Znaczenie słowa "осмучувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОСМУЧУВАТИ

осмучувати  [osmuchuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ОСМУЧУВАТИ

Definicja słowa осмучувати w słowniku

żałować, jak sądzę, uesh, nedok., POWINIEN, studiować, spać, doktor, perech., rzadko. Taki sam, jak przygnębiony. Pamiętaj o bitwach pod Moskwą, o samochodach obcych. I może żałobne przypomnienie podnieci cię na chwilę, bo tam, na chłodną skarpę, twój wierny przyjaciel śpi (Shport, Vib., 1958, 49).

осмучувати, ую, уєш, недок., ОСМУТИ́ТИ, учу́, у́тиш, док., перех., рідко. Те саме, що засму́чувати. Згадай підмосковні битви, чужинських машин потік. І, може, журлива згадка осмутить тебе на мить, Бо там, за крутим ескарпом, товариш твій вірний спить (Шпорта, Вибр., 1958, 49).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОСМУЧУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa осмучувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa осмучувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «осмучувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: osmuchuvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: osmuchuvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: osmuchuvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: osmuchuvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: osmuchuvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: осмучуваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: osmuchuvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: osmuchuvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: osmuchuvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: osmuchuvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: osmuchuvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: osmuchuvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: osmuchuvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: osmuchuvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: osmuchuvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: osmuchuvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: osmuchuvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: osmuchuvaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: osmuchuvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: osmuchuvaty
• ukraiński: осмучувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: osmuchuvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: osmuchuvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: osmuchuvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: osmuchuvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: osmuchuvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОСМУЧУВАТИ»

Poznaj użycie słowa осмучувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem осмучувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... тися. осмучувати див. засмучуватн. осмучуватися див. засмутйтися. оснастйти див. оснащувати. оснач див. плотар. оснащати див. оснащувати. оснащения див. 1. обладнання. ОСНАЩУВАТИ ним (забезпечувати необх1дними ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Vybrani tvory - Сторінка 129

І не хотів би осмучувати таку аж надто осмучену і ліпотну в осмуті, та що вдіє? - На нас теж може впасти, Зоринко, їхня десниця. Обри йдуть не лише на Тивер - на уличів також, ба не так і далеко звідси — від порогів. Аж скинулася ...

Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, ‎A. H. Shpytalʹ, ‎Volodymyr Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2008

А - Н: - Сторінка 89

1, 2. осміювати див. висміяти, насміхатися. осміяти див. висміяти. осмута див. сум. осмутйти див. засмучувати. ос мутитися, осмутніти див. засмутитися. осмучувати див. засмучувати. осмучуватися див. засмутитися. оснастити див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 403

Належало б сьогодні повернутись до Києва, і все ж таки Доброчин мусив бодай переночувати в Ольжиному селі. Не хотілось осмучувати Лілу- Софію, яка порядкувала челяддю й лаштувала в красній світлиці пишний обід. Він сидів ...

Ivan Bilyk, 2005

Obloha Karmali︠u︡ka: istorychnyĭ roman - Сторінка 52

Блиснув білими зубами звеселений Кармалюк. А тоді зупинився поглядом на своєму сховку під гранітною брилою. — Шкода вас осмучувати, пані графине, але мушу повідати, що поручик Вацлав Амчеславський давно неживий, а в ...

Oleksandr Hyz︠h︡a, 1993