CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕПОВНЯТИСЯ
Definicja słowa переповнятися w słowniku
perepovnyatysya, yayusya, yayeshsya i dżem, yuyusya, yuyeshsya, nedok., PEREPOVNYTYSYA, nyusya, nyshsya, dok.1. Być wypełnionym, wypełnionym przez kogoś, czymś ponad lub bardzo dużym. Miasto do perepovnyavs roślin, które gdzieś w środku lata, nie zmieści się w nim (L., Zach Desna, 1957, 461).; Nie musiał już chodzić do wyrębu lasu, a dziennikarze przychodzili do kina. Dzień był pełen ludzi za dnia (Tomch., Transcarpathians, 1953, 14); Psyol, perepovnyvshys, zalane miasta, zaciera domu (Potter, Taurus, 1952, 21) .2. niedźwiedź Być wypełnionym uczuciami, uczuciami, myślami itp. całkowicie, całkowicie. Marusya był wypełniony poczuciem nieograniczonej radości (Khotk., II, 1966, 63); Patrzył za nią, ale serce perepovnyuvalosya ciężką gorycz i wykroczenia (Ruud, Latest szabla, 1959, 198).; Jakoś całe smaki peresyaksya ciało morza, kwiaty, tak pełne piękna, że zapominasz, że jesteś osobą (Kotsyuba, III, 1956, 358). .◊ Bowl (chara, szkło, miara, i tak dalej Al.). [Cierpliwość] został zapełniony - nie ma już siły, zdolności do tolerowania, wyburzenia czegokolwiek. Spadnie do spadku - gorzka trucizna jest przepełnione chara ... (. L. Eng, I, 1951, 219).
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕПОВНЯТИСЯ»
Poznaj użycie słowa
переповнятися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
переповнятися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1, 2. переповнятися див. 1. наповнюватися, 1. пройматися. 1, 2. переполовинити, переполовинювати див. 1. ділити, 1. зменшувати. 1. ПЕРЕПОЛОХ (переляк, який охопив багатьох людей, і спричинена ним поведінка), СПОЛОХ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. переповнятися див. 1. наповнюватися, 1. пройматися. 1, 2. переполовинити, переполовинювати див. 1. ділити, 1. зменшувати. 1. ПЕРЕПОЛОХ (переляк, який охопив багатьох людей, і спричинена ним поведінка), СПОЛОХ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 616
(кров'ю) congestion. переповнювати, переповняти, переповнити 1. to overfill; (про приміщення) to overcrowd; 2. перен. (про почуття) to overwhelm. переповнюватися, переповнятися, переповнитися to be overfilled, to overflow; (через ...
4
Українська література перших десятиріч двадцятого століття:
М а р т а. Де вже меш побачити, голубонько, стар1 оч1, старий 1 ро- зум... Ю л 1 я (зрадкними обгймами / цшунками). Ш, бабусенько, ви зро- зумште: якою великою радост1ю повинна переповнятися душа в той час, коли любов до ...
5
Doslidzhenni︠a︠ z literaturoznavstva ta movoznavstva
Цшйиз, ЦиепЫт, ЦиепНа, пор. також Цио та гр. ф^иш «кишти, переповнятися». Порівняння з спорцшеними моаами показуе, що и-основою е §гиз, ьз «журавель» (пор.' лит. %ётье, ст. сл., жеравь, ст. гр. уеоауод). На коршь *§ег- ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Filologichnyĭ fakul'tet,
1961
6
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 95
[терп!ння] перепбвнвлася див. переповнятися. 2. Здатшсть довго й наполегливо робити що-небудь, займатися чимось. Коли судно стоХтъ на 6ерез1, його треба оточити любов'ю I у вагою.. Корабель на березг, як г хвора людина, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979