
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Вони суботи мої оскверняли. От я й намірився вилити на них моє обурення й зігнати гнів мій на них у пустині. 22. Але я стримав мою руку й чинив з уваги на моє ім'я, щоб воно не сквернилося перед очима народів що на їх очу я їх ...
Іван Хоменко, 1963
6
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
Так, вогонь заборонялося оскверняти, називати лайливими словами або бавитися ним 115. Народна мудрість повчала: "Май до вогню пошану, як до води та хліба". Селяни вірили, що він може спалити того господаря, котрий його ...
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2008
7
Ivan Franko, neprymyrennyĭ boret︠s︡ʹ proty ukraïnsʹkoho ...
Хто сміє оскверняти нашу спадщину! Хто сміє оскверняти світлу пам'ять передових діячів культури минулого! Багато завдали шкоди українські націоналісти, сіючи націоналістичний туман серед населення Західної України, яка ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1956
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Недок.: оскверняти, сквернйти книжн., заст., глумйтися, опоганювати, споганю- вати, поганити, запогаиювати, плюгави- ти ргдко. [Ярослав:] Де буде мир! I Богом я клянусь, Що кожного вразить моя сокира, Хто збаламутить Кшв наш I ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Vybrani tvory: Publit︠s︡ystyka. Literaturno-krytychni statti
Хто сміє оскверняти нашу спадщину! Хто сміє оскверняти світлу пам'ять передових діячів культури минулого! Багато завдали шкоди українські націоналісти, сіючи націоналістичний туман серед населення Західної України, яка ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1957
10
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 34
Умийтеся! образ божий Б1льш не оскверняйте 1 515.В. ОСКОМА (1). У спол. зо гнать оскому. Образн. Хот1Лося б зогнать оскому На коронованих главах II 69.13. ОСЛИЦЯ (5). Ослиця ще й Д1Йна була II 489.В. Якби де на свт хоть ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Осквернятися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/oskvernyatysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa