Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "перетинок" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕТИНОК

перетинок  [peretynok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕТИНОК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «перетинок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa перетинок w słowniku

membrana, kostka, h. Mała cyna, tkana na krzyż. Gdybym nie miał maleńkich maluchów i nie chciałbym przejść, chodziłbym do dziewczyny i chórów pasterskich (U.K. .. liry, 1958, 130); Zakochali się [...] w prostej pieśni - skarga na kostki i błony, które uniemożliwiają chłopcu udanie się do dziewczyny (Rud, Homin .., 1959, 12). перетинок, нку, ч. Невеликий тин, плетений поперечно. Якби мені не тиночки Та й не перетинки, Ходив би я до дівчини Та щовечоринки (Укр.. лір. пісні, 1958, 130); Вони [закохані] співали.. простеньку пісеньку — скаргу на тини та перетинки, що заважають хлопцеві ходити до дівчини (Рудь, Гомін.., 1959, 12).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «перетинок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРЕТИНОК


утинок
array(utynok)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕТИНОК

перетижнювати
перетика
перетиканий
перетикати
перетикнути
перетин
перетинання
перетинати
перетинатися
перетинка
перетинчастий
перетинчастокрилий
перетиньковувати
перетиньковуватися
перетинькувати
перетирання
перетирати
перетиратися
перетиск
перетискати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕТИНОК

коминок
линок
литвинок
мизинок
млинок
мізинок
наплинок
обаринок
опочинок
пасинок
перепочинок
поєдинок
поїдинок
придолинок
прискринок
причинок
прочинок
пуцьверинок
підсвинок
ринок

Synonimy i antonimy słowa перетинок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «перетинок» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕТИНОК

Poznaj tłumaczenie słowa перетинок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa перетинок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перетинок».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

membranas
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

membranes
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

झिल्ली
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الأغشية
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

перепонок
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

membranas
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঝিল্লি
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

membranes
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

membran
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Membranen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

メンブレン
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Membran
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

màng
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சவ்வுகளில்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

पडदा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zarlar
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

membrane
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

membrany
50 mln osób

ukraiński

перетинок
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

membrane
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μεμβράνες
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

membrane
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

membran
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

membraner
5 mln osób

Trendy użycia słowa перетинок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРЕТИНОК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «перетинок» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa перетинок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕТИНОК»

Poznaj użycie słowa перетинок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перетинок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Паперс он анимал морфологий
Але бьдышсть Í3 них, прикршлюючись i проходячи дорсально и вен- трально nofliöHO до попередшх, в иереднШ частин1 перетинки — на piBHi зовнлшшх зябрових OTBopiB — вщокремлюються вщ Heï i перекидаються до стшки ...
Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР) Паперс он анимал морпhологы, 1935
2
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
В амфібій апарат середнього вуха має примітивну будову: слуховий стовпчик, який одним кінцем сполучений з барабанною перетинкою, а другим – з овальним віконцем. У рептилій наявний слуховий хід і середнє вухо. У птахів ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
3
Vyznachnyk grybiv, shkidnykiv kulʹturnykh roslyn - Сторінка 385
Конідії з 5 перетинками 47 = 4ц, з 7 перетинками 67 = 4,1 ? Р. саисіаіпт, ст. 403. 38 (16). Макроконідії 3 — 4 ц товщини 39. — Макроконідії товщі 4 р • ... 40. 39. Строма жовта, бурувато- біла, але не кармінове- червона. Конідії типові ...
Mykola Makarovych Pidoplichka, 1938
4
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 46
Нуклеарний тип розвитку ендосперму характеризується за- пізнілою появою клітинних перетинок між ядрами, що діляться. Після поділу ядер клітинні перетинки не утворюються, тому з'являється велика кількість ядер, які вільно ...
Лариса Кліх, 2015
5
Nasha literaturna mova - Сторінка 236
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada). повторюються в реченні, ставимо перетинку: А вже красне сонечко припекло, припекло. Довго, довго дивувались на її уроду. Пор. §88. По останньому слові, що повторюється, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1959
6
Ridne pysanni͡a - Частина 1 - Сторінка 120
Коли окремі речення в частинах періода розділювано перетинкою, то повищення від пониження відділюємо середником (або й перетинкою з рискою). Приклад див. в § 394. 3. Кома чи перетинка. § 336. Перед причиновими ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1933
7
Світанок
... барабанних перетинок. – ВИЗВОЛЬТЕ його! – зарепетувала вона. – Він не може ДИХАТИ! Робіть щось МЕРЩІЙ! Я побачив,як в очахїї налилися червоні крапки–то луснули судини від крику. – Морфій... – проричав Едвард. – НІ!
Стефені Маєр, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕТИНОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo перетинок w wiadomościach.
1
Сьогодні – китайський день закоханих
1967 – британська «Checkmate Records» стала першою фірмою, подбав про цілісність людських барабанних перетинок і використовувала систему ... «UkrMedia, Sie 15»
2
Інколи коньяк є корисним
Знадобиться 1 кг «перетинок» волоських горіхів, їх залити 0,5 л коньяку і настоювати 7 днів в щільно закритій ємності. Потім процідити та вживати по 1 ... «Еxpress.ua, Kwi 15»
3
Рятувальник з Донецька: Мої інструкції написані кров'ю
Причому, треба відкрити рота, щоб не отримати баротравми барабанних перетинок. І у жодному випадку, якщо ви почули перші постріли, не треба ... «Вголос, Wrz 14»
4
Війна на сході України. Говорять воїни АТО...
... вибуху втратив кисть правої руки та отримав численні поранення м'якої тканини нижніх кінцівок, баротравму, розрив обох барабанних перетинок. «Сім'я і дім, Sie 14»
5
Батьки тяжкопораненого солдата не можуть зібрати документи …
Діагноз: мінно-вибухова травма, струс головного мозку, перелом стінок обох гайморових пазух, розрив барабанних перетинок, забій грудної клітки, забій ... «Gazeta.ua, Sie 14»
6
«Вилікувала рак… горіховою настоянкою»
У книжках вичитала, що пухлини (особливо мастопатію) лікують настоянкою з перетинок грецьких горіхів. Але знала, що це не допоможе, бо не від однієї ... «Високий Замок, Kwi 14»
7
Вставне око на ніч не виймають
Всередині поміж картонних перетинок на ваті лежать штучні очі. — Це зразки, з яких робимо протези. Отримувала їх у Москві. То 35 років тому було, ... «Gazeta.ua, Mar 14»
8
Польський подарунок львівській лікарні
За її словами, операційний мікроскоп уможливить проведення базових операцій на вусі, зокрема шунтування барабанних перетинок у дітей, покращить ... «Високий Замок, Gru 13»
9
Руйнування музею митрополита Шептицького – ганьба для львів'ян
Точніше – демонтували стару австрійську огорожу з литих цементних колон і металевих перетинок і вставили неякісну нову, яка розсипалась і ... «Радіо Свобода, Sie 13»
10
У здоров'я — горіховий смак
Таку ж настоянку можна робити із додаванням тонких перетинок, які беруть розколовши вже стигли плоди. Тоді виходить запашний напій коричневого ... «Вікна online, Lip 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Перетинок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/peretynok>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa