Znaczenie słowa "утинок" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УТИНОК

утинок  [utynok]

CO OZNACZA SŁOWO УТИНОК

Definicja słowa утинок w słowniku

kaczka kaczka, część 1 Coś posiekanego, przyciętego, skróconego. W całej krowie jest jak krowa - a nogi są na miejscu, a rogi są strome, ale ogon jest uprawiany. Nie ogon, ale kaczka (Donch., VI, 1957, 143); Tutaj ludzie płakali na dłoniach nin. W zielonych żyłach topola i plantany (Perv., I, 1958, 109) .2. wybierz Obrzezanie (zob

утинок, нка, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA УТИНОК

Poznaj tłumaczenie słowa утинок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa утинок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «утинок».

• Tłumacz ukraiński - chiński: utynok
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: utynok
• Tłumacz ukraiński - angielski: utynok
• Tłumacz ukraiński - hindi: utynok
• Tłumacz ukraiński - arabski: utynok
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: утинок
• Tłumacz ukraiński - portugalski: utynok
• Tłumacz ukraiński - bengalski: utynok
• Tłumacz ukraiński - francuski: utynok
• Tłumacz ukraiński - malajski: utynok
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: utynok
• Tłumacz ukraiński - japoński: utynok
• Tłumacz ukraiński - koreański: utynok
• Tłumacz ukraiński - jawajski: utynok
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: utynok
• Tłumacz ukraiński - tamilski: utynok
• Tłumacz ukraiński - marathi: utynok
• Tłumacz ukraiński - turecki: utynok
• Tłumacz ukraiński - włoski: utynok
• Tłumacz ukraiński - polski: utynok
• ukraiński: утинок
• Tłumacz ukraiński - rumuński: utynok
• Tłumacz ukraiński - grecki: utynok
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: utynok
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: utynok
• Tłumacz ukraiński - norweski: utynok

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УТИНОК»

Poznaj użycie słowa утинок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem утинок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

О художественности древнерусской литературы - Сторінка 246

Следует ответное предложение —- Феврония слуге-исполнителю «глагола: „Возми сии утинок поленца сего, и, шед, дай князю своему от мене и рцы ему... да приготовит ми в сем утинце станъ и все строение, киим сотчется ...

Анатолий Демин, 2014

История русской духовной культуры: Учебное пособие

Она же глагола: «Возми сии утинок от поленьца сего и шеддаждь князю своему отмене и рци ему: в кий час се повесмо очешу, а князь твой да приготовит ми всем утинце стан и все строение, ким сотчетца полотно его». Слуга же ...

Воробьева Наталия Владимировна, 2015

Ой у поли зhыто: - Сторінка 58

Такі ж веселі білі хусточки виднілися по всьому рідколіссю. Чорнобай дістав з-під поли клунок. Звільнив від промащеної ганчірки новенький утинок у шкіряному чохлі, австрійський тесак. Утинок знову сховав під полу, а тесак вийняв ...

Мыхайло Чорный, 1969

О литературе: исследования, статьи - Сторінка 153

Тогда она сказала: «Возьми этот утинок1 и отдай своему князю, сказав: «Пока я это повесмо очешу, пусть приготовит мне князь из этого утинка станок и все строение, чем сотку для него полотно». Получив ответ, князь велел ей ...

Буслаев Ф. И., 2013

Українсько-англійський словник - Сторінка 1087

... ше) 1иьп1у; ЯК утяв, ехас(1у (о (Ье рошг; до чаплим'в, 1и (1о ЬасЦу, (о 1а1к поп- аеп8е (аЬаиг(111у, 81Шпе5з) . утйнок (-нку) т р1есе си1 ой; 8еетеп1; 1ов, trunk, block. утир ало (-ла) n wiper, towel; г-^ання д. усусус. утинок. 1087.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

А - Н: - Сторінка 35

УТИНОК [ВТИНОК] дієм. По селах і хуторах темними осінніми ночами лунали постріли з обрізів (В. Гжицький); [Сироватка:] 3 рушниці тільки горобців добре бити. Відріз — той не зрадить... (І. Микитенко); Панський куркуль стріляв із ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory - Том 4 - Сторінка 549

Юрко занепокоєно поглядав на утинок, який лишився від смолоскипа. Він догорить, і тоді темрява огорне всіх. — Сірники є? — спитав хлопець. Так, сірники були в Стьопи. Юрко погасив смолоскипа і поділив утинок надвоє.

Olesʹ Donchenko, 1957

Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 15

Якийсь там утинок безногий скомандував: «Віддай сало, віддай гречку!..» Іван Павлович Бардін, нехай би його до муру з зав'язаними очима ставили, не віддав би те, що становило останню рятівничу пайку доменщика і його дітей.

Mykola Rudʹ, 1982

Теория и история русского литературного языка - Сторінка 130

Она же рече слузе: «Взыди на пещь нашу и снем з гряд поленьце, снеси семо». Он же послушав ея снесе поленьце. Она же отмерив пядию, рече: «Отсеки сие от поленьца сего». Он же отсече. Она же глагола: «Возми сии утинок ...

Александр Иванович Горшков, 1984

Метательная артиллерия и оборонительные сооружения древней ...

Некоторые пушки носили имена зверей или птиц — «Лев», «Барсук», «Попугай», «Утинок» и т. д. Существовало также несколько орудий иностранного происхождения — «Волконея» («Фальконет», от немецкого Ра1ке — «сокол») ...

Анатолий Николаевич Кирпичников, ‎Николай Николаевич Воронин, 1958

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УТИНОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo утинок w wiadomościach.

На Кіровоградщині чоловік незаконно зберігав вдома зброю …

У домоволодінні 42-річного жителя Маловисківського району правоохоронці виявили утинок мисливської рушниці. За цим фактом триває розслідування. «Інформаційний портал <<Гречка>>, Wrz 15»

Испытания для Петра и Февронии

Она же глагола: «Возми сий утинок поленца сего, и шед даждь князю своему от мене, и рцы ему: в кий час се повесмо аз очешу, а князь твой да ... «Русский обозреватель, Lip 11»