Znaczenie słowa "перлинка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЕРЛИНКА

перлинка  [perlynka]

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЛИНКА

Definicja słowa перлинка w słowniku

perła i, tak Smash-tłuczek. do perły Pod paczką Koguta, w pobliżu domu, Znichyiv został oczyszczony z kosza na śmieci. W śmietniku małp, była to jakaś genialna mała perła (Gl., Vybr., 1957, 136); * W porównaniu Chodźmy tam, gdzie rosa jest jak perła, w chmurach światła zbiera się mgłę, gdzie kolorowe kwiaty są owinięte wokół dachów (Oles, Vybr., 1958, 106).

перлинка, и, ж. Зменш.-пестл. до перли́на. Під тином Півень, біля хати, Знічев’я смітник розгрібав.. У сміттячку углядів якось він Блискучу кругленьку Перлинку (Гл., Вибр., 1957, 136); * У порівн. Ходім туди, де роси, як перлинки, Для хмар легких збира туман, Де в’ються й стелються барвінки і обгортають рути стан (Олесь, Вибр., 1958, 106).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЛИНКА

Poznaj tłumaczenie słowa перлинка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa перлинка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перлинка».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 珍珠
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: perla
• Tłumacz ukraiński - angielski: pearl
• Tłumacz ukraiński - hindi: मोती
• Tłumacz ukraiński - arabski: لؤلؤة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: жемчужина
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pérola
• Tłumacz ukraiński - bengalski: মুক্তা
• Tłumacz ukraiński - francuski: perle
• Tłumacz ukraiński - malajski: mutiara
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Perle
• Tłumacz ukraiński - japoński: 真珠
• Tłumacz ukraiński - koreański: 진주
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Pearl
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: ngọc trai
• Tłumacz ukraiński - tamilski: முத்து
• Tłumacz ukraiński - marathi: मोती
• Tłumacz ukraiński - turecki: inci
• Tłumacz ukraiński - włoski: perla
• Tłumacz ukraiński - polski: perła
• ukraiński: перлинка
• Tłumacz ukraiński - rumuński: perla
• Tłumacz ukraiński - grecki: μαργαριτάρι
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: pêrel
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pärla
• Tłumacz ukraiński - norweski: perle

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЛИНКА»

Poznaj użycie słowa перлинка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перлинка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Lesi︠a︡ Ukraïnka: publikat︠s︡siï, statti, doslidz︠h︡enni︠a︡

У 1889 р. в чернівецькій газеті «Буковина» (No VI — X) було надруковано «Три перлинки» — чималу казку без підпису, але з важливим для розуміння авторства казки датуванням: «Київ, 3 лют. 1887». В цей час в «Буковині» з ...

Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎Oleh Babyshkin, 1954

Publikat︠s︡ii, statti, doslidz︠h︡enni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 257

У 1889 р. в чернівецькій газеті «Буковина» (No VI — X) було надруковано «Три перлинки» — чималу казку без підпису, але з важливим для розуміння авторства казки датуванням: «Київ, 3 лют. 1887». В цей час в «Буковині» з ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1954

Pro zviri︠a︡t - Том 5030 - Сторінка 4

Гуляючи по вулиці, дівчатка водили на червоній стрічці чорну овечку, яку називали Перлинкою. Перлинка була втіленням розуму й відданості. Принаймні так в один голос запевняли сестри. Мушу підтвердити: чорна вівця справді ...

Jan Grabowski, 1963

Твори - Сторінка 135

П1ВЕНЬ 1 ПЕРЛИНКА Під тином Півень, біля хати, Знічев'я смітник розгрібав І, квокчучи, там дещицю клював, — Наїдку не було, а так — аби клювати. У сміттячку углядів якось він Блискучу кругленьку Перлинку І дорогу таку новинку ...

Леонід Іванович Глібов, 1962

Українська байка

ПІВЕНЬ І ПЕРЛИНКА Під тином Півень, біля хати, Знічев'я смітник розгрібав І, квокчучи, там дещицю клював, — Наїдку не було, а так — аби клювати. У сміттячку углядів якось він Блискучу кругленьку Перлинку І дорогу таку новинку ...

N. Je Fomina, 2007

Tvory Leonïda Hlïbova, Ksenofonta Klymkovycha, Volodymyra ...

Півень і Перлинка. Під тином Півень, біля хати, Знїчевя сьмiтник розгрiбав 1 квокчучи там дещицю клював, — Наїдку не було, а так — аби клювати. У сьміттячку углядїв якось він Блескучу, кругленьку Перлинку, І дорогу таку новинку ...

Leonid Ivanovych Hlibov, ‎Klymkovych, Ksenofont, 1835-1881. Tvory, ‎Shashkevych, Volodymyr, 1839-1885. Tvory, 1911

Снігова королева (збірник)

Зараз я вберу тебе, як і твоїх сестер. Вона вбрала її у вінок із білих лілій, і кожна пелюстка була, немов перлинка. Потім звеліла вісьмом великим устрицям приліпитися до принцесиного хвоста, щоб видно було її високе походження.

Ганс Андерсен, 2015

Зворотний бік темряви:

Коли тобі раптом знадобиться уводі допомога когосьізморських мешканців, ти тільки згадай про цю перлинку, простягни свою долоню,і вона на ній з'явиться. Погладьїїпальчиком та прокажи». І вона тримаєна долоні маленьку чорну ...

Дара Корній, 2013

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

... як і годиться, поЦілував НареЧеНу і вручив їй _ і і годиться, _ перстень (його молодому тихцем в руку Соломія із своїх запасів) з перлинкою, що [яла (молода теж сяяла коштовною перлинкою). `ім весільні батьки обмінялися хлібом ...

Валентин Чемерис, 2010

Танок пера на обрії світанку.: Поезії

Т.: Навчальна книга – Богдан, 2012. – 324 с. 43. София. Не оставляй... Москва: Мир и образование, 2013. – 400 ст. 44. З твого небесного крила. Поезії. – Т.: Джура, 2014. – 120 ст. 45. Казка про перлинку. Подарункове видання.

Леся Романчук, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЛИНКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo перлинка w wiadomościach.

Юні моделі Рівного: "Панна" та "Перлинка"

По завершенню конкурсів "Панна Рівного" та "Перлинка Рівного", можна переглянути фотозвіт і полюбуватися на маленьких рівненських моделей. «ОГО, Lip 15»

Дійство тижня - фінал конкурсу "Перлинка Рівного-2015"

Дійство тижня - фінал конкурсу "Перлинка Рівного-2015" [+Фото] ... про концерт, який запам'ятався багатьом рывнянам - "Перлинка Рівного-2015". «ОГО, Lip 15»

ВІДЕО - Як на конкурсі "Перлинка Рівного-2015" бурундучки …

Під час конкурсу "Перлинка Рівного - 2015" шестеро учасниць демонстрували свої таланти. Це були танці та співи. Водночас чи не найбільше ... «ОГО, Lip 15»

Хто отримав титул "Перлинка Рівного - 2015"

15 дівчаток цьогоріч стали учасницями фестивалю "Перлинка Рівного - 2015". Дівчатка демонстрували свої таланти, виходили у вечірніх сукнях, ... «ОГО, Cze 15»

ФОТО - Усі учасниці конкурсу "Перлинка Рівного - 2015"

15 маленьких красунечок стали цьогоріч учасницями фестивалю "Перлинка Рівного - 2015". Вже в понеділок, 29 червня, вони продемонструють свої ... «ОГО, Cze 15»

Презентація маленьких красунь - учасниць конкурсу "Перлинка …

П'ятий ювілейний Обласний фестиваль краси і талантів "Перлинка Рівного - 2015" вже зовсім скоро потішить усіх глядачів феєричними виступами та ... «ОГО, Cze 15»

У Рівному оберуть "Перлинку-2015"

Рівненські маленькі красуні готуються до грандіозного проекту - фіналу фестивалю краси і талантів "Перлинка Рівного-2015". У ньому візьмуть участь 15 ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Cze 15»

Маленькі красуні представлять Рівне у «Міні світ краси України …

2011 року за титули найкрасивіших та найталановитіших дівчаток України змагалися володарка титулу «Перлинка Рівного 2011» Аліна Прохонюк та ... «ОГО, Cze 15»

Хустська «Перлинка» виборола «срібло» на міжнародному …

Моя «Перлинка» виконувала обробку народної пісні «Дощик» та «Пролітали гуси», а Кароліна «Менует Екзоде» та «У подарунок» (у аранжуванні ... «Карпатський об'єктив, Kwi 15»

«ПЕРЛИНКА РІВНОГО» запрошує дівчаток до участі у …

Фестиваль краси і талантів «Перлинка Рівного» вперше відбувся влітку 2011 року і вже чотири роки поспіль об'єднує рівняночок та їхні родини для ... «ОГО, Kwi 15»