Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "перемовини" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕМОВИНИ

перемовини  [peremovyny] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕМОВИНИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «перемовини» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Rozmowy

Перемовини

Negocjacje, a także Negocjacje to dyskusja, wzajemna komunikacja w celu uzyskania współdecydowania. Rozmowy artystyczne są jednym z kluczowych aspektów konkurencyjności przedsiębiorstw. Negocjacje są również najważniejszym narzędziem do rozwiązywania różnic w postrzeganiu, nie tylko z firmami, ale także wewnątrz nich. Negocjacje handlowe - negocjacje dotyczące wszelkich zasobów. W wąskim sensie, negocjacje handlowe są rozumiane jako negocjacje dotyczące sprzedaży i dostaw, kupna i sprzedaży. Funkcje negocjacji: informacyjne i komunikacyjne, osiąganie porozumień, regulacja, kontrola, koordynacja działań. Перемо́вини, також Перегово́ри — дискусія, взаємне спілкування з метою досягнення сумісного рішення. Мистецтво перемовин — один з ключових аспектів конкурентноздатності компаній. Перемовини також є найважливішим інструментом врегулювання різниці позицій сприйняття, при чому не лише між компаніями, але й всередині них. Комерційні перемовини — перемовини на тему будь-яких ресурсів. У вузькому сенсі під комерційними перемовинами розуміють перемовини на тему збуту та поставок, купівлі та продажу. Функції перемовин: інформаційно-комунікативна, досягнення домовленостей, регулювання, контроль, координація дій.

Definicja słowa перемовини w słowniku

negocjacje, wina, mężczyźni, rzadko. To samo, co rozmowa. A Pan Thiburtius, pełen zazdrości, narzeka na ludzkie rozmowy, a goście nie są bezradni (Rilsky, Vyborg, 1937, 40). перемовини, вин, мн., рідко. Те саме, що розмо́ви. І пан Тибурцій, заздрощами повен, Німує серед людських перемовин І галасу гостей не поміча (Рильський, Вибр., 1937, 40).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «перемовини» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРЕМОВИНИ


умовини
array(umovyny)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕМОВИНИ

перемова
перемови
перемовити
перемовитися
перемовки
перемовляння
перемовляти
перемовлятися
перемовочка
перемовчати
перемовчувати
перемога
перемогти
перемогтися
переможений
переможець
переможний
переможник
переможниця
переможно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕМОВИНИ

антитоксини
афини
бздини
босини
братчини
брусини
вводини
вечорини
взаємини
взаємовідносини
виводини
виглядини
вихідчини
відводини
відвідини
відносини
молитвини
мордвини
обставини
склавини

Synonimy i antonimy słowa перемовини w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «перемовини» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕМОВИНИ

Poznaj tłumaczenie słowa перемовини na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa перемовини na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перемовини».

Tłumacz ukraiński - chiński

谈判
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

negociaciones
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

negotiations
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

वार्ता
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

المفاوضات
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

переговоры
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

negociações
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

আলোচনার
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

négociations
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Rundingan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Verhandlungen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

交渉
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

협상
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

rembugan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Các cuộc đàm phán
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பேச்சுவார்த்தைகள்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

वाटाघाटी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

müzakereler
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

negoziati
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

negocjacje
50 mln osób

ukraiński

перемовини
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

negocierile
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

διαπραγματεύσεις
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

onderhandelinge
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

förhandlingar
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

forhandlinger
5 mln osób

Trendy użycia słowa перемовини

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРЕМОВИНИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «перемовини» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa перемовини w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕМОВИНИ»

Poznaj użycie słowa перемовини w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перемовини oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Зруйновані зорі: - Сторінка 145
Ще років п'ять, максимум десять – і ми зможемо розпочати перемовини про мир. – Ні, Григорію, не зможемо, – похмуро відповів я. – Зараз людство не готове до цього і ще не скоро визріє для перемовин. Галлійці поголовно ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007
2
Острів Скарбів
Розділ. XX. Перемовини. із. Сильвером. І справді, до частоколу наблизилися двоє піратів. Один із них розмахував білою ганчіркою, а інший —то був сам Сильвер — непорушно стояв поруч. Ще тільки розвиднювалося — небо ясне ...
Стівенсон Л., 2014
3
Encyclopaedia Leopoliensis - Сторінка 356
Виявивши видатні організаторські та дипломатичні здібності, В. виконував найважливіші доручення і став одним із найближчих дорадників Б. Хмельницького. Вів перемовини з представниками Трансильванії, Речі Посполитої, ...
Andriĭ Kozyt͡sʹkyĭ, ‎Ihor Pidkova, 2007
4
Podatkova polityka Ukraïny: stan, problemy ta perspektyvy ...
шстратори Особи, вишов1дальн1 за розробку податковоТ по - лггики, та податков! ады! - шстратори Сп!вроб|тники МИТНИЦ! Методи роботи 7 Експерти з питань М1журядов1 перемовини: типов1 договори, кер|вн! ггринци- пи, ...
Zakhariĭ Stepanovych Varnaliĭ, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet derz︠h︡avnoï podatkovoï sluz︠h︡by Ukraïny, 2008
5
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Перші перемовини майбутніх сватів почалися досить оригінально, хоча не так уже й незвично для тих часів. Із гиком пронеслися козацькі полки розлогими полями Молдавії, в поміч разом із ними скакали татарські загони, і ось уже ...
Іван Корсак, 2014
6
Робінзон Крузо
Янаказав матросові, який залишався охороняти шлюпку, атепер був із нами, покликатинегідників на ймення і спробувати початизними перемовини. Я йтепер намагався уникнути марного кровопролиття. —Томе Сміте!Ти чуєш мене ...
Дефо Д., 2014
7
Solodkyĭ haz Afhanistanu - Сторінка 182
Ihor Volodymyrovych Lesʹkiv, 2008
8
I︠A︡k spile z︠h︡yto: polovt︠s︡i : roman - Сторінка 68
Той залишається з ханом Кітаном, а тим часом хан Ітлар веде перемовини з князем у місті. Звісно, хан Ітлар прибуде з тими, кого захоче з собою узяти. Складалося на щось досі нечуване. Хан Ітлар став радити раду з ханом ...
Li︠u︡dmyla Zadoroz︠h︡na, ‎Lûdmila Mihajlìvna Zadorožna, 2006
9
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 10
Слід зазначити всезростаючу роль німецької мови, надто на теренах Центральної Європи. На політичних перемовинах у режимі “вічна-віч” колосальну роль відіграє “людина за кулісами” – перекладач. Останній повинен володіти ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
10
Доктор Сон: - Сторінка ccxlii
Їй майнуладумка, тільки на короткумить, спробувати перемовини. Проте, щобсказати дівчині, що вони могли б працювати разом, започаткувати новий Вузол. Що, замість того, аби помертиу 2070 чи в 2080 році, Абра Стоун могла б ...
Стівен Кінг, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕМОВИНИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo перемовини w wiadomościach.
1
Перемовини глав країн "нормандської четвірки" у Парижі …
З одного боку сіли Путін і Олланд, навпроти них - Меркель і Порошенко. З російського боку участь у перемовинах бере і глава МЗС Росії Сергій Лавров. «http://www.ednist.info/, Paz 15»
2
Обама та Путін домовилися про перемовини між військовими …
За його словами, ці перемовини організовуватиме Пентагон. За твердженням очільника Кремля, Вашингтон та Москва мають багато спільного в ... «Deutsche Welle, Wrz 15»
3
Мінські перемовини: у Меркель занепокоєні відсутністю результату
У Німеччині серйозно занепокоєні планами бойовиків провести на Донбасі власні "вибори", а також відсутністю результату зустрічі підгрупи з безпеки ... «Укрінформ, Wrz 15»
4
Волонтер заявляє, що перемовини щодо звільнення Марії …
Волонтер Харківської правозахисної групи Юрій Гуков, який бере участь у переговорах щодо звільнення луганського журналістки Марії Варфоломеєвої ... «Telecriticism, Wrz 15»
5
ФФУ веде перемовини щодо спасіння запорізького Металурга
Президент ФФУ Андрій Павелко розповів про дії щодо порятунку великого футболу у Запоріжжі. Адже керівництво Металурга заявило про припинення ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
6
СБУ веде перемовини щодо повернення трьох десантників, які …
Служба безпеки України долучилася до процесу повернення трьох українських десантників, які зникли 5 вересня на межі з окупованим Кримом. Про це в ... «5 канал, Wrz 15»
7
Гарні новини з Мінська: звільнено полонених, перемовини
Народний депутат від БПП та радниця президента Ірина Геращенко підсумувала зустріч тристоронньої контактної групи у Мінську. - Головний підсумок ... «ICTV, Wrz 15»
8
Перемовини тристоронньої групи щодо ЗВТ пройшли …
Міністр закордонних справ України Павло Клімкін заявляє, що на тристоронніх консультаціях на міністерському рівні між Україною, Росією та ... «Newsru.ua, Wrz 15»
9
Тристоронні перемовини щодо вільної торгівлі: прориву у …
Перед зустріччю щодо зони вільної торгівлі між Україною та ЄС Київ, Брюссель та Москва так і не наблизилися до спільного рішення. Та попри ... «Deutsche Welle, Wrz 15»
10
КНДР та Південна Корея проведуть перемовини щодо ситуації …
Пхеньян та Сеул домовились провести переговори щодо нещодавньої ескалації протистояння. Перемовини відбудуться на нейтральній території. «Deutsche Welle, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Перемовини [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/peremovyny>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa