Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "рип" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РИП

рип  [ryp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РИП

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «рип» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa рип w słowniku

rip, y, h. Ostry dźwięk powstały w wyniku tarcia przedmiotu lub jego części lub szczegółów o czymś innym. Usłyszano szelest ostróg, bochenek butów (Mirny, I, 1954, 353); Dziś, przed świtem, Andrei obudził zerwanie drzwi sali (D. Bedzik, Stud. Vody, 1959, 146); // Dźwięk, który wytwarza bocian, snigger i kilka innych ptaków; // Ostry, nieprzyjemny dźwięk w głosie osoby † W jednym rozdarciu - w tym samym czasie, w tym samym czasie. - Zostałby w bezruchu, Mikheyu. - Anna czeka .. - Jesteśmy jednym rutynem. - Myron też wstaje (Zar., In the World, 1967, 100); Z rip - z trudem, przez siłę. Inne dziewczęta weszły do ​​pracowni ze skrzypieniem, rozdarciem, często ze łzami i skargami (Sench., Op., 1959, 82); Na rip (rip) - który służy do kopania. Sam Basil, nie pytając nikogo, kazał butom szewskim być na jednej nodze, na zadzie i na wysokich obcasach (Peace, IV, 1955, 117); I w Hnata - siodło w zryw, koń jak bestia (Tutt., Vir, 1964, 331) .RIP2, RIP-RIP, v.1. Nadzór, który odtwarza ostry dźwięk od tarcia o coś. Tutaj jest ... rozpruć ... ktoś wszedł do domu ... (Kv.-Osn., II, 1956, 164); "Teraz docieramy do wielkiego kamienia, zwróćmy się do lasu" - mówi Maria i słyszy. "Rip-rip" - chwyta nas żądłem żołnierskich butów (Moore., Beech Tale, 1959, 184) .2. Rum Jest używany jako predykat dla znaczenia. wykopać To nigdy nie zajrzałoby do naszego domu ...; i to było pewnego dnia, nie padła wioska, Paraska rozdarła nasze otwarte drzwi! (N.-Lev., II, 1956, 19); - Kiedy ta brama jest zgrana: idą na dziedziniec Czerkiesów w czapkach (Tutt., Vir, 1964, 372). рип, у, ч. Різкий звук, що виникає від тертя предмета або його частин чи деталей об щось інше. Почувся брязкіт шпор, рип чобіт (Мирний, І, 1954, 353); Сьогодні, перед світанком, Андрія розбудив рип сінешніх дверей (Д. Бедзик, Студ. Води, 1959, 146); // Звук, який видають деркачі, снігурі та деякі інші птахи; // Різкий, неприємний звук у голосі людини.

За одни́м ри́пом — водночас, заразом. — Посидів би ще, Михею.Ганна чекає..То й ми за одним рипом.Мирон теж встає (Зар., На.. світі, 1967, 100); З ри́пом — з труднощами, через силу. Інші дівчата входили в життя майстерні з скрипом, рипом, часто з сльозами й наріканнями (Сенч., Опов., 1959, 82); На рипу́ (ри́пах) — який при користуванні рипить. Василь уже сам, не питаючись нікого, заказав шевцеві чоботи, щоб і на одну ногу, і на рипу, і на високих підборах (Мирний, IV, 1955, 117); А в Гнатасідло на рипах, кінь, як звір (Тют., Вир, 1964, 331).

РИП2, РИП-РИП, виг.

1. Звуконаслідування, що відтворює різкий звук від тертя чогось об що-небудь. Аж ось… рип!.. хтось увійшов у хату… (Кв.-Осн., II, 1956, 164); — Зараз дійдемо до великого каменя, повернем до лісу,говорить Марія і прислухається. «Рип-рип»доганяє нас рипіння солдатських чобіт (Мур., Бук. повість, 1959, 184).

2. розм. Уживається як присудок за знач. ри́пнути. То було ніколи й не загляне в нашу хату..; а це колись одного дня, ні сіло ні впало, Параска рип нашими сінешніми дверима! (Н.-Лев., II, 1956, 19); — Коли це ворота рип: заїжджають до двору черкеси в шапках (Тют., Вир, 1964, 372).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «рип» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РИП


вищип
vyshchyp

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РИП

ринявий
рип-рип
рипіння
рипіти
рипа
рипання
рипатися
рипиґатися
рипкати
рипливий
рипнути
рипотіння
рипотіти
рипотня
рипу-рипу
рипус
рипучість
рипуче
рипучий
рипучо

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РИП

просип
прототип
рип-рип
розсип
сип
скрип
смолоскип
стереотип
схлип
тип
трип
урозсип
фенотип
хлип
хрип
шип
штип
щип

Synonimy i antonimy słowa рип w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «рип» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РИП

Poznaj tłumaczenie słowa рип na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa рип na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «рип».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

chirrido
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

squeak
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

चीख़
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

صرير
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

рип
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

guincho
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

চিঁ-চিঁ শব্দ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

grincement
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

mencicit
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Quietschen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

キーッ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

삐걱 거리다
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

squeak
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

kêu chít chít
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கீச்சிடு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

थोडक्यात निभावून जाणे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

gıcırtı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

squittio
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pisk
50 mln osób

ukraiński

рип
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

chițăit
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τρίξιμο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

piep
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

gnissla
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

knirker
5 mln osób

Trendy użycia słowa рип

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РИП»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «рип» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa рип w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РИП»

Poznaj użycie słowa рип w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem рип oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Рип Ван Винкль
Както в погожий осенний день, совершая вылазку подобного рода, Рип неприметно для себя самого забрался высоко в горы. Он предавался излюбленной им охоте на белок, и безлюдные горы отвечали многократным эхом на его ...
Вашингтон Ирвинг, 2013
2
Рип Ван-Винкль (Диафильм)
Рип в ужасе бросился туда, где был его дом. Но дом разрушился от времени. «Не иноче, кок меня околдоволите уродцы в горох... Я думал, что задремал ненодолго, о проспол невесть сколько пет»,— подумал Рип Рип = отчаянии ...
Столяров Р., 2013
3
Рип Ван Винкль
Ирвинг Вашингтон (3 апреля 1783 - 28 ноября 1859) - первый из американских литераторов, получивший широкую известность в Европе. ...
Ирвинг Вашингтон, 2013
4
Russische Betonung - Сторінка 27
'6 '5861 "V 'V * •ив риэцэЗцэлпр шэр Я]вц5эр иэюцэ'В иэиио^уод^ эф рип Чиоэцип 11в^ шэз -эф и; ршз 'ШШБ)§ шэр цэви иэцэгз иэЗиприд э;о '-л«/и/ шшв)§ эцэзившишЗ 1эр :игезшэшэЗ щэшэщ шэ иэ11в иэиц; )з; 0з 'иэшло;уод^ эф ...
Nina Noll, ‎Reinhard Wenk, 2003
5
Учите английский быстро и весело - Сторінка 75
Американская декларация независимости, например, подписалась в 1776, американцы читают так: 8еуеп1ееп 8еуеп1у-81х (17-76). ОТВЕТЫ иээшх рип рэлрипц иэлэх рипхпощ лпод "ц то$-К\\к рип рэлрипц элц рипхпоц} ээлщ -ц рип ...
Thomas R. Beyer, 2007
6
Назад в будущее. Истории о путешествиях во времени (сборник)
Рип понял, что стемнеет гораздо раньше, чем он успеет достигнуть деревни, и, тяжко вздохнув, представил себе грозную встречу, уготованную ему госпожою Ван Винкль. Вдруг, когда он собрался уже спускаться с горы, до него ...
Марк Твен, ‎Вашингтон Ирвинг, ‎Чарльз Диккенс, 2015
7
В плену Левиафана
Наконец несчастный парень пойман, безжизненные зрачки заглядывают ему прямо в душу, рип-рип-рип, рип-рип-рип. Это уже не шуршание клопов-солдатиков, не прерванный полет снежных бабочек,в нем нет ничего общего с ...
Виктория Платова, 2015
8
Обитель героїв
РКОЬОБЦЅ Рип-рип-рип-рип, рип-рип-рип-рип... Гарний початок великого шляху. Стратег Герман пройшовся з кутка в куток, спритно підхопивши зі столу кубок з вином. Нові бежевого кольору ботфорти при ходьбі ледь порипували в ...
Генри Олди, 2013
9
Методы анализа логических корреляций для САПР цифровых ...
лева формула является формулой стандартной риП-доууп цепи, если она удовлетворяет двум ограничениям: ° запрещено использование констант из множества В; ° запрещено использование знаков отрицания < — >. Булева ...
Сергей Гаврилов, 2014
10
Информатика Взаимодействия: Interactional Informatics
Этот класс охватывает 12 кодов РИП. Остальные взаимодействия назовем «неравнозначными», так как они воспринимаются сторонами взаимодействия по-разному – объект для субъекта значит совсем не то, что субъект для ...
Руслан Степанов, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РИП»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo рип w wiadomościach.
1
Об этой опасности на море знают немногие
Отбойное течение, или, как его еще называют иностранцы, rip current (рип), — одно из самых опасных явлений. Вот в этих-то течениях и тонут как ... «AdMe.ru, Cze 15»
2
В спин-оффе "Стрелы" и "Флэша" появится Рип Хантер
Рип Хантер, созданный Джеком Миллером и Рубеном Морейра, дебютировал в комиксе “Showcase” #20 в 1959 году. Путешествуя во времени в поисках ... «КиноНовости, Mar 15»
3
Сием-Рип
Сием Рип является столицей одноименной провинции и располжен на берегу одноименной реки. Это небольшой городок с населением 10000 человек, ... «Svali.ru, Gru 05»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Рип [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ryp>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa