Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "переважно" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕВАЖНО

переважно  [perevazhno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕВАЖНО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «переважно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa переважно w słowniku

głównie psl. Głównie, głównie, głównie. Panna w większości milczała, zmieniając się tylko od czasu do czasu w kilka słów z matką (O., V, 1951, 114); Krótko obcięła włosy [Marina], nie oszukała swojej głowy fryzurą, i dlatego była w większości rozproszona - z grzywką na czole (Smolich, Mir .., 1958, 44); Chernish, podobnie jak wcześniej, zajmował się głównie korektą. Jego praca, nawet frywolny Iwan Antonovich, dał pozytywną ocenę (Gonchar, III, 1959, 238). переважно, присл. Головним чином, здебільшого, в основному. Панна переважно мовчала, перекидаючися тілько іноді кількома словами з матір’ю (Фр., V, 1951, 114); Волосся стригла [Марина] коротко, не морочила собі голови зачісуванням, і тому бувала переважно розпатлана — з чубчиком на лобі (Смолич, Мир.., 1958, 44); Черниш, як і раніше, займався переважно корегуванням. Його роботі навіть вибагливий Іван Антонович дав позитивну оцінку (Гончар, III, 1959, 238).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «переважно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРЕВАЖНО


уважно
array(uvazhno)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕВАЖНО

переваблювати
перевага
переважання
переважати
переважатися
переважаючий
переваження
переважити
переважитися
переважний
переважування
переважувати
переважуватися
перевал
перевалистий
перевалити
перевалитися
перевалка
перевалля
перевалочний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРЕВАЖНО

байдужно
безбожно
беззастережно
безмежно
бентежно
бережно
витяжно
вліжно
всепереможно
в’їжно
далекосяжно
дивовижно
доліжно
доїжно
дружно
залежно
заможно
звитяжно
каторжно
книжно

Synonimy i antonimy słowa переважно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «переважно» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕВАЖНО

Poznaj tłumaczenie słowa переважно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa переважно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «переважно».

Tłumacz ukraiński - chiński

主要
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

principalmente
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

mainly
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

मुख्य रूप से
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

في الأساس
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

преимущественно
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

principalmente
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রধানত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

principalement
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

terutamanya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

hauptsächlich
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

主に
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

주로
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

utamané
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

phần lớn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

முக்கியமாக
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

प्रामुख्याने
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

başlıca
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

principalmente
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

głównie
50 mln osób

ukraiński

переважно
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

mai ales
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κυρίως
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hoofsaaklik
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

huvudsakligen
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hovedsakelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa переважно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРЕВАЖНО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «переважно» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa переважно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕВАЖНО»

Poznaj użycie słowa переважно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem переважно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
... 9,90 0,57 Опідзолені переважно на лесових породах 168,50 7,53 113,90 6,57 Реградовані переважно на лесових породах 75,80 3,39 67,50 3,89 Чорноземи глибокі і неглибокі переважно на лесових породах 916,80 40,99 858,40 49 ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005
2
Мовна ситуація та статус мов в Україні: динаміка, проблеми ...
мовою, теж у сім'ї розмовляють виключно ціею мовою, а взагалі в сім'ях, де батьки розмовляли виключно українською, 86% розмовляють нині виключно чи переважно українською, а діти батьків виключно російськомовних у 91% ...
Александр Иванович Вишняк, ‎Інститут соціології НАН України, 2009
3
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
... 13,6 Опідзолені переважно на лесових породах 104,7 15,9 91,5 26,3 Опідзолені оглеєні переважно на лесових породах 89,6 13,6 79,4 22,8 Чорноземи типові переважно на лесових породах 14,6 2,2 12,7 3.7 Лучні на делювіальних ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
4
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Так, англійська мова із переважно синтетичної за приблизно дев'ять останніх століть перетворилася на переважно аналітичну завдяки безперервній втраті категоріальних морфологічних елементів повнозначних слів. Тимчасом ...
Корунець І. В., 2008
5
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
... 2620994000 2620995000 2620996000 2620997000 2620998000 2620999000 2621 2621100000 2621900000 2701 - шлам и етилованого бензину та 10 шлами етилованої антидетонаційної суміші - інші 10 - що містять переважно ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
6
Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія
інфляційної складової значно піднявся – відповідно до 30% і 36%, то в галузях паливно-енергетичного комплексу вони були ще десь в півтора рази нижчими (понад 20%), а в галузях переважно проміжного продукту і в обробних ...
В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕВАЖНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo переважно w wiadomościach.
1
У Центрі речового забезпечення ЗСУ працюватимуть переважно
Центр речового забезпечення Збройних сил України складатиметься переважно з молодих фахівців, а не представників старої системи. Про це ... «5 канал, Wrz 15»
2
Угорського громадянства цього року позбавили 53 особи …
Угорського громадянства цього року позбавили 53 особи - переважно сербів та українців. Вівторок, 29 вересня 2015, 13:50 П: 399 К : 0 ... «Мукачево.нет, Wrz 15»
3
У містах Буковини у мери йдуть переважно самовисуванці
У районних центрах та містах Чернівецької області на міського, селищного голову претендують самовисуванці. Водночас особливої активність щодо ... «Молодий Буковинець, Wrz 15»
4
Десятки тисяч афганців прямують в Європу, переважно в Німеччину
Експерти очікують, що кількість біженців з Афганістану в Європі та, зокрема, у Німеччині зростатиме. Щомісяця близько 100 тисяч афганців залишають ... «Deutsche Welle, Wrz 15»
5
Мосійчук із СІЗО: Щоранку прокидаюся під попсу, переважно
Суд у справі народного депутата від "Радикальної партії" Ігоря Мосійчука у вівторок, 22 вересня, не відбудеться. Про це повідомив сам Мосійчук на своїй ... «Укрінформ, Wrz 15»
6
Молодий платить батькам нареченої викуп. Переважно – десять …
У КАМБОДЖУ, СІЄМ-РІП, ЛЕТІЛИ З МАЛАЙЗІЇ ЛОУ-КОСТОМ AIR ASIA. Квитки купили в аеропорту Куала Лумпур за кілька годин до вильоту – за 60 ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
7
Синоптики: В Україні переважно тепло і сухо
Найближчої доби погоду в Україні визначатиме тепла і суха повітряна маса, лише на заході прохолодно і волого. Як повідомляє Укргідрометцентр, у ... «Українська правда, Wrz 15»
8
У США Папа виступатиме переважно іспанською
15.09.2015. Під час візиту Папи Франциска до Сполучених Штатів наступного тижня, в рамках якого він відвідає три міста, лише чотири промови із ... «Голос Америки, Wrz 15»
9
Полтавські оптовики торгують переважно пивом та …
Полтавські оптовики торгують переважно пивом та кондитерськими виробами. Новости Полтавы 11 вересня, 14:46. 283. Полтавські оптовики торгують ... «Интернет, Wrz 15»
10
На Донбасі переважно дотримуються режиму припинення вогню
Тристороння контактна група з врегулювання ситуації в Донецькій і Луганській областях (Україна - ОБСЄ - Росія) констатує, що сторони конфлікту на ... «Украинские Новости, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Переважно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/perevazhno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa