Znaczenie słowa "первісток" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЕРВІСТОК

первісток  [pervistok]

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРВІСТОК

Definicja słowa первісток w słowniku

pierworodny, tkany, część 1. Rum Pierwsze dziecko Rodzina Danilowa mieszkała na wzgórzu, ale był mały przy niej, bez niego zmarł jego pierworodny Herakliusz, ojciec ojca (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 429); Ponownie wyrzucił swojego syna i złapał go, cały pełen ... miłości do silnego, jak orzechowego, niebieskowłosego i różowego koloru pierworodnego (Sobko, jesteśmy spokojni .., 1959, 72) .2. co jest nie tak To, co się pojawiło, stworzyło lub zrobiło pierwsze, przed wszystkimi następnymi. To są pierworodni wiosny (proleski) ... (Stelmach, I, 1962, 423), coś wycieńczonego, pociągającego, nieśmiałego i gorliwego; Zbudowany w latach 1927-1932 pierworodny socjalistycznego uprzemysłowienia VI Lenina Dniepru nazwał tanią energię elektryczną dla gospodarki narodowej (Nauka .., 9, 1963, 13).

первісток, тка, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРВІСТОК

Poznaj tłumaczenie słowa первісток na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa первісток na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «первісток».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 长子
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: primogénito
• Tłumacz ukraiński - angielski: firstborn
• Tłumacz ukraiński - hindi: जेठा
• Tłumacz ukraiński - arabski: بكر
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: первенец
• Tłumacz ukraiński - portugalski: primogênito
• Tłumacz ukraiński - bengalski: প্রথম সন্তান
• Tłumacz ukraiński - francuski: premier-né
• Tłumacz ukraiński - malajski: sulung
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Erstgeborene
• Tłumacz ukraiński - japoński: 長子
• Tłumacz ukraiński - koreański: 장자
• Tłumacz ukraiński - jawajski: firstling
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sanh đầu tiên
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தலையீற்றுக்
• Tłumacz ukraiński - marathi: प्रथम जन्मलेल्या
• Tłumacz ukraiński - turecki: semere
• Tłumacz ukraiński - włoski: primogenito
• Tłumacz ukraiński - polski: pierworodny
• ukraiński: первісток
• Tłumacz ukraiński - rumuński: primul născut
• Tłumacz ukraiński - grecki: πρωτότοκος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: eersgeborene
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: förstfödda
• Tłumacz ukraiński - norweski: førstefødte

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРВІСТОК»

Poznaj użycie słowa первісток w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem первісток oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1480

38979 firmest тверда 38980 firming зміцнюючий 38981 firmly твердо 38982 firmness твердість 38983 firms фірми 38984 firmware прошивки 38985 firs їли 38986 first перший 38987 firstborn первісток 38988 firstfruits первісток 38989 ...

Nam Nguyen, 2014

А - Н: - Сторінка 131

1 — 3. первак див. горілка, первісток, першокласник. первенець див. первісток, первина, первинка див. 1. новина. 1. ПЕРВИННИЙ (який є початковою ланкою якої-небудь структури, організації), НИЗОВИЙ. Первинна організація ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 426

(уо/ак V рпіот гоки зІиіЬу) новачок -чка т ргюгоаепес -пса т 1. (ргуі сік- (а) кпії. первенець -нця т; Ноуог. первак -а, первісток -тка т 2. Ні. (ргу? ууіуог) дебют -у, первісток т ргтогоаспкічо -а і ргду. перворбдство -а 5 рггогоаеігу (діеі'а, дсега ...

Peter Bunganič, 1985

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 587

2. formerly primogeniture gave a title in cases of descent to the oldest son in preference to the other children; this unjust distinction has been geuerally abolished in the united states. первородство , стан буття первісток старшої. 2. раніше ...

Nam Nguyen, 2015

Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 18

Первісток з'явився на світ 3(15) травня 1891 р. Два тижні він був «Богданом» (так називали нехрещених немовлят). Матвій Бутовський охрестив хлопчика Михайлом. Хрещеними батьками були Микола Петров, професор духовної ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011

Povernusi͡a z sont͡sem, mamo!: povistʹ, novely - Сторінка 120

Вона звучить, твоя Фросина, бо нікому первісток не довіряють — знають, не переведу скотину. Ти сам чого до садка прикипів і не вилазиш звідти? Кажуть сусіди, що скоро жодної стежки в селі не залишиш без яблуні, а мені за ...

Andriĭ Illich Polishchuk, 1978

Isus Khrystos: postatʹ istoriï - Сторінка 215

Та нині Христос воскрес із мертвих, первісток серед покійних" (1 Кор. 15:12-20). Поруч із цим, „первістком (яраусотбко^)" у Новому Завіті називається й Ісус як Син Бога, оскільки він був „народжений" Богом „перш усякого творива" ...

Pavlo I︠U︡riĭovych Pavlenko, 2002

Rasy Evropy i ïkh istorychni vsai︠e︡myny - Сторінка 91

Vladyslav Olekhnovych. степенованє в розкладі фізичних прикмет вказує, що нинішній стан річи є випливом повільного мішаня расових первістків _ то одначе буде корисне близше пізнанє подробиць тої широкої і загальної появи.

Vladyslav Olekhnovych, 1902

Помилка:

Було байдуже,який сьогодні день,котрагодина і як виглядаєїї первісток. З раптовою смертю матеріщось обірвалося всередині, немов зламався стрижень, який тримав її досі. Саме життя потьмяніло, світ втратив яскраві фарби, ...

Світлана Талан, 2014

Твердиня:

Перед дипломним захистом унього народився первісток. Хлопчик. За рік з'явиласящеодна дитина — цього разу дівчинка. Але Левкоприборкав бажання. Часи,коли вони могли ставити один одному запитання такого штибу і не ...

Макс Кідрук, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРВІСТОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo первісток w wiadomościach.

Первісток у камуфляжі

У демобілізованого бійця 51-ої бригади Костянтина Поврозніка поповнення у сім'ї. У нього народився первісток. Зустрічали дружину Тетяну з ... «Громадське Волинь, Paz 15»

Яна Соломко похрестила крихітну донечку у Києві

Українська співачка Яна Соломко, яка декілька тижнів тому повернулася до Києва із Маямі, де на світ з'явився її первісток, похрестила донечку. На своїй ... «Новини від ТСН, Wrz 15»

Ґері Кларк: "Спочатку - Гендрикс, тоді - я"

Коли альбом готувався до випуску, у 31-річного музиканта з Остіна (штат Техас) народився первісток, тож, за його словами, це – дуже персональний ... «euronews, Wrz 15»

Українські доїльні апарати користуються попитом в іноземних …

Тепер маємо трьох первісток. Але дві з них виявилися "тугуваті", у дружини терпнуть руки, доки видоїть. Вирішили купити доїльні апарати, щоб поберегти ... «Gazeta.ua, Wrz 15»

Азбука успіху супермоделі 30.09.2015 Алла Костромічова не …

І лише у 2008 році, коли у Наталії народився первісток, українка похвалилася оновленою фігурою і розповіла, що пауза у модельному бізнесі на час ... «Новий канал, Wrz 15»

Як підготувати дитину до народження ще одного малюка

Головне, щоб ці події (народження другої і відправка в садок першого) не співпали, оскільки первісток може вирішити, що через братика/сестричку від ... «ОГО, Lip 15»

В Лондоні історичні пам'ятки підсвітили рожевим на честь …

Перша дитина принца Вільяма та герцогині Кембриджської Кейт Міддлтон з'явилася на світ 22 липня 2013 року. Первісток отримав ім'я принц Джордж ... «5 канал, Maj 15»

Дружина принца Вільяма народила доньку

Повідомляється, що чоловік Кейт був присутній на пологах. 22 липня 2013 з'явився на світ їхній первісток, принц Джордж Александр Луї. «5 канал, Maj 15»

Солістка A'Studio Кеті Топурія розсекретила вагітність та …

Зауважимо, що для Кеті це буде первісток, а от у її чоловіка Льва підростає донька Софія від першого шлюбу. Нагадаємо, новина про те, що Кеті Топурія ... «Новини від ТСН, Mar 15»

Екс-чоловік Жужі Тимошенко Шон Карр став батьком

Про це Шон повідомив самостійно на сторінці у соцмережі і додав світлину, на якій зображений його первісток у дружини на руках. Мері подарувала ... «Новини від ТСН, Mar 15»