Pobierz aplikację
educalingo
перетнутий

Znaczenie słowa "перетнутий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕТНУТИЙ

[peretnutyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕТНУТИЙ

Definicja słowa перетнутий w słowniku

skrzyżowane, i, e. Diyapr. przejść min h do przekroczenia. Ścieżka protoptana, przecinana przez zawiązaną, gwiazdę rocka, prowadziła do kościoła w górę (Perv., Mother, Bread, 1960, 111); Niebo rozjaśniło się, przekroczyło barwną tęczę (Kucher, Golden Hand, 1948, 60); // skrzyżowane, bez zgadłeś powiedzieć Tama, którą jesienią pokonała Ocheretyanka, stała się miejscem przeniesienia (Chab., Techevoda .., 1961, 166).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРЕТНУТИЙ

ввергнутий · ввігнутий · ввімкнутий · ввіпхнутий · ввіткнутий · вгнутий · вдягнутий · вивернутий · вивихнутий · вигнутий · вигорнутий · викинутий · вимкнутий · випнутий · висмикнутий · висунутий · витиснутий · витягнутий · вихлюпнутий · виштовхнутий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕТНУТИЙ

переткання · переткати · переткнути · перетлівати · перетлілий · перетліти · перетлумачити · перетлумачувати · перетлумачуватися · перетнути · перетнутися · перетовкти · перетовктися · перетовчений · перетой · перетолочений · перетолочити · перетолочувати · перетолочуватися · перетомити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕТНУТИЙ

вкинутий · впхнутий · всунутий · втиснутий · вткнутий · відвернутий · відгорнутий · відкинутий · відринутий · відстебнутий · відсунутий · відтиснутий · відторгнутий · відтягнутий · відчахнутий · відштовхнутий · відщепнутий · відігнутий · відімкнутий · відіпхнутий

Synonimy i antonimy słowa перетнутий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «перетнутий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕТНУТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa перетнутий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa перетнутий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перетнутий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

划线
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

cruzado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

crossed
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

पार
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

عبرت
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

пересечен
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

cruzado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অতিক্রান্ত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

croisé
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

melintasi
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

gekreuzt
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

交差しました
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

교차
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nyabrang
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vượt qua
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கடந்து
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

पार
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

çarpı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

attraversato
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

skrzyżowane
50 mln osób
uk

ukraiński

перетнутий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

trecut
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

διέσχισε
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gekruis
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

korsade
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

krysset
5 mln osób

Trendy użycia słowa перетнутий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРЕТНУТИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa перетнутий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «перетнутий».

Przykłady użycia słowa перетнутий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕТНУТИЙ»

Poznaj użycie słowa перетнутий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перетнутий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Навколо світу за вісімдесят днів
Це величезний парк, перетнутий чудовими дорогами. Гарний екіпаж, запряжений граційними новоголландськими [13] конячками, помчав місіс Ауду й Філеаса Фоґґа однією зцихдоріг, серед гущавини пальм із блискучим листямі ...
Жуль Верн, 2015
2
Analitychna istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 97
Все покінчилось черговим миром, з якого найбільший прибуток мала Польща: вона повернула собі Торунь та Ґданьськ, відновивши перетнутий було крижацькими грабіжниками вихід до Балтику. Литва, що була душею справи, ...
Oleksandr Borhardt, 2008
3
Istorii͡a Novoï Sichi, abo, Ostannʹoho Kosha Zaporozʹkoho
Урочище Великий Луг — це великий низинний острів, облитий зусебіч Дніпром та річкою Кінські Води й перетнутий річками або каналами під назвою Бугуш, Кушугум, Перебійня та інші. отаман); перед ним стояли багаті панікадила ...
Apollon Skalʹkovskiĭ, ‎Hanna Kyrylivna Shvydʹko, 2003
4
Khurtovyna: roman - Том 2 - Сторінка 75
... перетнутий протоптаною стежкою, мов вузеньким пояском. Холодна роса, холодна земля, і тільки ранкова зоря, що займається, пересунувшись помітно на схід, видається такою ж теплою, як і раніше. Але то тільки так здається.
Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1979
5
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
... україн- ськ1й л1тературн1й мов1 б1льш подр1блена, а отже. представлена б1льшою к1льк1стю д1есл1в, об"еднання яких в штегрованому шар1 утворюе б1льший прост1р, н1ж перетнутий з ним прост1р на позначення 21О.
M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986
6
U poshukakh vnutrishnʹoï li︠u︡dyny - Сторінка 70
Виникають складні, часом украй драматичні ситуації, у яких шлях наче перетнутий вже заданими обставинами, попереднім досвідом, генетичною спадковістю або ж пережитою трагедією війни. Герой «Синіх хвиль» опинився в ...
R. M. Korohodsʹkyĭ, 2002
7
Питання структурної лексикології - Сторінка 85
ій характеристиці ланцюжків немалу роль відіграе також певна залежність між перетнутими і неперет- нутими частинами ланцюжка, як і в парі СП, тому що, наприклад, до пар СП -івка (35 елементів) та СП -ів (21 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, ‎М. П Муравицька, 1970
8
Ukraïna partyzansʹka 1941-1945: partyzansʹki formuvanni︠a︡ ...
Пясечно з метою запобігти просуванню противника, який міг би завадити з'єднанню перетнути шосе. У результаті проведеної операції міст був підірваний і шосе виведено з ладу на 2 доби. 23 березня 1944 р. в результаті бою в с.
V. A. Smoliĭ, ‎Volodymyr S. Lozyc·kyj, ‎Volodymyr Serhiĭovych Lozyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Поверхня, площина, по якій що-небудь перетнуте, розрізане. Д Золотий перетин — застосовувана у стародавніх живопису, графіці, архітектурі пропорція, у якій одна частина відноситься до другої, як все ціле до першої частини; ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
10
Deutsche siedlungen in ostgalizien : geschichte, ... - Сторінка 310
Складались вони з сітки прямокутних кварталів, перетнутих двома головними вулицями. Варіанти планування із взаємоперпендикулярними вулицями - по принципу римського військового табору - вже добре відомі в Галичині з ...
O. Kozakov, ‎Halyna Petryshyn, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕТНУТИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo перетнутий w wiadomościach.
1
Радивилів, 1872 рік, завершувалося спорудження до міста …
... тій рівнині лежать казенні лісові засіки, так само як по ній до самого Радзивилова йде поштовий тракт, багаторазово перетнутий залізничною лінією. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Перетнутий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/peretnutyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL