Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "первачок" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПЕРВАЧОК

первачок  [pervachok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРВАЧОК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «первачок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa первачок w słowniku

z pierwszej ręki, co i co, p. Tłuczek. do pereł Chłopcy bawili się w jazzie, a pierworodni stali z portfelami i torbami w rękach (Chab., Standing .., 1959, 10); - Czy jesteś pierwszą paczką z ogniem lub palącym się dymem? - bawić się uśmiechem gołym okiem i pełnymi ust wdowy (Stelmakh, II, 1962, 122). первачок, чка́ і чку́, ч. Пестл. до перва́к. Хлопці гралися в цурки, а первачки стояли з торбинками та портфеликами в руках (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 10); — Вам первачку з вогнем чи паленухи з димом? — грають в усмішці бистрі очі і повні уста вдовиці (Стельмах, II, 1962, 122).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «первачок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПЕРВАЧОК


байбачок
bay̆bachok
байдачок
bay̆dachok
байрачок
bay̆rachok
гайдачок
hay̆dachok
червачок
array(chervachok)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРВАЧОК

первісно
первіснообщинний
первістка
первісток
первісточка
первісточок
первітка
первак
первачечка
первачка
перве
первенець
первий
первина
первинка
первинність
первинний
первинчики
первичка
перво

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПЕРВАЧОК

дурачок
значок
кабачок
кимачок
клумачок
ковпачок
козачок
крисачок
кулачок
ломачок
лошачок
літачок
маслачок
мачок
мишачок
облачок
одиначок
писачок
п’ятачок
їжачок

Synonimy i antonimy słowa первачок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «первачок» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРВАЧОК

Poznaj tłumaczenie słowa первачок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa первачок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «первачок».

Tłumacz ukraiński - chiński

pervachok
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pervachok
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pervachok
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

pervachok
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pervachok
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

первачок
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pervachok
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

pervachok
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pervachok
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pervachok
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pervachok
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

pervachok
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

pervachok
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pervachok
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pervachok
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

pervachok
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

pervachok
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

pervachok
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pervachok
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pervachok
50 mln osób

ukraiński

первачок
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pervachok
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pervachok
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pervachok
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pervachok
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pervachok
5 mln osób

Trendy użycia słowa первачок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПЕРВАЧОК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «первачок» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa первачок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРВАЧОК»

Poznaj użycie słowa первачок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem первачок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Закон есть закон
Разве что... Макс просто не дожал его до стадии горения. Это был так называемый первачок. Многие заправщики предпочитают хранить синеву именно такой консистенции: во-первых, безопасно — не возгорается, во-вторых, ...
Александр Старшинов, 2014
2
Лебеди улетают-Ведун-Пелко (сборник)
Старший сын Ласа, Первак, хоронился в подлеске, терпеливо дожидаясь, пока Надёжа пустится в обратный путь. Мне не было дела ни до девушки, ни до парня: тем более, что я как-то сразу поверил, будто он ждал её там, ...
Семенова М., 2013
3
Ведун
Старший сын Ласа, Первак, хоронился в подлеске, терпеливо дожидаясь, пока Надёжа пустится в обратный путь. Мне не было дела ни до девушки, ни до парня: тем более, что я как-то сразу поверил, будто он ждал её там, ...
Семенова М., 2013
4
Летающий слон
В углу поблескивал медными гвоздиками большой сундук, в котором Сыч хранил всё свое имущество. Он порылся там, извлек замотанную бутыль. — У них сухой закон, а у нас первачок на шишечках. Заневестилась, родимая.
Борис Акунин, 2013
5
Медвежатник
Давеча прохожу мимо строительной конторы, а в помещении-то никого,– весело заплескался первачок в граненом стакане. – А таму них в углу сейф стоит. Несложный совсем, раза два-то ковырнуть, чтобы открылся. Для такого ...
Евгений Сухов, 2015
6
Мы одной крови
Можно первачок организовать, — кивнул Олег. — Только нужно хороший первачок. А его в магазинах не продают. Время нужно... Может, просто водки? Хорошей русской водки? — О! Водка, это тоже хорошо!.. Меня Рита водка ...
Владимир Колычев, 2015
7
Генералы песчаных карьеров
Валера, в магазин надо сходить, — неожиданно для себя решил он. — Какой магазин? — непонимающе уставился на него Холера. — Водку только после двух толкать будут... Я лучше к Михалычу схожу. У него первачок... — Какой ...
Владимир Колычев, 2015
8
Пелко и волки
Старейшина Лас не больно задумывался над именами для сыновей, называл их в том порядке, в каком они появлялись на свет: Первак, Другак, Третьяк. Только самого младшего, четвертуню, назвал Мстишей. Говорили, это жена ...
Семенова М., 2013
9
Aciertos y sinsabores de la emigracion: - Сторінка 64
'Прокіп і Матвій держали дрова, стояв уже готовий апарат, а оба земляки-куми заводились над перегоню- ванням первака. Первачок вийшов досить добрий. Присмерджував трохи, бо несло від нього бензиною, собакою, вітром і ...
Panʹko Nezabudʹko, 1978
10
Кремль 2222. Северо-восток
терять, — разворчался старшина мастеровых Первак. Сварливый по жизни сорокалетний мужик, он имел, по общему признанию, золотые руки. Оружейник от Бога, Первак мог, что называется, из дерьма конфетку сделать ...
Вадим Филоненко, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРВАЧОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo первачок w wiadomościach.
1
ПЕРВОКЛАССный праздник от Компании ИНТЕРПАЙП
Каждый «первачок» получил в подарок от Компании модный удобный рюкзак с ортопедической спинкой, с канцелярским набором внутри. Столько ... «НТМ - новини твого міста, Wrz 15»
2
10 советов для родителей первоклассников
Наверное, можно называть первоклассников «первашами», но никак не «первачками». Ответить ... Автор, кто такой или что такое первачок? Ужас… «Комсомольская правда, Sie 15»
3
В белорусских магазинах начали продавать самогон
Когда этот "первачок" в 40 градусов с добавлением ароматизаторов – не тот продукт. Самогон, по моему глубокому убеждению, не может быть 40, ... «BBC Russian, Sie 15»
4
Коварный дачник заказал убийство своего соседа, но был …
Как раньше заминали конфликты? Два мужика после ссоры встречались на нейтральной территории и, потирая синяки и ссадины, распивали первачок. «Комсомольская правда, Sie 15»
5
Жидкая валюта: депутаты Госдумы предлагают запретить …
Но все равно не хватает. «Первачок» стал настоящей валютой: им можно отблагодарить за помощь, для многих это лучший подарок на день рождения. «Новости Петербурга News SPB, Lip 15»
6
Как государственная поддержка убивает венчурную экономику в …
Их задача – слить чистый «первачок» в бутылки существующих корпораций, слишком неповоротливых и осторожных, чтобы рисковать лезть в чан с ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Maj 15»
7
Виталий Тищенко о сложном выборе
Сэкономивший состояние на карманных деньгах первачок знает ответ априори и всегда готов зарядить в дыню тому, кто попробует утверждать иное. «TopGearRussia.ru, Mar 15»
8
Павел БОРИСОВ: «Человек должен кушать то, что желает его …
В Киеве на Крещатике есть ресторан «Первачок» – там все элементы национального быта передаются, я уж не говорю о колорите блюд украинской и ... «РИА Омск-Информ, Sty 14»
9
За реконструкцию Аркадии взялся инвестор, которому не …
"Ассоль", "Фанкони" "Первачок", "Секрет", "Стронг Хауз", — вот перечень сгоревших заведений. Большая их часть имеет отношение к Аркадийской ... «СЕГОДНЯ, Paz 13»
10
Киевское "Динамо": Живее всех живых. 12 тур
Да уж, настоялась не наливочка для беременных, а сногсшибательный первачок! Откуда взялись эти заоблачного уровня игра и результат, читалось на ... «Спорт-Экспресс в Украине, Paz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Первачок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pervachok>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa