Znaczenie słowa "озія" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОЗІЯ

озія  [oziya]

CO OZNACZA SŁOWO ОЗІЯ

Uzzia

Уззія

Uzjasz jest synem Amazyja, króla królestwa Judy. Panował 52 lata. V. Albright pochodzi z okresu jego rządów 783-742 pne. e., i E. Tilie odnosi się do czasu jego panowania do 767-740 pne. e. W Biblii odnajdujemy nieco inną historię tego króla.

Уззія  — син Амасії, цар юдейського царства. Царював 52 роки. В. Олбрайт датує період його правління 783–742 р. до н. е., а Е. Тілє відносить час його царювання до 767–740 р. до н. е. У Біблії знаходимо дещо різні за змістом розповіді про цього царя.

Definicja słowa озія w słowniku

ozia, ona, w., p. Coś zbyt dużego, niezręcznego (o budynku); rozgłos - Cóż, stolica tutaj jest męcząca! .. Ile trzeba zbudować cały ten oii [silnik parowy] ..? (Mirny, IV, 1955, 330); Dziewczyna pokazała jej rękę po drugiej stronie ścieżki. Tam, daleko, była widoczna jakaś ceglana oaza, stodoły, skały ... (Tesl., Z książki życia, 1949, 13); I prawie nie dotknęła zamku, bo przed nami drzwi się rozpadły. I weszliśmy do pół-ciemnej oazy (Virgan, latem 1959, 99).

озія, ї́, ж., розм. Щось надто велике, незграбне (перев. про будівлю); громаддя. — Ну, та й капіталу ж тут угачено!..Скілько то його треба, щоб збудувати всю оцю озію [парову машину]..? (Мирний, IV, 1955, 330); Дівчина показала рукою на другий бік шляху. Там, далеченько, видно було якусь озію цегляну, клуні, ожереди… (Тесл., З книги життя, 1949, 13); І ледь вона торкнулась до замка, як перед нами двері розчинились. І ми зайшли в півтемну озію (Вирган, В розп. літа, 1959, 99).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОЗІЯ

Poznaj tłumaczenie słowa озія na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa озія na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «озія».

• Tłumacz ukraiński - chiński: Ozias
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Ozías
• Tłumacz ukraiński - angielski: Ozias
• Tłumacz ukraiński - hindi: Ozias
• Tłumacz ukraiński - arabski: عزيا
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: Озия
• Tłumacz ukraiński - portugalski: Ozias
• Tłumacz ukraiński - bengalski: Ozias
• Tłumacz ukraiński - francuski: Ozias
• Tłumacz ukraiński - malajski: Ozias
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Ozias
• Tłumacz ukraiński - japoński: Ozias
• Tłumacz ukraiński - koreański: Ozias
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Ozias
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Ozias
• Tłumacz ukraiński - tamilski: Ozias
• Tłumacz ukraiński - marathi: Ozias
• Tłumacz ukraiński - turecki: Ozias
• Tłumacz ukraiński - włoski: Ozias
• Tłumacz ukraiński - polski: Ozjasz
• ukraiński: озія
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Ozias
• Tłumacz ukraiński - grecki: Ozias
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Ozias
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Ozias
• Tłumacz ukraiński - norweski: Ozias

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОЗІЯ»

Poznaj użycie słowa озія w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem озія oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Сны женщины

Но, Озия! Когда это ты был так прост, чтобы обмен совершать баш на баш? Ты что-то придумал, старый хитрец? Озия (самодовольно): А вы как думали? Хармий: Как. Озия: Вот мой замысел: когда Олоферн расслабится, ...

Дмитрий Вересов, ‎Евгений Хохлов, 2015

Уроки покаяния по библейским сказаниям

Глава. 41. Озия. “57 7 А. \`<5\\\ фиги/т“? кж/й/Лй 5 \\\ж\\\`\-д Ты Озии, душе, поревновавши сего прокажение стяжала еси сугубо: безместная бо мыслиши, беззаконная же дееши. Остави, еже имаши, и притецы к покаянию. (4 Цар. 15 ...

Епископ Виссарион (Нечаев), 2013

Ветхий завет - Сторінка 56

14 И заготовил для них Озия, для всего войска, щиты и копья, и шлемы и латы, илуки и пращныекамни. 15И сделал онв Иерусалиме искусно придуманные машины, чтоб они находились на башняхина углах для метания стрел ...

Священное писание, 2013

Библия - Сторінка 31

17 И пошел за ним Азария священник, и с ним восемьдесят священников Господних, людей отличных, 18 и воспротивились Озии царю и сказали ему: не тебе, Озия, кадить Господу; это дело священников, сынов Аароновых, ...

Коллектив авторов, 2015

Священная Иудея : мифы, легенды и предания древних евреев:

Пекле Амасии в Иудее воцарился его сын Озия (правил в 790 — 739 гг. до РХ). В первые годы он был во всем послушен Богу, и Господь давал успех всем его начинаниям. Царь много внимания уделял земледелию. У него было ...

Константин Владиславович Рыжов, 2006

Меняем даты – меняется все - Сторінка 294

G 32b. ФАНТОМНОЕ СРЕДНЕВЕКОВЬЕ. Феодосий II приказал возвести долговременные укрепления также и на границах империи [247]. 33а. БИБЛИЯ. В последние месяцы своей жизни Озия принял участие в какомто яростном ...

Анатолий Фоменко, 2014

Библия - Сторінка 27

14 Изаготовил для них Озия, длявсего войска, щиты и копья, и шлемы и латы, илукиипращные камни. 15 И сделал он вИерусалиме искусно придуманные машины, чтоб онинаходились на башнях ина углах для метания стрел и ...

Священное писание, 2013

Drevnīĭ vostok pri svi͡eti͡e bozhestvennago otkrovenīi͡a͡

Нѣкоторые ученые”), имѣя въ виду хронологическія затрудненія, получающіяся при предположеніи, что Озія имѣлъ столкновеніе съ Тиглатъ-Пилесаромъ *), видятъ въ Азаріи (Аrijah) надписи того сына Тавеилова, котораго Факей ...

Platon (Hieromonach.), 1898

Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета

17 И пошел за ним Азария священник, и с ним восемьдесят священников Господних, людей отличных, 18 и воспротивились Озии царю и сказали ему: не тебе, Озия, кадить Господу; это дело священников, сынов Аароновых, ...

Священное Писание, 2015

Библия: Современный русский перевод, 2-е изд:

началом было войско: триста семь тысяч пятьсот воинов, готовых к бою, способных выступить против врагов царя. 14Для всего войска Озия приготовил щиты, копья, шлемы, доспехи, луки и камни для пращей. 15В Иерусалиме на ...

Российское Библейское Общество, ‎the Bible Society in Russia, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОЗІЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo озія w wiadomościach.

Марнославство – тонкий та підступний гріх сучасності

Цар Озія, дід Єзекії, надзвичайно звеличувався своєю могутністю і блискучими перемогами над сусідніми ворожими народами. Через свою гордість і ... «Вголос, Cze 14»