Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «перлюструватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa перлюструватися w słowniku
perła, sen, mało. Karnet przebić Szewczenko był zmuszony liczyć się z tym, że litery mogą być malowane, czytane przez władze (Life and TV Taras Shevchenko, 1959, 359); Na początku listy były przeszywane tylko przez policję, ale zostały dostarczone do miejsca przeznaczenia. Wtedy niektóre z nich ... nie dotarły do adresata (Science ..., 8, 1967, 6). перлюструватися, у́ється, недок. Пас. до перлюструва́ти. Шевченко змушений був рахуватися з тим, що листи могли перлюструватися, читатися начальством (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 359); Спочатку листи тільки перлюструвалися поліцією, але доставлялися за призначенням. Потім деякі з них.. вже не доходили до адресата (Наука.., 8, 1967, 6).
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «перлюструватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa перлюструватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перлюструватися».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «перлюструватися» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa перлюструватися w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЛЮСТРУВАТИСЯ»
Poznaj użycie słowa перлюструватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перлюструватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
сов. перлюст- рувати; -ться перлюструватися перманёнт жив. перманент, -ту перманентность перма нёнтшсть, -ност1 ; п. революции полит. перманёнтшсть революцп перманентный перманёнтний; п-ная война см. война ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
2
Ostanniĭ zakolot: romany - Сторінка 87
Микола Проконович поморщився і зауважив: — Ну гаразд, напишу я статтю, а як переправити до Парижа? Звичайною поштою небезпечно, на кордоні листи можуть перлюструватися, крім того, поки лист дійде... Втрачається ...
Rostyslav Sambuk, 1989
3
T.H. Shevchenko: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 359
Слід брати до уваги, що Шевченко змушений був рахуватися з тим, що листи могли перлюструватися, читатися начальством. Проте у цьому ж листі до С. Артемовського він з певною гордістю писав: «Знай же, что дело не подлое.
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1959
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЛЮСТРУВАТИСЯ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo перлюструватися w wiadomościach.
1
Аналіз деяких аспектів змін до Кримінально-виконавчого кодексу
... що залишається у засудженого на предмет його автентичності першому, чи буде перлюструватися перший примірник, як це водиться в повсякденній ... «Права Людини в Україні, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Перлюструватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/perlyustruvatysya>. Maj 2024 ».
