Pobierz aplikację
educalingo
панчішки

Znaczenie słowa "панчішки" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПАНЧІШКИ

[panchishky]


CO OZNACZA SŁOWO ПАНЧІШКИ

Definicja słowa панчішки w słowniku

pończochy, szok, mn. (pojedyncze majtki, i, tak.). Smash-tłuczek. do pończoch Wszystkie [dziewczyny] jako jedna w czerwonych butach iw białych i niebieskich pończochach (Kv.-Osn., II, 1956, 17); Podczas gdy Lesya ciągnęła go po nogach pończochach, pociąg [Andrei] ze sterty lesińskich książek z fizyki iz przyjemnością pchnął go na podłogę (Yves, Mystery, 1959, 88); Wychowywany do fortu Kos-Aral, kazachskie dzieci, od sześciolatków, ledwie drybling z cienkimi nogami w spoconych futrzanych pończoszach, do długowłosych niezdarnych nastolatków .. w pustych butach (Tulub, In the steppe .., 1964, 306).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПАНЧІШКИ

анітрішки · витрішки · мудрішки · навколішки · навішки · нітрішки · пересмішки · підсмішки · пішки · смішки · трішки

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАНЧІШКИ

панфиль · панцер · панцерний · панцерник · панцир · панцирність · панцирний · панцирник · панцирований · панчішка · панчішний · панчішник · панчішниця · панча · панчоха · панчохи · панщанин · панщанний · панщанник · панщар

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАНЧІШКИ

анітрошки · бабешки · батошки · безвершки · бишки · брандушки · бриндюшки · бушки · ввишки · вглибшки · вгрубшки · вершки · викришки · вширшки · галушки · гишки · грідушки · дибошки · дрібушки · ґляґушки

Synonimy i antonimy słowa панчішки w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «панчішки» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПАНЧІШКИ

Poznaj tłumaczenie słowa панчішки na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa панчішки na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «панчішки».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

丝袜
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

medias
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

stockings
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

मोज़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

جوارب
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

чулочки
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

meias
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

স্টকিংস
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

bas
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

stoking
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Strümpfe
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ストッキング
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

스타킹
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kaose
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vớ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

காலுறைகள்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

स्टॉकिंग्ज
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

çorap
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

calze
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

pończochy
50 mln osób
uk

ukraiński

панчішки
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

ciorapi
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κάλτσες
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kouse
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

strumpor
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

strømper
5 mln osób

Trendy użycia słowa панчішки

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПАНЧІШКИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa панчішки
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «панчішки».

Przykłady użycia słowa панчішки w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАНЧІШКИ»

Poznaj użycie słowa панчішки w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem панчішки oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Черевички. і. панчішки. Ось печера у горі, там шевці сидять старі (І стукочуть молотками, Молотками, молотками), І майструють непрості черевички золоті, Дорогі застіжки — панночці на ніжки. (І стукочуть молотками, молотками, ...
Мілн А. А., 2014
2
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor ukraïnsʹkykh ...
МАТУСИНІ ПАНЧІШКИ БАЙКА ила в господі Киця білолиця. І був у Киці син один. І так вона його любила, Що й розказать не сила. Не те, що, скажем, принести водиці, - Вмиватися його не заставляла Киця. Боялася на вулицю ...
F. I. Lavrov, ‎I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960
3
Tvory v dvokh tomakh: "Arystokrat" iz Vapni︠a︡rky. ... - Сторінка 246
Бубон помилився: Сідалковського в кабінеті Панчішки не було. Не було й самого Панчішки, який, очевидно, в цей час з Ковбиком і Ховрашкевичем вивчав архітектуру сучасних ресторанів. Бо над планетою уже почало темніти, а в ...
Oleh Chornohuz, 1986
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: "Arystokrat" iz vapni︠a︡rky
Ім'я Панчішка мав грізне — Георг. Але воно йому не пасувало, як штани огрядній жінці. Мабуть, тому йому дали інше — Масик. Звідки й ким це ім'я було занесене у "Фіндіпош" — так і залишилося таємницею. Форма обличчя у ...
Oleh Chornohuz, 2006
5
"Arystokrat" iz Vapni︠a︡rky: satyrychnyĭ roman - Сторінка 66
Ім'я Панчішка мав грізне — Георг. Але воно йому не пасувало, як штани огрядній жінці. Мабуть, тому йому дали інше — Масик. Звідки й ким це ім'я було занесене у «Фіндіпош» — так і залишилося таємницею. Форма обличчя у ...
Oleh Chornohuz, 1983
6
Taiemnytsia vohniu : poezii - Сторінка 22
Andriĭ M'i︠a︡stkivsʹkyĭ. ІЗ БАБУСИНОЇ КАЗКИ На високе дерево хлопчик вилазить. Над високим деревом — гуси мої... Зайчики вистрибують прямо із казки, З тихої казки бабусиної. Казка в клубочку, з якого панчішки В'яже бабуся ...
Andriĭ M'i︠a︡stkivsʹkyĭ, 1976
7
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 121
... її білі панчішки, і тоді вона знайшла собі заміну, узяла мене під руку, і сміялася, й раділа, і в мене було таке відчуття, і в неї теж, що, посуті, імперська армія окупувала Прагу через її білі панчішки і через те, що мене обпльовували ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
8
Мисливські усмішки
... тобто, як крякуху пускати на на річку, Щоб вона вам качок підманювала? тросто. ну лапку в крякухи нашивається панчішка така а до тої панчішки кілЬЦе невеличке прикріпрі, а На шНурку плаває прив,язаНа крякуха, мов На якорі.
Остап Вишня, 2013
9
Knyha materi: roman - Сторінка 88
З деяким запізненням, ще більш схудла, Гітл прибула до свого нового онука з гостинцями — привезла пухову подушку й теплі панчішки, які сама сплела з білої вовни. — Поки що ці панчішки величенькі, — лагідно усміхнулась Лея.
Matviĭ Talalai︠e︡vsʹkyĭ, 1979
10
Dary pihmeïv: roman - Сторінка 42
Нижче тулуба рекламної красуні, ніби ненароком заголеної спіднички, демонструвалися гарні, кольору засмаги панчішки "Рюшон" з рожевими пов'язочками і такого ж кольору бутоном дикої троянди. "Треба такі панчішки купити для ...
Oleh Chornohuz, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПАНЧІШКИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo панчішки w wiadomościach.
1
Уривок з ретророману Андрія Кокотюхи
... зібравши з ліжка всі подушки й примостивши їх собі під спину, приміряє нові віскозні панчішки, прозорі, але не тілесного кольору – темнуватий відтінок ... «ZAXID.net, Wrz 15»
2
Киянка створює закладки у вигляді ніг популярних книжкових …
Можна безпомилково визначити, хто "причаївся" у книзі, адже панчішки та чобітки відтворені до дрібниці відповідно до опису в тексті й ілюстрацій, ... «espreso.tv, Lip 15»
3
Злощасна панчішка
Мама Надія пояснює: "Якщо він годинку побігає без панчішки, то нога грубіє, збільшується в об'ємі, гаряча стає, тверда. Якщо не носити панчохи, то нога ... «Українська правда, Mar 15»
4
Як виглядає «Святий Миколай» у різних країнах світу. ФОТО
... рік сплять у затишному місці, а в грудні прокидаються і підкидають у панчішки подарунки. Домовички носять в'язані ковпачки і полюбляють солодощі. «ВолиньPost, Gru 14»
5
Кулінарна мандрівка Львовом на будь-який смак і гаманець
Щодо столиків, то це обтесані колоди, стільці без спинок такої ж грубої роботи, є ще кілька бамбетлів (вважайте, дівчата на панчішки, бо вони тут не ... «Сім'я і дім, Wrz 14»
6
Блог продавця секс-шопу: все, що потрібно знати про еротичну …
А комусь подобаються мереживні шортики або панчішки з бантиками. Загалом, перед відповідальною покупкою краще порадитися з коханим, або хоча б ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Cze 14»
7
Операция «Шлепер» – II
... милая Анна, – с поклоном говорит Ворошковский, плотно закрывая за собой дверь – Эти ваши «тілесного кольору шовкові панчішки» вам очень к лицу ... «Обком, Cze 11»
8
Герман и злодейство
Лише тілесного кольору шовкові панчішки нагадували про її ще півгодини тому розкішний вечірний стрій...» В следующий раз Неля дала Ивану уже на ... «Обком, Maj 11»
9
Зібров ходить до дружини в гості... уночі
Він так про панчішки-ліфчики розкаже! Й артист Боря класний. Я, зізнаюся, на його концертах плачу… Він так якісно входить в образ, його виступи ... «Сім'я і дім, Wrz 09»
10
Відчуй себе королевою
А ще у цьому салоні можна придбати так звані панчішки-черевички. До короткої сукні іноді так і «проситься» взуття з високою халявою, але ж чоботи ... «Україна молода, Maj 07»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Панчішки [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/panchishky>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL