Znaczenie słowa "перемовчувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕМОВЧУВАТИ

перемовчувати  [peremovchuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕМОВЧУВАТИ

Definicja słowa перемовчувати w słowniku

zmienić, uy, uesh, nedok., PAMIĘTAJ, chu, chish, doc.1. nie ponad. o czym. Powstrzymaj się od odpowiadania, martwienia się, doświadczania czegoś milczącego. [Parvus:] Ale słucham jak poganin obraża Boga i peremovchuvat - jest to również pokusa, może to okazać obojętność (. L. Ukr, II, 1951, 408); Co by mówiła o wódce, a potem tak się stało, cóż za nieszczęście dla niej! (Grig., Vyborg, 1959, 96); Ona ... bez skrajnej potrzeby nie jest związana z gośćmi w kontrowersji. Nie wszyscy są szczęśliwi. Oni kłamią - pereomov (Gonchar, Tronka, 1963, 126) .2. tylko dok. i bez dodatku. Milcz przez jakiś czas. Zachervoniyetsya, uwikłane [Oksana] ruchenki zamyka peremovchyt i ich vp'yat (kwiecień-DOS, II, 1956, 431). Moment .Peremovchaty (chwila, i tak dalej, itd.). - cichy dowolny okres czasu . Moja babcia powiedziała minutę i powiedziała: "Chodź, moje dziecko. Jestem dla ciebie .. Podozhdu (Vovchok, I, 1955, 123); Po chwili straconej chwili do oddychania, zatonął jeszcze cięższy (Smolich, Czterdzieści osiem, 1937, 62).

перемовчувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕМО́ВЧАТИ, чу, чиш, док.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕМОВЧУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa перемовчувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa перемовчувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перемовчувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: peremovchuvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: peremovchuvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: peremovchuvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: peremovchuvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: peremovchuvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: перемовчуваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: peremovchuvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: peremovchuvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: peremovchuvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: Untuk menukar
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: peremovchuvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: peremovchuvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: peremovchuvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: peremovchuvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: peremovchuvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: peremovchuvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: peremovchuvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: peremovchuvaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: peremovchuvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: peremovchuvaty
• ukraiński: перемовчувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: peremovchuvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: peremovchuvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: peremovchuvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: peremovchuvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: peremovchuvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕМОВЧУВАТИ»

Poznaj użycie słowa перемовчувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перемовчувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Poludenʹ: roman - Сторінка 195

що спонукало Василя перемовчувати факт Іванової смерті. А час таки ж і поставив усе на свої місця. Орден надійшов загиблому, а не пропалому безвісти. Вже можна б признатися тітці Олені про все, як було. Та не треба.

Mykola Ishchenko, 1985

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. переговорюватися. перемовчати, перемовчувати див. 1. промовчати. 1. ПЕРЕМОГА (у бою, двобої, змаганні), ЗВИТЯГА поет., ВІКТОРІЯ уроч., заст., ПОБІДА поет, заст.; ТРІУМФ, ТОРЖЕСТВО уроч. (повна, блискуча). — Плацдарм ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 385

смолчать разг. змовчувати, -чую, -чуеш, змовчати; (промалчивать) промовчувати, про- мовчати; разг. перемовчувати, пе- рембвчати. смалывать, смолоть 1. змёлювати, -люю, -люеш, змолоти (змелю, змё- леш); 2. (сов.: сказать ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... замовкати, заніміти, заціпеніти, змовчувати, знемовлюватися, змовкати, недомовкувати, нишкнути, німувати, німотствувати, нітелень (у знач, дієслова), нічичирк (т.с), оніміти, осіктися, перемовчувати, підмовчувати, помовчувати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

А - Н: - Сторінка 160

1. переговорюватися. перемовчати, перемовчувати див. 1. промовчати. 1. ПЕРЕМОГА (у бою, двобої, змаганні), ЗВИТЯГА поет., ВІКТОРІЯ уроч.. заст., ПОБІДА поет, заст.; ТРІУМФ, ТОРЖЕСТВО уроч. (повна, блискуча). — Плацдарм ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПЕРЕМОВЧУВАТИ, ую, уєш, ПЕРЕМОВЧАТИ, чу, чиш, док. І. Утримуватися від відповіді, переносити, переживати що-небудь мовчки. [Парвус;] Тільки ж вислухати, як той поганин ображає бога і перемовчувать — се теж спокуса, ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Etudes et documents concernant l'histoire contemporaine ...

... але ж без перемовчування всего того, що сусідні спільноти в минулому поділяло. З погляду тяглости праці дуже важливим було утримання Наукових Записок, при чому в основному існує бажання, щоб НЗ перемінити на піврічних ...

Volodymyr I︠A︡niv, 1970

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 593

... ШЪегЬапй- 1ег; ~ця (-щ) / Цп1егЬапс11егц1 псрембвчати ф -чу, -чйш) р/: перемовчувати а = промовчу- вати перембг|а (-ги) / 81е& т, Вев1е- §ипд; Х)Ьег-§е\У1сЫ п, -1е§епЬегЬ, ОЪегЬапй; (тршмф) ТгштрЬ т; аг в пов1тр1 1диЧв1е§; ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983