Pobierz aplikację
educalingo
оспівувати

Znaczenie słowa "оспівувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОСПІВУВАТИ

[ospivuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO ОСПІВУВАТИ

Definicja słowa оспівувати w słowniku

śpiewaj, yu, yaş, nedok., POWINIEN, ayu, aesh, doc., perh. Chwała komuś, cokolwiek w piosence, fikcji, sztuce. Ludzie nie zapomnieli o Dovbush i śpiewali go w jego najlepszych piosenkach, śpiewając z poezją, magicznymi legendami (Hotk., Dovbush, 1965, 420); Aby uczcić przyjaźń narodów, żywy patriotyzm sowiecki - honorowy obowiązek pisarza (Rilsky, IX, 1962, 122); Jak cię kocham! Jak śpiewać, chcę twojego widoku, wszystko jest pełne ciepła! .. (Sos., Happiness .., 1962, 62); // rzadko Wypełnij śpiewem. Już nie jeden, ale dużo skowronków śpiewa niebo nad młodym Jareskiem, który pędzi z towarzyszami w głównej dawce (Gonchar, II, 1959, 45).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОСПІВУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОСПІВУВАТИ

осоружний · осоружно · осот · осотати · осотий · осотовий · осочистий · оспіваний · оспівати · оспівування · оспівуватися · оспівувач · оспіх · оспалість · оспалий · оспало · осподарь · оспорити · оспорювання · оспорювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОСПІВУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa оспівувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «оспівувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОСПІВУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa оспівувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa оспівувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «оспівувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

canto
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

chant
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

मंत्र
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

أنشودة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

воспевать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

cântico
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ভজন
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

chant
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Untuk menyanyi
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Gesang
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

聖歌
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

노래
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

singing
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thánh ca
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மந்திரம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

गाणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ilahi
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

canto
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

intonować
50 mln osób
uk

ukraiński

оспівувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

cântarea
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

άσμα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

chant
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

chant
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

chant
5 mln osób

Trendy użycia słowa оспівувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОСПІВУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa оспівувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «оспівувати».

Przykłady użycia słowa оспівувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОСПІВУВАТИ»

Poznaj użycie słowa оспівувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem оспівувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1359
... 2. оспівувати в С О НеT81X. sonneteer ("sРnl'tlal n 1. поет, що пише сонети, творець сонетів; 2. знев. віршомаз. sonneteer ("sРnl'tld] у 1. писати сонети; 2. прославляти у сонетах; 3. присвячувати сонети (комусь); 4. знев. займатися ...
Гороть Є. І., 2006
2
Serce moê v kolûčomu drotì... - Сторінка 515
... в безкінечних блуканнях окупаційного рабства. Можна було в творах тільки "оспівувати" - оспівувати нові перемоги, щасливе життя, героїв п'ятирічок, ударників, наставників, правофлангових... Мечислав Гаско оспівувати не зміг.
V. K. Kovalʹ, 2005
3
Ukraïnsʹka kulʹtura: pohli︠a︡d krizʹ viky : ... - Сторінка 217
Через це можновладцям належить здійснювати керівництво поетами і визначати, кого з них можна допустити до оспівування подвигів державотворців: "Не кожний поет має право оспівувати ці подвиги: насамперед він повинен ...
Sergeĭ Danilovich Bezklubenko, 2006
4
I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 126
Він дивується, звідки я черпаю таку силу-силенну любові до Ніни Федорівни, до вождя, до Першотравня, до Жовтневої революції, до Дня прикордонника й до всіх інших об'єктів оспівування, а я, чуєш, скромно прикриваю долонею ...
R. M. Fedoriv, 1993
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Через силу велику Твою Твої вороги піддадуться Тобі, 66:4 вся земля буде падати до ніг Твоїх, і співати Тобі буде, оспівувати Ймення Твоє! Села. 66:5 ідіть і погляньте на Божі діла, Він грізний у ділах проти людських синів! 66:6 Він ...
деякі автори, 2015
6
100 чарівних казок:
Шемяка став,як вівсяна каша, сам себе вихвалятий оспівувати: я, мовляв, і малого гріха,і малої неправди не стерплю нівкому, хтовинен, так винен... Прийшов міщанин до воєводи ШемякиАнтоновича просити на сусіда. Сусід у нього ...
Фрезер А., 2014
7
Зачарована Десна
Праця на культурній ниві була в їхніх руэ давали художникові роботу, вимагали оспівувати нове иття _ всупереч очевидним фактам і навіть здоровому льність і творчість були розлучені, здавалось, навіки, ке не жили, а лиш ...
Олександр Довженко, 2014
8
Хресна проща
Слухала голос отця Йова, який перед престолом творив молитву: «Достойно і праведно єсть Тебе оспівувати, Тебе благословляти, Тебе хвалити, Господи, на кожному місці владичества Твого», — ревно, крізь сльози повторювала ...
Iваничук Р., 2014
9
Іліада
Оскільки «Іліада» є типовим зразком героїко-патетичної поеми, яка має оспівувати подвиги проводирів ахейців і троянців, то тут герої найчастіше порівнюються з левами, що нападають на корів чи на отару овець. Фольклор кожного ...
Гомер, 2006
10
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Оркан на цей час написав уже повість «Комірники» — про своє Підгалля; Тетмайєр — теж селянин з Підгалля — перестав оспівувати культ тіла й поки що нічого не друкував; син селянина з Куяв Ян Каспрович нині розчарував ...
Роман Іваничук, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОСПІВУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo оспівувати w wiadomościach.
1
Час "-енків"
Але до XIX ст. рідко кому при здоровому глузді спало б на думку оспівувати їхню культуру, а тим більше – робити їх головними героями своїх творів. «Gazeta.ua, Sie 15»
2
Рівненський "Верес" проведе матч на День Незалежності
... майбутьній депутт, справжній орел, іліта нації, цвіт землі, Справжній Мужик - прославлю Рівне на віки по всій Україні! Мене будуть в піснях оспівувати. «ОГО, Sie 15»
3
Лавров порадив Порошенкові нейтралізувати Яроша
На думку Лаврова, у Петра Порошенка є достатньо серйозна опозиція, яка вимагає оспівувати Степана Бандеру. #Ярош#Сергій Лавров#Порошенко. «http://www.ednist.info/, Kwi 15»
4
Сергій Лавров «призначив» Яроша радником Порошенка
... що у Петра Олексійовича Порошенка є достатньо серйозна опозиція, причому, жорстко-радикальна, що вимагає оспівувати Степана Бандеру. Зараз ... «Радіо Свобода, Kwi 15»
5
Лавров каже, щоб Порошенко не слухав Яроша
... Петра Порошенка є достатньо серйозна опозиція, причому, жорстко радикальна, що вимагає оспівувати Степана Бандеру", — пересмикував Лавров. «Телеканал новин 24, Kwi 15»
6
Івасюк. Орфей у сузір'ї Лебедя
Так збираються душевні сили і творчі можливості, аби чаруюче оспівувати власну Батьківщину. Бо гордячка Слава приходить тільки до тих, хто може ... «espreso.tv, Mar 15»
7
гороскоп на сьогодні
І якщо їм заборонили на державному рівні низькопробний контент – і це природно, як на мене, не можна публічно оспівувати, романтизувати музику ... «Весь Кіровоград, Mar 15»
8
Сміх - справа державна. «Чемпіонат України з гумору» проти …
... як «Комсомольська правда» почала оспівувати їх у виразах, гідних Рабле і Петросяна: «Дотепники з «Латте ДонНАСА» буквально "порвали" зал». «Укрінформ, Lut 15»
9
Гурт "Триставісім" презентував в Ужгороді нову повноформатну …
«Легко оспівувати те, що зараз відбувається, набагато складніше знайти хороше в житті, побуті, діяльності, оспівати його і створити щось цікаве, що би ... «Закарпаття online, Sty 15»
10
Сьогодні у Рівному зустрінуть ікону святої праведної Анни
Анна упокоїлася у Господі ще перед Благовіщенням. У цей празник Свята Церква закликає нас оспівувати Христа Господа, що переставив Анну із ... «ОГО, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Оспівувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ospivuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL